Що таке БУТИ НАСТОРОЖІ Англійською - Англійська переклад

• to be vigilant
• be on guard
• to be alarmed
• be careful

Приклади вживання Бути насторожі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кому варто бути насторожі.
Who Should Be Careful.

Він змушений весь час бути насторожі.
He should be cautious all the time.

Україні потрібно бути насторожі з Росією.
Russia needs to be cautious with India.

Що журналісти мають постійно бути насторожі.
Journalists should be vigilant.

Треба завжди бути насторожі.
You have got be anxious.

Це показник того, що нам потрібно бути насторожі.
This shows the need to be vigilant.

Європі варто бути насторожі.
Australia needs to be vigilant.

Містам по всьому світу слід бути насторожі.
Cities across the world should be on guard.

Європі варто бути насторожі.
So Europe needs to be vigilant.

Правоохоронні органи тут мають бути насторожі.
The monitoring bodies will have to be watchful here.

Ми все ще маємо бути насторожі.
We must still remain vigilant.

Це показник того, що нам потрібно бути насторожі.
He is a reminder that we need to be Vigilant.

Ми все ще маємо бути насторожі.
So we still need to be vigilant.

Так що любителі смаженого і жирненького повинні бути насторожі!
So lovers of raw eggs and sushi should be vigilant.

Вони змушені завжди бути насторожі.
They should always be vigilant.

Однак, звичайно, це не означає, що батькам не треба бути насторожі.
But that doesn't mean we as parents shouldn't be vigilant.

Але це не завадить бути насторожі.
It does no harm to be vigilant though.

Однак, звичайно, це не означає, що батькам не треба бути насторожі.
But that doesn't mean that family members shouldn't be vigilant.

Проте, вам завжди доведеться бути насторожі проти несподіваного виклику, хоча ви навряд чи втратите обережність.
However, you always have to be on your guard against an unexpected challenge, although you are unlikely to drop your guard..

Читайте також:"Ми повинні бути насторожі".
He added:“We have to be careful.”.

До терористичного акту неможливо підготуватися заздалегідь, то слід завжди бути насторожі.
It is impossible to prepare for the act of terrorism in advance, so you should always be on guard.

Кожному слід знати основні стадії цього захворювання і бути насторожі.
Know each stage of the life of this malignant disease and be secure.

Якнайменш сім загиблих, 48 поранених у терористичній атаці, а мер Лондона каже, що нема ніякої причини бути насторожі!
At least 7 dead and 48 wounded in terror attack and mayor of London says there is‘no reason to be alarmed!'”!

Якщо компанія працює легально, все одно варто бути насторожі.
While he is still legally married, though, it is important to be careful.

Після такого сновидіння слід дотримуватися обережності, ведучи душевні бесіди з рідними і близькими, і бути насторожі.
After such a dream, you should be careful, leading spiritual conversations with family and friends, and be on your guard.

До терористичного акта неможливо підготуватися заздалегідь, тому слід бути насторожі завжди.
It is impossible to prepare for the act of terrorism in advance, so you should always be on guard.

Напередодні ЗМІ Китаю написали, що справжньою ядерною державою є Японія, а не Росія чи Сполучені Штати, і сусідні з нею країни мають бути насторожі.
On the eve of the Chinese media wrote that Japan is the real nuclear power, not Russia or the United States, and its neighboring countries should be vigilant.