Що таке БУТИ СХОЖИМ Англійською - Англійська переклад

• to be like
• resemble

Приклади вживання Бути схожим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Навіщо на когось бути схожим?
Why be like someone else?

Має бути схожим на G.
Presumed to be similar to G.

Як перестати бути схожим на туриста.
How to stop being just a tourist.

Це не має бути схожим на книжковий фільм жахів.
It doesn't have to be like a horror movie.

Мабуть, вам доведеться бути схожим на Марту?
Perhaps you are like Martha?

Я хотів би бути схожим на вчителя.
We will be like the teacher.

На кого із відомих людей я хотів би бути схожим?
What famous person would they be similar to?

Місто має бути схожим на місто.
The village is similar to a town.

Тепер, мабуть, вам доведеться бути схожим на Марту?
Is there a possibility you might be like James?

Я хотів би бути схожим на тих, хто:.
We would be like those who:.

Він ні на що не схожий і ніщо не може бути схожим на Нього.
Nothing can equal Him and none can resemble Him.

Хотіли б ви бути схожим на персонажа?
Would you like to be a character?

Він ні на що не схожий і ніщо не може бути схожим на Нього.
Nothing is similar to Him and nothing is comparable to Him.

Я завжди хотів бути схожим на Марадону.
I wish I would always be like Aragorn.

Прагнення бути схожим на кого-небудь- суперечить людській природі.
The desire to be like anyone is contrary to human nature.

Кожен об'єкт має бути схожим на себе.
Every intelligent thing must resemble us.

Йому хочеться бути схожим на російського президента.
It appears to be identical with the Russian people.

Жіноче вбрання не повинно бути схожим на одяг немусульманок.
It should not resemble the clothing of non-Muslims.

Йому хочеться бути схожим на російського президента.
His comments are like those of the Russian president.

Жіноче вбрання не повинно бути схожим на одяг немусульманок.
Muslim women's clothes must not resemble non-Muslim women's clothes.

Вона не повинна бути схожим на назви інших продуктів або компаній.
It should not be similar to the name of any other company.

Прогнози корисні, оскільки моделей бути не може неявно налаштоване бути схожим на спостереження.
Forecasts are useful because models cannot be implicitly tuned to be similar to observations.

Але ти хочеш бути схожим на більшість людей?
Am I similar to a majority of people?

При цьому стиль може бути схожим або ж абсолютно іншим.
Yours might be similar, or completely different.

Тепер всі хочуть бути схожим на мене замість того, щоб Майк.
Now everybody wanna be like me instead of Mike.

Жіночий одяг не повинна бути схожим на чоловічу, або на одяг юнаків.
The female clothing must not resemble the man's clothing.

Бог покликав нас бути схожим на нього, що означає святість.
God has called us to be like him, which means holiness.

Парк був розроблений, щоб бути схожим на англійський сад Луї Carmontelle.
The park was designed to resemble an English Garden by Louis Carmontelle.

Tablao був розроблений, щоб бути схожим на андалузький палац Альгамбра.
The Tablao was designed to resemble the Andalusian Alhambra Palace.