Що таке БУЛИ ЗАРАЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were infected
• have been infected
• were contaminated with
• been infected
• was infected
• had been infected

Приклади вживання Були заражені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приблизно 20% з них були заражені.
About 20% of those infected die.

Тисячі квадратних кілометрів були заражені.
Fifty thousand square miles were contaminated.

Ще сотні людей були заражені.
Hundreds of others have been infected.

Після кількох годин всі продукти були заражені….
After a few hours all foodstuffs were infected….

Потім вони були заражені звичайним простудних вірусом.
Then they were infected with a cold virus.

Троє з чотирьох членів її сім'ї були заражені СНІДом.
Four of his family were infected with the virus.

Цитрусові були заражені середземноморської плодової мухою.
Tangerines were infected with larvae of Mediterranean fruit flies.

Вакцинація дорослих(якщо ви ще не були заражені);
Get vaccinated(if you have not already been infected).

Тільки із січня до червня були заражені 69 332 людини.
From January to June, 69,332 people were infected with rabies.

Багато бебі-бумерів не знаю як і коли вони були заражені.
Many baby boomers do not know how or when they were infected.

Деякі діти, які були заражені внутрішньоутробно, здаються здоровими при народженні.
Some babies born from infected mothers seem healthy at birth.

У найближчі 28 днів, 83% населення Європи були заражені.
Within the next 28 days, 83% of the population of Europe was infected.

Нинішньої зими в Китаї щонайменше були заражені штамом пташиного грипу сім чоловік і двоє з них померли.
At least seven people in China have been infected this winter with the H7N9 bird flu strain and two have died.

Що 10% комп'ютерів, підключених до Інтернету, були заражені.
Of computers connected to the Internet were infected with this virus.

Машини місцевих транспортних підприємств, були заражені радіоактивним пилом.
Machines of local transportation companies were contaminated with radioactive dust.

Що 10% комп'ютерів, підключених до Інтернету, були заражені.
Approximately 10% of the internet connected computer had been infected.

Встановіть операційну систему та файли, які знову були заражені, якщо у вас є резервна копія з іншого зовнішнього диска.
Install the operating system and files that have been infected again, if you have a Backup from another external drive.

Попередня інформація, що деякі комп'ютери були заражені вірусом.
According the report, these three computers were infected with a virus.

Утиліта займається"обробкою" важливих системних папок і бібліотек, які були заражені.
The utility is engaged in the"treatment" of important system folders and libraries that have been infected.

За даними Департаменту охорони здоров'я штату, в Центрі були заражені ще дванадцятеро осіб.
According to the state Department of health, the Center was infected twelve others.

Вважається, що 10% комп'ютерів, підключених до Інтернету, були заражені.
Of the world's computers were believed to have been infected.

Судячи з усього, сервери військового кіберкомандування були заражені шкідливими програмами.
It seems the intranet server of the cyber command has been contaminated with malware.

Міністерство оборони Великої Британії повідомило, що деякі з її основних систем та настільних комп'ютерів були заражені.
The United Kingdom Ministry of Defence reported that some of its major systems and desktops were infected.

Протягом останніх 24-х годин понад 45 тисяч комп'ютерних систем у 74-х країнах були заражені програмою-вимагачем.
In only a few hours more than 45,000 computers in at least 74 countries were infected.

Більш ніж 95% людей які були заражені вірусом в дорослому віці пройдуть повне відновлення і розвинуть захисний імунітет від вірусу.
Over 95% of patients who were infected by the virus in the adulthood make a full recovery and develop a protective immunity against the virus.

Що 10% комп'ютерів, підключених до Інтернету, були заражені.
Of all the computers connected to the Internet at that moment were infected.

Після отримання доступу до комп'ютера підозрюваний отримував персональну інформацію і банківські реквізити всіх клієнтів банку або готелів, комп'ютери яких були заражені.
After gaining access to a computer, the attacker received personal information and bank details of all customers of a bank or a hotel whose computers were infected.

Цим ретровірусом, що викликає ВІЛ-інфекцію, за всю історію існування людства були заражені більше 60 мільйонів чоловік.
This retrovirus causing HIV infection in the history of mankind was infected more than 60 million people.

Недавній аналіз більш ніж 47000 лабораторних тестів уряду США показав збільшення кількості свинячих відбивних і яловичини, які були заражені бактеріями, стійкими до антибіотиків.
An analysis of more than 47,000 US government lab tests found an increase in the number of pork chops and ground beef that were contaminated with antibiotic-resistant bacteria.

У різних місцях по всьому світу, було показано, що до 95% деяких популяцій були заражені токсоплазмозом.
The CDC reports that in various places throughout the world, up to 95 percent of some populations have been infected withtoxoplasmosis.