Що таке БІЛЬШУ РОЛЬ Англійською - Англійська переклад

• greater role
• bigger role
• larger role
• an increasing role
• larger part
• big role
• large role
• a big part
• greater part

Приклади вживання Більшу роль Українська мовою та їх переклад на Англійською

Китай каже, що хоче відігравати більшу роль.
China hopes to play a big role.

Чи міг би він відіграти більшу роль у цьому процесі?
Will he seek to play a bigger role in this debate?

Китай каже, що хоче відігравати більшу роль.
China wants to play a bigger role.

Соціальні медіа відіграють більшу роль у нашому житті, ніж хотілося б.
Social media plays a bigger role in our lives than we think.

Китай каже, що хоче відігравати більшу роль.
China is going to play a larger role.

Римське Ж. відігравало більшу роль в житті суспільства, ніж грецьке.
Roman women played a larger role in society than did Greek women.

Які фактори тут грають більшу роль?
But which of these factors plays a bigger role?

Британія планує відігравати більшу роль в Азії після Brexit- Джонсон.
Britain to play bigger role in Asia after Brexit: Boris Johnson.

Китай каже, що хоче відігравати більшу роль.
The Chinese“want to play a bigger role.

Навпаки, вона відіграє ще більшу роль, ніж п'ятдесят років тому.
On the contrary, they play a greater role now than they did fifty years ago.

І тут держава точно має відігравати більшу роль”.
And clearly the industry has to play a bigger role.”.

Удача буде відігравати у вашому майбутньому більшу роль, ніж будь-який лікар.
Luck will play a bigger role in your future than any doctor could.

Їжа грає набагато більшу роль у житті споживачів, ніж просто годувати їх.
Food plays a much bigger role in consumers' lives than simply feeding them.

Ця здорова звичка відіграє у вашому житті набагато більшу роль, ніж ви думаєте.
That healthy diet plays a greater role than you think.

Серед нових концепцій все більшу роль відіграє такзваний електронний маркетинг.
Among new concepts, an increasing role is played bycalled email marketing.

Оформлення вашої домівки насправді грає більшу роль, аніж ви думаєте.
Humidity in your homes actually plays bigger roles than you think.

Удача грає більшу роль, ніж авторське бажання просто підвести до моралі.
Luck seems to play more of a part than any authorial desire to fashion just conclusions.

У минулому заразні хвороби грали значно більшу роль, ніж тепер.
In the past infectious diseases played a much larger part than they do today.

Нижня шляхта взяла на себе більшу роль у місцевій адміністрації та місцевих справах.
The lower gentry assumed a larger role in grassroots administration and local affairs.

Вибір кнура-плідника грає набагато більшу роль, ніж вибір самки.
The choice of the boar-maker plays a much larger role than the choice of the female.

Значно більшу роль на ринку Forex відіграють очікування учасників ринку, і яку оцінку цим очікуванням вони дають.
A much greater role in the FOREX market expectations play of market participants, and to assess what this expectation they give.

Що жінки відіграють набагато більшу роль в інтелектуальному розвитку дітей, ніж це можуть довести генетичні експерименти.
Women play a much larger part to the intellectual development of children than can be acknowledged by the genetics experiment.

Набагато більшу роль в зміні зовнішності поп-короля зіграв його спосіб життя, захоплення ліками і помітне виснаження.
A much greater role in changing the appearance of the king of pop has played its way of life, the fascination with drugs and visible exhaustion.

Соціальна етика та адміністративна практика тут завжди відігравала більшу роль, ніж містика та індивідуалістичні пошуки спасіння.
Social ethics and administrative practices here have always played a greater role than the mysticism and the search for personal salvation.

Генетика може відігравати більшу роль, аніж практика, коли справа стосується музичного таланту(зокрема, розпізнавання тонів і ритму).
Genes can play a bigger role than practice when it comes to a person's music talent, especially in recognizing tone and rhythm.

Ці дані показують, що споживачі очікують, що ці пристрої будуть грати ще більшу роль в процесі покупки в майбутньому.
These findings indicate that there's an expectation among consumers that these devices will play an even bigger role in the buying process down the line.

На закінчення хочеться сказати, що жінки відіграють набагато більшу роль в інтелектуальному розвитку дітей, ніж це можуть довести генетичні експерименти.
In conclusion, women play a much larger role to the intellectual development of children than can be understood by a genetics experiment.

Невисловлене занепокоєння щодо довгострокового військового балансу з Китаєм могло зіграти ще більшу роль в рішенні Росії про розвиток системиSSC-8/9M729.
The unspoken concerns about the long-term military balance with China might have played an even bigger role in Russia's decision to develop the SSC-8/9M729.

Програма буде готувати студент взяти на себе більшу роль в управлінні операціями своїх організацій, а також розвивати свої знання в ключових фінансових областях нафтової промисловості.
The programme will prepare students to assume a larger role in managing their organisations' operations as well as develop their expertise in the key financial areas of the petroleum industry.

Це Executive MBA програма призначена, щоб допомогти вам прискорити в ролі трансформації керівництва і допомогти вам зіграти більшу роль у успіху вашої компанії.
This Executive MBA program is designed to help you accelerate in the leadership transformation role and assist you to play a greater role in your company's success.