Що таке БУДЬ-ЯКУ ДІЛЯНКУ Англійською - Англійська переклад

• any part
• any area
• any site
• any plot

Приклади вживання Будь-яку ділянку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це хвойна рослина здатне прикрасити будь-яку ділянку.
This coniferous plant can decorate any area.

Абсолютно будь-яку ділянку підходить для вільного планування.
Absolutely any plot is suitable for free planning.

Туберкульоз може вражати майже будь-яку ділянку очі.
Diabetes can damage almost every part of the eye.

Крихітний поріз або подряпина можуть зробити будь-яку ділянку шкіри більш уразливими до появи бородавок.
A tiny cut or scratch can make any area of skin more vulnerable to warts.

Туберкульоз може вражати майже будь-яку ділянку очі.
Diabetes can affect almost every part of the eyes.

Різноманітними сніжинками, зірочками і намистинками, від маленьких до великих, можна прикрасити будь-яку ділянку тіла.
A variety of snowflakes, stars and beads, from small to large, you can decorate any part of the body.

Такий радіотелескоп можна навести на будь-яку ділянку неба.
That permits the telescope to be thus aimed at any part of the sky.

Однак, практично будь-яку ділянку тіла можна підготувати до того, щоб при його стимуляції виникали еротичні реакції.
However, almost any part of the body can be prepared so that when it is stimulated erotic reactions occur.

Але у цього овоча є і декоративні види, здатні перетворити будь-яку ділянку.
But this vegetable also has decorative species that can transform any area.

Ми завжди готові посилити будь-яку бригаду, будь-яку ділянку лінії, де ми потрібні.
We are always ready to strengthen any brigade, any area of the[demarcation] line where we are needed.

Зрозуміло, татуювання із зображенням квітів можна наносити на будь-яку ділянку тіла.
Of course, a tattoo with a color image can be applied to any part of the body.

Перед процедурою реєстрації на будь-яку ділянку оформляють кадастровий паспорт і землю ставлять на кадастровий облік.
Before you register on any part of the issue cadastral passport and the earth put on cadastral registration.

Набряклість можна визначити самостійно, якщонадавати пальцем на будь-яку ділянку шкіри.
Puffiness can be determined independently, ifto put a finger on any part of the skin.

До речі, така візок виглядає досить декоративно і здатна прикрасити собою будь-яку ділянку, якщо в роботі вона вже більше не знадобиться.
By the way, this truck looks quite decorative and can decorate any site if the work is no longer needed.

Жоржина- улюбленець багатьох садівників, його розкішні квітки різних форм і відтінків здатні прикрасити будь-яку ділянку.
Dahlia- the favorite of many gardeners, its luxurious flowers of different shapes and shades are able to decorate any area.

Хоча завдяки його універсальності, можна сміливо наклеїти його на будь-яку ділянку тіла, має проблеми.
Although because of his versatility, you can safely paste it on any part of the body, having problems.

Однак схоже, що у того чи іншого індивіда практично будь-яку ділянку тіла можна підготувати до того, щоб при його тактильним стимуляції виникали еротичні реакції.
However, almost any part of the body can be prepared so that when it is stimulated erotic reactions occur.

З цього випливає, що іноземні громадяни можуть без будь-яких обмежень купувати, наприклад, квартири, торговельні приміщення, житлові будинки з належною до них ділянкою чи будь-яку ділянку в межах населеного пункту.
Thus foreign citizens can purchase without any restrictions, for example, apartments, commercial premises, dwelling-houses with gardens or even any ground inside the settlement.

Почвопокровнікі, квітучі все літо, можуть прикрасити будь-яку ділянку, крім того, ці стеляться по землі багаторічники не потребують особливого догляду.
Ground covers, blooming all summer, can decorate any plot, besides, these perennials creeping along the ground do not need special care.

Насправді, хвороба Крона може вражати будь-яку ділянку шлунково-кишкового тракту від ротової порожнини до ануса, але також може викликати безліч різних позакишкових проявів як на ранніх, так і на пізніших стадіях захворювання.
In fact, Crohn's Disease may affect any part of the gastrointestinal tract from the mouth to the anus[10] but can also cause many different extra-enteric manifestations either at earlier or later disease phases.

Не важливо, великою територією ви володієте або у вас усього кілька соток, будь-яку ділянку можна перетворити на затишний куточок, чудове місце для відпочинку серед прекрасних рослин, де особливе місце займають ліани для саду.
It does not matter, you have a large territory or have only a few hundred, any site can be turned into a cozy nook, a great place to relax among beautiful plants, which occupy a special place for the garden vines.

Зустріти його можна на будь-якій ділянці величезного земної кулі.
It can be found in any part of huge of the globe.

Їм знайдеться місце на будь-якій ділянці, навіть найменшому.
They will find a place on any site, even the smallest.

Видалення небажаного волосся на будь-якій ділянці тіла та на обличчі.
Unwanted hair removal on any part of the body and face.

Практично будь-яка ділянка шкіри може бути інфікована дифтерійною паличкою.
Virtually any area of the skin can be infected with a diphtheria sticks.

Видалення небажаного волосся на будь-яких ділянках тіла.
Unwanted hair removal on any part of the body.

Садів-трансформерів, які можна зібрати на будь-якій ділянці- etk-fashion.
Transformer gardens that can be assembled on any site- etk-fashion.

Дрібні прищики з'являються на будь-якій ділянці шкіри, причому найчастіше у грудних дітей.
Small pimples appear on any area of skin, most often in infants.

Густий малинник буде красиво виглядати на будь-якій ділянці.
Thick raspberry pan will look beautiful on any site.

Така процедура дозволяє назавжди видалити волосся на будь-яких ділянках тіла.
This procedure allows you to permanently remove hair on any part of the body.