Що таке БУТИ ЧАСТИНОЮ Англійською - Англійська переклад

• be part
• being part

Приклади вживання Бути частиною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бути частиною цього!
To be a part of!

Повинні бути частиною.
Has to be partially.

Це як бути частиною чогось історичного.
Of being part of something historic.

Потім це може бути частиною ПМС.
Maybe it's partly PMS.

Ми любимо бути частиною барвистого світу.
We love being a part of Berwyn.

Якщо ми хочемо бути частиною.
If you want to be a part of.

Ми любимо бути частиною барвистого світу.
I just love being a part of the Elvis world.

Управління ризиками повинно бути частиною роботи кожного.
Managing risk is part of everybody's job.

Також і це може бути частиною нашого досвіду.
And maybe, that's part of the experience.

Припускають, що вони могли бути частиною огорожі.
I do suppose they could have been part of a fence.

Євреї не могли бути частиною тієї раси.
Jews are part of that race.

Ми хотіли бути частиною того, щоб допомогти країні рухатися вперед.
We wanted to be part of helping the country move forward.

Мені подобається бути частиною цього процесу.
I love being a part of this group.

Почнемо з того, що бути частиною розподіленої команди апріорі надзвичайно круто.
First things first, being a part of a distributed team is a priori awesome.

Мені подобається бути частиною цього процесу.
I love being a part of the process.

Їх партнерська програма є видатною і мені подобається бути частиною їх партнерської команди.
Their affiliate programs is outstanding and I like being a part of their affiliate team.

Наша місія- бути частиною цієї революції.
Our mission is to be part of this revolution.

Двоє представників Бессарабії мають бути частиною центрального уряду Румунії;
Two Bessarabian representatives would be part of the Romanian government.

Я не хочу бути частиною чогось більшого.
We don't feel like we're part of something bigger.

Дії злочинця мають бути частиною цього нападу;
The perpetrator must have been a part of that attack.

Чому не можемо бути частиною Російської Федерації?
Why can't we be part of the Russian Federation?

Це пояснює чому компанії прагнуть бути частиною цього прибуткового ринку.
This gives you a clear idea why companies want to be the part of this lucrative market.

Бути сім'єю- значить бути частиною чогось неймовірно масштабного.
Being FAMILY means you are a part of something very wonderful.

Двоє представників Бессарабії мають бути частиною центрального уряду Румунії;
Two representatives of Bessarabia were to be part of the Romanian central government;

Бути сім'єю означає бути частиною чогось дуже чудового.
Being a family means you are a part of something very wonderful.

Ці люди були дуже зацікавлені і раді бути частиною фінансової системи.
These people were very interested and excited at being part of a financial system.

Я був дуже радий бути частиною цієї події".
I'm happy to have been part of this event.".

Ці кадри могли б бути частиною фільму жахів.
This episode could have been part of a horror movie almost.

Кібернаціоналізм може бути частиною державної політики.
Cyber-nationalism is part of the governmental policy.