Що таке БУРЯ Англійською - Англійська переклад

• storm
• tempest
• entrained
• storms
• a whirlwind

Приклади вживання Буря Українська мовою та їх переклад на Англійською

Снігова буря у США.
Snow storms in USA.

Буря мечів: Буря мечів.
Hellboy: Sword of Storms.

Снігова буря у США.
Snow storms in the US.

Романах Мартіна« Буря мечів.
Martin 's A Storm of Swords.

Буря Ніякого страху Шекспіра.
The Tempest No Fear Shakespeare.

Це називається сніжна буря.
This is called a snow fly storming.

Це якась буря в склянці….
It's a TEMPEST in a TEAPOT….

Це буря в склянці води.
It is a storm in a glass of water.

Магнітна буря на Сонці триває.
Huge magnetic storms occur in the sun.

Буря вже вбила одну людину.
The storms have already killed one person.

Зимова казка»« Буря» і Генріх VIII.
The Winter 's Tale The Tempest and Henry VIII.

Яка буря здійнялася в моїй душі!
What storms you have raised in my soul!

У1612 році Шекспір написав свою останню п'єсу“Буря”.
In 1612, Shakespeare wrote his last play, The Tempest.

Буря виявилася занадто сильною для неї.
The wind was too strong for her.

Вона перебуває на острові, де розігралась жорстока буря.
They were on an island when violent storms came up.

Буря літньої ночі» в якій принц за допомогою.
A Midsummer Tempest where the Prince with the help.

В Арізоні гігантська піщана буря накрила місто.
Meanwhile in Phoenix, Arizona massive sand storms engulf the city.

Буря з піску і пилу«поглинула» місто в США.
Previous story A storm of sand and dust“swallowed” the city in the US.

Присутність Ісуса в нашому«човні» не означає, що буря не відбудеться.
Having Jesus in our life doesn't mean that we won't face storms.

Буря в Рогатині у 1817 р., повідомлення в газеті«Газета Львовска».
The 1817 Rohatyn hailstorm, reported in Gazeta Lwowska.

Страхіття досягнуть його, мов вода, вночі буря украде його.
Terrors take hold on him as waters, a tempest stealeth him away in the night.

Буря вентилятором 8 пил і легкі домішки направляються в циклон 19.
Fan entrained dust and light impurities are sent to a cyclone 19.

А що вельми буря нами кидала, то назавтра повикидали тягар.
As we labored exceedingly with the storm, the next day they began to throw things overboard.

Буря- дуже активна дівчинка, не соромиться показувати чого вона бажає.
Stormborn is a very active girl. She always shows what she wants.

Пилова буря охопила місто, затіняючи світло сонця аж до ночі.
A whirlwind of dust engulfed the city, blotting out the light of the sun until nightfall.

Буря частинки пудри осідають в рукавному фільтрі аспиратора.
The entrained particles of powder settle in the bag filter of the aspirator.

Порошок, що буря разом з відпрацьованим повітрям, відділяється за допомогою циклонів.
Powder entrained with the exhausted air is separated using cyclones.

Буря лютує, зроблені останні приготування, щоб привести Наречену до життя.
A storm rages as final preparations are made to bring the Bride to life.