Що таке WERE SURE Українською - Українська переклад

• були впевнені
• були певні
• був упевнений
• переконалися

Приклади вживання Were sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

My steps were sure now.
Ці кроки вже впевнені.

We were sure what the continuum was..
Ми знаємо яке було продовження.

But we fans were sure of this.
Фанати впевнені у цьому.

They were sure that they would never get out from under all of it.
Зате вони знали, що ніколи вони не підуть від нього ні з чим.

The Western engineers were sure that this was a fake gun.
Тому правоохоронці були переконані, що це черговий фальшивий виклик.

Some were sure in the accuracy of the written text and some had doubts.
Дехто був упевнений у правильності написаного, дехто сумнівався.

The fans were sure of it.
Фанати впевнені у цьому.

Many were sure that Poroshenko would even end the fight in the first round.
Багато хто був упевнений, що Порошенко взагалі завершить боротьбу за підсумками першого туру.

In those days none of them were sure if they were going to return alive.
Не кожен із них був певен, що повернеться додому живим.

We were sure that the recorded memories of our biggest and last trip together as a complete family were gone forever.
Ми були впевнені, що записані спогади про нашу велику і останньої поїздки разом повній сім'ї були назавжди.

Having seen the miracle, all were sure, that the Life-giving cross is found.
Побачивши чудо, всі переконалися, що знайдено Животворящий Хрест.

Many WikiLeaks staff and volunteers of their family suffered at the hands of Russian corruption and cruelty, we were sure WikiLeaks would release it.
Багато співробітників та волонтерів Wikileaks або ж їхні сім'ї страждали від російської корупції та жорстокості, ми були певні, що Wikileaks оприлюднить їх.

They were sure they could win.
Вони були певні, що можуть виграти.

In ancient times, inhabit the area tribes, who had never seen snow, were sure that it is covered with silver.
У стародавні часи, які населяють цю територію племена, які ніколи в житті не бачили снігу, були впевнені, що вона покрита сріблом.

They were sure they could win.
Вони були певні, що можуть перемогти.

Many Wikileaks staff and volunteers or their families suffered at the hands of Russian corruption and cruelty, we were sure Wikileaks would release it," the source said.
Багато співробітників та волонтерів Wikileaks або ж їхні сім'ї страждали від російської корупції та жорстокості, ми були певні, що Wikileaks оприлюднить їх.

Unless I were sure He is God!
Якби я був упевнений, що це завгодно Богу!

Scientists were sure, that the comet completely will evaporate even before perihelion passing.
Вчені були певні, що комета повністю випарується ще до проходження перигелію.

Our survey has once again reminded about the existence of such a unique situation" for Example, 64% were sure that the accident is a fundamental property of nature.
Наше опитування ще раз нагадав про існування такої унікальної ситуації» Наприклад, 64% були впевнені, що випадковість є фундаментальною властивістю природи.

However, scientists, apparently, were sure that it exists, as they continued to build mathematical models based on the available data.
Проте вчені, мабуть, були впевнені, що вона існує, оскільки продовжували будувати математичні моделі на основі наявних даних.

Having seen the miracle, all were sure, that the Life-giving cross is found.
Побачивши воскреслого, всі переконалися, що відшуканий Животворящий Хрест.

So the sailors were sure that whales could easily drown a large ship and a small ship, pulling the ocean to the ocean.
Так от, мореплавці були впевнені в тому, що кити легко можуть втопити як великий корабель, так і дрібне судно, потягнув за собою в безодню океану.

When we were devising the DOCU/ART program, we were sure that we would have no trouble finding various films about artists.
Коли задумувалася програма DOCU/AРТ, ми були певні, що легко знайдемо різнопланові фільми про митців.

His blizkie were sure that he simply prefers to fish and he is always ready to rybu- first normal, but after a time-only stuffed.
Його близькі були певні, що він просто надає перевагу рибі і завжди готували йому рибу- спочатку звичайну, а за деякий час- лише фаршировану.

However, scientists, apparently, were sure that it exists, because they continued to build mathematical models based on available data.
Проте вчені, мабуть, були впевнені, що вона існує, оскільки продовжували будувати математичні моделі на основі наявних даних.

Nevertheless, they were sure that there is nothing better in the field of scientific methodology than the method of ascent from the abstract to the concrete.
Проте вони були впевнені, що в області наукової методології немає нічого кращого, ніж метод сходження від абстрактного до конкретного.

Also persecutors of Christians were sure that Apollonius gives a negative example to fellow citizens who were supposed to worship idols and different gods, not Christ.
Також гонителі християн були певні, що Аполонія подає негативний приклад співгромадянам, які мали поклонятись ідолам і різним богам, а не Христу.