Що таке БУЛО МІСЦЕ Англійською - Англійська переклад

• was a place
• had a place
• was the site
• is a place
• it was the location

Приклади вживання Було місце Українська мовою та їх переклад на Англійською

У всіх було місце роботи.
Everybody had a place to work.

Та було місце і для критики.
There was a place for critics.

Бо за його столом було місце для кожного.
There is a place for ALL at His table.

Це було місце злочину.
Because that was the site of a crime.

Бо за його столом було місце для кожного.
There is room for everyone at his table.

Це було місце великих можливостей».
It was a place of great possibility.".

Бо за його столом було місце для кожного.
There is a place at the table for everyone.

Це було місце триумфів і трагедій.
It was a place of triumph and tragedy for me.

Бо за його столом було місце для кожного.
There was a seat for everyone at the table.

Це було місце для жертвоприношення.
In the past it has been a place for sacrifices.

Можна уявити, наскільки жвавий це було місце.
I can see how beautiful that place was.

Це було місце, де могли перебувати тільки боги.
This is a place where only gods dwell.

В серці Папи було місце для кожного.
In Padre Pio's heart, there was a place for everyone.

Можна уявити, наскільки жвавий це було місце.
You can imagine how cheerful that place was.

Судячи з усього, це було місце для жертвоприношення.
Because it was the place of sacrifice.

Це було місце, яке він планував повністю переобладнати.
It was a ground he planned to massively redevelop.

Деякий час там було місце генуезької торгівлі.
Some time was a place of the Genoa trade there.

Це було місце найвищого радіоактивного випромінювання.
This has been the location of highest radioactivity.

Бо за його столом було місце для кожного.
Where there is a place at the table for every person.

Можливо, тут було місце поклоніння і жертвоприношення.
It was a place of offering and sacrifice.

Незважаючи на те, що у всіх було місце роботи, ніхто не працював.
Although everybody had a place to work, nobody actually did.

Спочатку це було місце, куди Великобританія відправляла своїх ув'язнених.
It was the place England used to send its prisoners.

Для багатьох з них це не було місце, у якому вони народилися.
For many, this may not have been the place they were born.

Ймовірно, це було місце для здійснення ритуалів, пов'язаних з мертвими.
Perhaps it was a place to perform rituals associated with the dead.

Одна з версій говорить, що це було місце ритуальних процесій….
One of the versions assures that this is a place for ritual processions.

Крім того, це було місце для обміну інформацією.
In addition, it was a place to exchange information.

Харчування чудово збалансовано, було місце і для різноманітності.
The food is perfectly balanced, it was a place for diversity.

Це було місце, куди з'їжджалися кращі гравці східного узбережжя.
This was the place where Olympians from the east coast would train.

Коли я був дитиною, це було місце, яке молоді люди покидали.
When I was a kid, this was a place young people left.

Археологи вважають, що це було місце для поклоніння, ритуальних чи релігійних цілей.
Archaeologists believe it was a site of worship and ritual or religious purposes.