Що таке БУЛО ОПУБЛІКОВАНО Англійською - Англійська переклад

• was published
• was posted
• was released
• has published
• was issued
• got published
• were published
• been published
• is published
• were posted
• had published

Приклади вживання Було опубліковано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фотографії було опубліковано.
The photograph got published.

Фото було опубліковано в газеті.
Pictures were posted in the newspaper.

Однак книжку було опубліковано.
But the book got published.

З 1992 року було опубліковано його чотири романи.
Since 2003 he has published four novels.

Новий закон було опубліковано в.
The new rule was issued in.

Я знаю, на якому сайті це було опубліковано:.
I know the website where it was published:.

За життя було опубліковано дуже мало її творінь.
Very few poems were published in her lifetime.

Автором Спринь Іван було опубліковано 12 постів.
Godwin Ives has published 12 post.

Відео було опубліковано на YouTube-каналі Funny Or Die.
The video was posted on the YouTube channel Funny Or Die.

Продовження роману,"Приречені", було опубліковано в 2013 році.
A sequel to the novel, Doomed, was released in 2013.

Дослідження ще не було опубліковано в наукових журналах.
This research has not been published in scientific journals.

Про це вони повідомили у відкритому листі, який було опубліковано….
This was disclosed in a publication which was released….

За більш ніж 2, 5 роки було опубліковано 290 статей.
This group has published over 290 articles in the last 5 years.

З тих пір було опубліковано багато наукових дискусій про роботу Остін.
Much scholarly debate on Austen's work has since been published.

Перший роман«The Voyage Out» було опубліковано 1915 року.
Virginia's first novel‘The Voyage Out' got published in 1915.

Цей запис було опубліковано в Новини та позначено Медична реформа.
This entry was posted in Health Reform News and tagged health reform.

Останнє звернення лідера Аль-Каїди до Заходу було опубліковано 3 червня.
The last audiotape by the Al-Qaeda leader was released on June 3.

Перше відео на YouTube було опубліковано у 2005 році з зоопарку Сан Дієго.
The first video was posted in 2005 from the San Diego Zoo.

За результатами таких нарад, в 2013 році було опубліковано версію ліцензії 2. 0.
As a result, version 2.0 of the license was released in 2013.

Відео було опубліковано на Facebook, однак незабаром було видалено.
The video was posted to Facebook but has since been taken down.

Інформацію про це відкриття було опубліковано в журналі"Deep-Sea Research Part I".
The research is published in the journal Deep-Sea Research Part I.

Останнє повідомлення від імені аль-Багдаді було опубліковано у вересні.
The last previous purported message from al-Baghdadi was released in November.

Нещодавно компанією McLaren Automotive було опубліковано фото трекового суперкара.
Recently, McLaren Automotive has published a photo of the track supercar.

Дослідження було опубліковано в журналі«Nature Springer Molecular Psychiatry».
The research is published in the Springer Nature journal Molecular Psychiatry.

Перше видання гри Warhammer 40,000 під назвою Rogue Trader було опубліковано в 1987 році.
Warhammer 40,000: Rogue Trader was released in October 1987.

Річний звіт за 2011 рік було опубліковано на Всесвітній метеорологічний день 23 березня.
The annual statement for 2011 was released for World Meteorological Day 23 March.

Неясно, коли зйомка велася, але це було опубліковано на YouTube вчора.
It's unclear when the footage was taken but it was posted to YouTube yesterday.

Зображення смартфона було опубліковано відомим китайським інсайдером з ніком Ice Universe.
Image of the smartphone was posted by a famous Chinese insider with the nickname Ice Universe.

В результаті цього співробітництва було опубліковано близько 40 спільних наукових робіт.
As a result of this cooperation around 40 joint scientific papers have been published.

В Newsweek International було опубліковано статтю про підвищення ролі англійської мови в усьому світі.
Newsweek International has published an article on the rise of English around the world.