Що таке БІЛЬШ ІНТЕНСИВНОГО Англійською - Англійська переклад

• more intensive
• more intense

Приклади вживання Більш інтенсивного Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найстарішими є дюни більш інтенсивного червоного кольору.
The older dunes tend to be a more intense color of red.

Гомілки і стегна можна піддавати більш інтенсивного впливу.
The thighs and thighs can be subjected to more intense effects.

Найстарішими є дюни більш інтенсивного червоного кольору.
The oldest dunes are those of a more intense reddish color.

У випадку більш інтенсивного болю можна прийняти 2 таблетки.
In case of more intensive pain, it is possible to take 2 tablets.

Дозрілі плоди вимагають більш інтенсивного процесу подрібнення.
Ripe fruit requires a more intensive process grinding.

Для більш інтенсивного охолодження в моделях встановлений вентилятор.
For more intensive cooling, a fan is installed in the models.

Якщо хочете домогтися більш інтенсивного кольору, можете додати ще 1-3 порції чаю.
If you want to achieve a more intense color, you can add another 1-3 servings of tea.

Тіло вмирає, але сходить у своїй унікальності до нового та більш інтенсивного життя.
The other body dies but is raised in its uniqueness, to a new and greater intensity of life.

Це дозволяє спортсменів для проходження довше і більш інтенсивного тренування при продовженні також втоми.
This allows athletes to undergo longer and more intense workouts while also prolonging fatigue.

Чоловікам речі потрібно випивати трохи більше води в силу більш інтенсивного потовиділення.
The way men want to drink a little more water due to more intense sweating.

Забезпечення більш інтенсивного контролю над діяльністю фінансових установ, які можуть представляти системні ризики;
More intensive supervisory oversight for financial institutions which may pose systemic risk;

Це покращує результати екстракції ультразвукового аромату та призводить до більш інтенсивного смаку.
This enhances the results of ultrasonic flavour extraction and leads to a more intensive taste.

Одночасно вона шукає способи стимулювання більш інтенсивного споживання товару існуючими клієнтами.
At the same time, he is looking for ways to stimulate more intensive consumption of goods by existing customers.

Підлітки з додатковими психічними розладами як правило, вимагають більше часу і більш інтенсивного лікування.
Adolescents with other mental health problems usually need longer and more intensive treatment.

Вентилятор включається для більш інтенсивного охолодження продуктів і рівномірного розподілу температури в камері.
The fan turns on for more intensive cooling of products and uniform distribution of temperature in the chamber.

Підлітки з додатковими психічними розладами як правило, вимагають більше часу і більш інтенсивного лікування.
Adolescents with additional psychiatric problems usually require longer and more intensive treatment.

Спеціалізація дозволила заглибитися в суть питань і досягти більш інтенсивного розвитку окремих розділів професії.
Specialization has allowed us to delve into the issues, and to achieve a more intensive development of separate sections of the profession.

Вони також мають можливість об'єднати більш інтенсивного лікування з традиційними спа-послуг з метою досягнення максимальних результатів.
They are also able to combine more intensive treatments with traditional spa services in order to achieve maximum results.

Харизми, подаровані окремим особам, насправді належать Церкві і призначені для більш інтенсивного церковного життя.
The charismatic gifts given to individuals actually belong to the Church herself and are ordered towards a more intense ecclesial life.

Збільшення екскурсії легких за рахунок участі діафрагми сприяє більш інтенсивного утворення негативного тиску в грудній порожнині.
Increased pulmonary excursion due to participation diaphragm promotes more intensive formation of negative pressure in the thoracic cavity.

Це ліки, яке забезпечує впевненість в довгих і густих віях із сильними цибулями, які не випадають під час більш інтенсивного макіяжу.
It is a medicine that guarantees a long and impressive eyelash with strong onions that do not fly out during more intense make-up.

У таких випадках організм людини потребує в тимчасовому збільшенні тиску для більш інтенсивного кровопостачання внутрішніх органів.
In such cases, the human body needs a temporary increase in pressure for a more intensive blood supply to the internal organs.

NovaBench пропонує простий 3D-тест, але для більш інтенсивного тестування продуктивності вашого ПК вам може знадобитися спеціальний інструмент для 3D-тестування.
NovaBench does a simple 3D benchmark, but you will want a dedicated 3D benchmarking tool for a more intensive report of PC gaming performance.

ТАЗ зацікавлена в результатах, в успішних нападах на загальноприйняту реальність, у проривах до більш інтенсивного та наповненого життя.
The TAZ is interested in results, successful raids on consensus reality, breakthroughs into more intense and more abundant life.

Вчений ступінь в галузі комп'ютерних наук дає студентам більш інтенсивного навчання в концепціях і методи проектування, програмування і застосування комп'ютерних систем.
An advanced degree in computer science provides students with a more intensive education in the concepts and techniques for the design, programming and application of computer systems.

При його введенні в інтер'єр, варто пам'ятати про те, що він дуже добре поглинає світло, а значить вимагає більш інтенсивного освітлення кімнати.
When it is introduced into the interior, it is worth remembering that it absorbs light very well, and therefore require more intense lighting the room.

Більша кількість смуг передбачалося побудувати в районах, де існувала ймовірність більш інтенсивного руху- більш 2тис. автомобілів на день(730тис. на рік).
More lanes to be built in areas where there was the possibility of more intensive traffic- more than 2 thousand vehicles per day(730 thousand per year).

У принципах політичної економії Девіда Рікардо, портрет малюється, в якому заробітна плата вища за прожитковий мінімум, призводять до розширення робочої сили, яка, в свою чергу, вимагає більш інтенсивного сільського господарства або вирощування нижчої землі.
David Ricardo's Principles of Political Economy(1817), draws a portrait in which wages above the subsistence level lead to increases in the population, which in turn require more intensive agriculture or cultivation of inferior land.

Люди, у яких спостерігаються ці симптоми, потребують такої ж м'якої підтримки оточуючих, про яку йшлося вище, і більш інтенсивного, структурованого рівня підтримки.
People who experience these symptoms will require the same gentle community support mentioned above AND a more intensive, structured level of support.