Що таке ВАЛКИ Англійською - Англійська переклад

• rolls
• swaths
• rollers
• felling
• valki
• windrows

Приклади вживання Валки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прибирання- важливий етап після валки дерева.
Cleaning- an important step after tree felling.

Валки відкриваються і закриваються на валу або рулонної сидіння.
The rolls open and close on the shaft or roll seat.

Обробляють стерню і збирають солому і сіно в валки.
Handle stubble and harvested straw and hay into swaths.

Можна компактно розмістити валки на відносно невеликій площі.
It is possible to place silo compactly on small surface.

Валки, 2- штурвал для регулювання зазору між валками..
Rolls, 2- the steering wheel to adjust the gap between the rolls.

Якщо ви викликаєте для валки дерева пильщиків, вони можуть зрізати і пень.
If you call for felling wood sawyers, they can be cut and the stump.

Всі валки упаковані на 3"сердечниках і коробка в коробку для підтримки якості.
All rolls are packaged on 3” cores and carton boxed to maintain quality.

Precise культур згрібання дії виробляє пухнасті, рівномірні валки, які сохнуть рівномірно.
Precise raking action produces fluffy, uniform windrows that dry evenly.

Валки з маркою«ЕМСС» будуть використані для виробництва сортового прокату.
Rolls with brand mark“EMSS” will be used for the manufacture of section rolling.

Вибирайте для валки такий напрямок, щоб потім безперешкодно розпиляти і прибрати дерево.
Choose rolls for such direction, to then freely to saw and remove the tree.

Пласт тесту знову складають, повертають на кут 90 ° і пропускають через валки.
The dough layer is again folded, turned at an angle of 90° and passed through the rolls.

Нагнітальні валки приводяться від храпового механізму і пари циліндричних шестерень.
Injection rollers are driven by a ratchet and a pair of cylindrical gears.

Тісто порціями укладається на приймальний лоток 7 і направляється під натирочная валки.
The dough is placed in portions on the receiving tray 7 and is directed under the rubbing rolls.

Висока стерня утримує валки над землею для кращого висихання і призводить до меншого вмісту золи.
The higher stubble holds windrows off the ground for better drying and results in less ash.

При прокатці тесту важливо, щоб воно не подавалося в надлишку і не перевантажували валки.
When rolling dough, it is important that it does not feed in excess and does not overload the rolls.

Професійні валки також доступні для використання з газом, і рулони високої щільності PTFE стрічки.
Professional rolls are also available for use with gas, and rolls of high density PTFE tape.

При прокатці тесту важливо, щоб воно не подавалося в надлишку і не перевантажували валки.
When rolling the dough is important that it is not applied in excess and do not overload the rollers.

Валки рифлені, рифлі паралельні вісі вальця, повністю виконані зі сталі, діаметром понад 250мм.
Toothing rollers, toothing parallel to the roller axis, made of steel, diameter more than 250mm.

Найкраща здатність підбирання з робочою шириною 2, 36 м, що дозволяє чисто захоплювати широкі валки.
Highest pick-up performance with a working width of 2.36 m. Very wide swaths can be picked-up tidily.

Валки з маркою ЕМСС призначені для виробництва сталевого листа товщиною від 2 до 10 мм.
Rolls with the brand EMSS are designed for the production of steel sheets with a thickness from 2 to 10 mm.

Набагато ближче, ніж Опішня и Петриківка, Розташувалася без перебільшення реміснича столиця Слобожанщини- Валки.
Much closer than Oposhnya и Petrikovkawithout any exaggeration, the handicraft capital of Slobozhanshchina- Valki.

Валки білої піни є відмінним вибором, якщо ви новачок в піна прокатки і хочуть щось дуже легкі.
The white foam rollers are a great choice if you are new to foam rolling and want something pretty light.

Ці стійки роблять трубу для точного розміру по діаметру і овальності за рахунок зменшення її при проходженні через валки кожної кліті.
These stands make the pipe to the exact size in diameter and roundness by reducing it while passing through the rolls of each stand.

Натирочная валки виконані у вигляді двох спарених валків, що мають на поверхні поздовжні поглиблення.
The polishing rolls are made in the form of two paired rolls with longitudinal grooves on the surface.

Дана розробка захищена авторським свідоцтвом СРСР № 90799«Моторна пила для валки і розкряжування дерев» від 27 серпня 1953 р.
This development is protected by the U.S.S.R. Author's Certificate no. 90799“A motorized saw for tree felling and bucking“ dated 27 August, 1953.

Краще рухати два валки зверху на третьому який знаходиться посередині, а не переміщати всі три в один бік.
It is better to move two swaths on top of a third in the middle, rather than move all three to one side.

Відзначають, що при вологій погоді небажано озиме жито на продовольчі цілі скошувати у валки, тому що в валках швидше знижуються хлібопекарські якості.
Kurlygayanov note that during wet weather it is undesirable to mow winter rye for food purposes into rolls, since in rolls, baking qualities decrease faster.

Проект, який охоплюватиме великі валки землі в Південній Африці та Австралії, зрештою стане найбільшим радіотелескопом у світі.
The project, which will cover large swaths of land in South Africa and Australia, will eventually become the largest radio telescope in the world.

Валки загальною вагою 103, 3 т пройшли на ЕМСС повний цикл виробництва, включаючи виплавку сталі, ковку, термічну обробку і механообработку.
Rolls with a total weight 103.3 tons passed at EMSS a full cycle of production, including steel smelting, forging, heat treatment and machining.

Для прокатки тесту застосовуються двохвалкові реверс-ні машини, в яких валки обертаються в ту чи іншу сторону, що досягається за допомогою спеціальної відведення або електропереключателя.
For the test used two roll rolling Reverse-nye machines in which the rolls rotate in one direction or another, which is achieved by using a special cuttings or electric switches.