Що таке БУЛО ПІСЛЯ Англійською - Англійська переклад

• was after
• happened after

Приклади вживання Було після Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що було після війни.
What happened after the war.

Але ви бачили, що було після цього.
You saw what happened after that.

Що було після пожежі?
What happened after the fire?

Певно, це вже було після смерті батька.
It may have been after dad died.

А що було після 1960 року?
What happened after 1960?

Але ви бачили, що було після цього.
Then you see what happened after that.

Що було після вбивства?
What happened after the murder?

І справді: а що було після нього?
But, seriously, what happened after that?

Що було після«Свободи»?
What happened after“liberation”?

Більшість переглядів було після 4 січня 2011 року.
Most of the hits was after the January 4, 2011.

Що було після практики?
What happened after the practice?

А після DOS… ну ви знаєте, що було після.
And then- well, you know what happened then.

Що було після завершення походу?
What happened after the ending?

Це навіть більше, ніж було після Другої світової війни.
This is even more than it was after World War II.

Що було після цього, вона не знала.
What happened after that she didn't know.

А після DOS… ну ви знаєте, що було після.
And after the DOS… well, you know what happened after.

Що було після цього, він не пам'ятає.
What happened after that, she cannot remember.

Мені важко переповісти, що було після першого виконання«Запорізького маршу».
I can hardly express what happened after the first performance of"Cossack march".

Це було після Ісламської Революції 1979-го.
It was after the Islamic Revolution of 1979.

Я пішла в ООН як посол. Це було після війни в Перській Затоці. Я була проінструктованим послом.
I went to the United Nations as an ambassador, and it was after the Gulf War, and I was an instructed ambassador.

Що було після моєї відставки, я не знаю.
What happened after I left, I don't know.

За замовчуванням Windws сайту, як це було після установки, без модифікації або настройки програмного забезпечення/ зміни аспект.
Windws site's default, as it was after installation, without modification or software customization/ modification aspect.

Це було після 4:30 ранку, холодне повітря, чорне небо.
It was after 4:30 a.m., the air cold, the sky black.

Що попри наявність командного центру в Москві, контролювати ракети, розкидані по території Росії, може бути важче, ніж це було після розпаду Радянського Союзу.
Although the command centre would remain in Moscow, securing missiles spread across Russian territory could be harder than it was after the collapse of the Soviet Union.

Все, що було після- стало результатом цього рішення.
Everything after is a result of that decision.

Це було після зустрічі з Каньє вестом, що все обернулося.
It was after meeting Kanye West that things took a turning.

І це було після семи років на відміну від п'яти років ВІС.
And that was after seven years as opposed to the five years of the WHI.

Це було після падіння Каддафі, але до того, як Лівію поглинула повномасштабна громадянська війна.
This was after the fall of Gaddafi, but before Libya turned into full-blown civil war.