Що таке БУЛИ ПЕВНІ Англійською - Англійська переклад

• there were some
• there were certain
• were sure
• had certain
• have had some
• there was some
• there are some

Приклади вживання Були певні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Були певні недоліки.
There were some deficiencies.

Звісно, були певні перегини.
Sure there were some exagerations.

Були певні затримки в процесі закупівель.
There were some delays with its purchasing.

А вже потім були певні події.
And then there were certain events.

Вони були певні, що можуть виграти.
They were sure they could win.

І якою б не була ця концепція, в неї були певні параметри.
And whatever that concept was, it had certain parameters.

Вони були певні, що можуть перемогти.
They were sure they could win.

Були певні речі, з якими був не згоден.
There were some things I didn't agree with.

У селищі були певні проблеми зі світлом.
There was some problem with the lights in the room.

Були певні пропозиції, про які не говоритиму.
There were some incidents which I won't talk about.

І ми знаємо, що були певні умови, які потрібно виконати.
And we know that there are some fixes that could be made.

Були певні моменти, які мене дуже здивували.
There are some moments that definitely surprised me.

Звичайно, були певні проблеми, які залишаються на сьогодні.
But there were some issues that still are prevalent today.

Були певні непорозуміння між учасниками.
There were some evident misperceptions among the participants.

І ми знаємо, що були певні умови, які треба було виконати.
And we know that there are some fixes that could be made.

Так, були певні інциденти, коли відбувалися збої в поставках.
Yeah, there was some confusion in the delivery.

У них були певні критерії щодо роботи.
And they had certain criteria to do it.

Були певні ідеї, які потребували втілення на сцені.
There were certain things that were required in the scene.

Звичайно, були певні проблеми, які залишаються на сьогодні.
So there were certain problems that were still presenting themselves.

Були певні санкції, проте у них не було багато сили.
There were certain sanctions, but they did not have much power.

У мене були певні побоювання з приводу цієї книги.
I have had some concerns for this book.

Були певні санкції, але в них не було багато сили.
There were certain sanctions, but they were not strong enough.

У Бургойна були певні труднощі з продовольством, проте він вирішив почекати Клінтона.
Burgoyne had certain difficulties with the food, but he decided to wait for Clinton.

Були певні похибки, проте ще є час, аби їх виправити.
There were some negative moments, but there is still time to correct them.

Тож, були певні розбіжності між Вашими поглядами і поглядами Профумо?
So there were some differences between your vision and Profumo's?

Були певні моменти, які виключали можливість виконання завдань за іншим варіантом.
There were certain issues that excluded the possibility of performing the tasks by other means.

Вчені були певні, що комета повністю випарується ще до проходження перигелію.
Scientists were sure, that the comet completely will evaporate even before perihelion passing.

Проте, були певні проблеми, вирішення яких, не залежало від приймальних комісій.
However, there were some problems which were not dependent on the admissions departments.