Що таке HAD PUBLISHED Українською - Українська переклад

• опублікував
• був опублікований
• видало
• було опубліковано
• опублікувала
• опублікували
• вже опублікував

Приклади вживання Had published Англійська мовою та їх переклад на Українською

Since then she had published two books a year.
З тих пір він випускає по дві книжки на рік.

The site had referenced an official page for the BBC series on the iTunes store, which had published the launch date.
На сайті було посилання на офіційну сторінку серіалу Бі-бі-сі на магазин iTunes, яка опублікувала дату запуску.

By this time, he had published ten works already.
До цього часу він вже опублікував 20 своїх творів.

First, he positioned coefficient alpha as a general formula of KR-20, but omitted the explanation that existing studies had published the precisely identical formula.
По-перше, він позиціонував коефіцієнт альфа як загальну формулу KR-20, але опустив пояснення, що існуючі дослідження опублікували точно однакову формулу.

Ukrainian, who had published the Russian spelling. Prohibited.
Українською мовою, які мали друкуватися російським правописом. Заборонялася.

In July 2010 the Department of Energy and Climate Change had published its‘2050 Pathways Analysis'.
У 2010 британське Міністерство енергетики та зміни клімату опублікувало дослідження під назвою«2050 Pathway Analysis».

The researchers had published the results of this study in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences(PNAS).
Дослідники опублікували результати цього дослідження в журналі Праці Національної академії наук(PNAS).

Since then, he has written and had published over 100 book.
З того часу написав і проілюстрував понад 100 книжок.

The Daily Mail had published an article about how Melania worked for an escort service when she was a model in the 1990s.
The Daily Mail опублікувала кілька статей про минуле Меланії Трамп, яка в 1990-ті роки працювала в модельному агентстві.

As of September 22, the Platform had published 26 cases regarding Ukraine.
Станом на 22 вересня на Платформі було розміщено 26 кейсів щодо України.

Wikileaks had published thousands of classified documents, covering everything from the film industry to national security and war.
Wikileaks опублікувала тисячі секретних документів, що охоплюють все, від кіноіндустрії до національної безпеки й війни.

He explicitly denied the existence of existing studies that had published the general formula of KR-20 prior to Cronbach(1951).
Безпосередньо заперечували існування поперднх досліджень, які опублікували загальну формулу КR-20 до Кронбаха(1951).

By the age of 15 he had published several of his poems and by the age of 16 he founded a newspaper La Patria Libre.
У 15 років він вже опублікував кілька своїх поем, а в 16- заснував народно-патріотичну газету"La patria libre"("Вільна Батьківщина").

The young people left for Moscow, since Vikhrov, as a promising scientist who had published a number of notable works by that time, was transferred to the Forestry Institute.
Молоді виїхали в Москву, оскільки Вихрова як перспективного вченого, що опублікував на той час ряд помітних робіт, перевели в Лісогосподарський інститут.

Christie had published more than 60 detective novels, 6 psychological novels(under the pseudonym Mary Westmacott) and 19 collections of short stories and 19 plays.
Крісті опублікувала більше 60 детективних романів, 6 психологічних романів(під псевдонімом Мері Уестмакотт) і 19 збірок оповідань.

Among other works, he edited and had published an edition of Ptolemy's Geographia in 1525.
Серед інших творів він редагував і видав у 1525 році видання Географії(Птолемей).

Christie had published more than 60 detective novels, 6 psychological novels(under the pseudonym Mary Westmacott) and 19 collections of short stories and 19 plays.
Крісті опублікувала понад 60 детективних романів, 6 психологічних романів(під псевдонімом Мері Уестмакотт або Вестмакотт) і 19 збірок оповідань.

Last year on 8 July the state-owned Chinese daily Wenweipo had published an article with a sensational title“Six Wars China is Sure to Fight in the Next 50 Years”.
Липня провладна китайська газета Wenweipo опублікувала статтю озаглавлену як«6 воєн, в яких Китай повинен брати участь у наступні 50 років».

By 1917 the society had published 80 popular Ukrainian brochures(more than a million copies) on agriculture, hygiene, and, particularly, history.
До 1917 року Товариство видало 80 популярних україномовних брошур(понад 1 млн. примірників) з питань ведення сільського господарства, особистої гігієни, української історії.

In the meantime, Jennifer Doudna and Emmanuelle Charpentier had published their findings in Science where their findings were reviewed and accepted within two weeks.[9].
Тим часом Дженніфер Дудна та Еммануель Шарпентьє опублікували свої висновки в Science, де їх результати були розглянуті та прийняті протягом двох тижнів.[6].

In particular, it had published the personal data of former Ukrainian lawmaker Oleh Kalashnikov and journalist Oles Buzyna. Both were murdered near their apartments shortly after the release of their information.
Зокрема, на ньому були опубліковані персональні дані екс-депутата Олега Калашникова і журналіста Олеся Бузини незадовго до їх вбивства біля власних квартир.

With great affliction friends had published in 1837 a small literary collection"Mermaid of Dnister.
З великою бідою друзям удалось опублікувати в 1837 році невеличкий літературний збірник«Русалка Дністрова».

Late last year, the Guardian had published a report that suggested fact-checking firms were frustrated by Facebook's lack of transparency.
Наприкінці минулого року Guardian опублікував звіт, в якому заявив що фірми з перевірки фактів були розчаровані відсутністю прозорості у Facebook.

And my talk grew out of a book that I had published in 2002 called Virtually Jewish: Reinventing Jewish Culture in Europe.
Моя доповідь виходила з книги, яку я опублікувала у 2002-му році під назвою:“Віртуально єврейський: перевинайдення єврейської культури у Європі”.

The region's police force had published an even higher figure earlier this month, claiming 900 Dagestan residents had joined armed groups in Syria.
Минулого місяця поліцейські опублікували ще більші цифри тих, що приєдналися до ІД, стверджуючи, що 900 жителів Дагестану вступили до лав збройних груп у Сирії.

At the end of April in the Daily Telegraph newspaper had published a column of Barack Obama in which he explains what are the benefits of UK membership in the EU.
В кінці квітня в газеті Daily Telegraph була опублікована колонка Барака Обами, в якій він пояснює, які переваги дає членство Великобританії в ЄС.

North Korea's state media had published photos that showed one and possibly two new missiles that had been developed.
Північнокорейська преса опублікувала фотографії, на яких продемонстровано дизайн однієї або можливо двох нових ракет.

In 1903- 1914 a great philologist had published more than 100 works on divergent issues of the Russian and Ukrainian literature.
Протягом 1903- 1914 років видатний філолог опублікував понад 100 праць із різних питань російської й української літератур.

During the Great Depression, Keynes had published his most important work, The General Theory of Employment, Interest, and Money(1936).
Під час Великої Депресії, Кейнс опублікував свою найважливішу роботу, Загальна теорія зайнятості, відсотка і грошей"(1936).

During 10 months of 2016 the IWP had published 17 discussion papers on Ukraine's bilateral relations with key countries and neighbors:.
Протягом 10 місяців було опубліковано 17 дискусійних записок щодо двосторонніх відносин України з ключовими країнами та сусідами:.