Що таке БЫЛА Англійською - Англійська переклад

• was
• had
• be
• have
• been
• were
• has

Приклади вживання Была Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я была вся в жире.
I had grease everywhere.

Я должна была тебе рассказать.
I should have told you.

Была ли рана от укуса причиной смерти?
Was the bite wound the cause of death?

Я должна была тебе поверить.
I should have believed you.

Нет, если бы узнали, я бы тоже была мертва.
No. If they knew, I would be dead, too.

У нас была встреча за завтраком.
We had a breakfast meeting.

Трудно сказать, моя жизнь была бы… совсем другой.
It's hard to say, my life would be so… different.

Я должна была об этом задуматься.
I should have known better.

Я была бы… была бы рада ответить… простите.
I would be… I would be happy to answer. I'm sorry.

Полиция была прямо здесь, и я знаю.
The police were just here, and I know.

Я не была бы первая жена, которая научилась смотреть в другую сторону.
I wouldn't be the first wife who learns to look the other way.

Моя семья была убита из-за двух дискет.
My family were killed for two computer disks.

Я была бы удивлена, если кто-то за пределами полицейского управления смотрел это.
I would be amazed if anybody outside BPD even saw it.

У Энн была рыжая копна волос.
Anne had red hair full of grass.

Я хотел, чтобы у них была беседка, и она у них есть!
I was wishing they had a gazebo, and then they did!

Я уже была в такой ситуации.
I have been in that position before.

Возникает вопрос, где была Эшли до того, как попала в парк?
That begs the question, where was Ashley before she was at the park?

У них была мать, которая их любила.
They have a mother who loves them.

Похоже, у мистера Херда была неплохая охранная система… Камеры были?
Looks like Mr. Hurd had a pretty good security system… any cameras?

Но я не была счастлива в последнее время.
But I haven't been happy.- Yeah. Lately.

Фото скріншоти до відео Была на свадьбе. коломийки на весілля….
Photos of screenshots to your video Has on svadbe. different for a wedding….

Но кто была та женщина, и почему она…".
But who was this woman, and why did she…".

Каждая исследовательская проблема была, как загадка, которую он должен был решить.
Every research problem was like a puzzle that he had to solve.

У Боба была машина, а рыба уже начала вонять.
Bob had a car, the fish was starting to smell.

У твоего сына была отличная мать, повезло ему.
Your son… Was very lucky to have you as his mother.

Жена была у матери в Джерси прошлой ночью.
Wife was at her mother's home in Jersey last night.

Все, что она должна была делать- это шевелить своим носом, верно?
All she had to do was wiggle her nose, right?

Да, но там была бы тонна брандмауэров для защиты конфиденциальной информации.
Yeah, but there would be a ton of firewalls to protect proprietary information.

Я никогда не была так рада в ком-то ошибиться.
I have never been so happy to be so wrong about anyone.

Но если Ханна была наследницей Беверли, это ее мотив для убийства.
But if Hannah were Beverly's heir apparent, it would give her motive for murder.