Що таке ВИПАЛА Англійською - Англійська переклад

• had
• fell
• have had
• dropped out
• have
• falls
• has had
• has
• fallen

Приклади вживання Випала Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ця честь випала«Явору».
That honor falls to Juneau.

У яка випала таблиці заповнюємо поля опитування.
The precipitated table fill interrogation field.

Тоді ця дата випала на неділю.
That date falls on a Sunday.

Нам з вами випала честь захищати Україну.
You and I have the honor to defend Ukraine.

Тепер ця честь випала моєму класу.
Instead that honour falls to my class mate.

Дівчина випала з 13-го поверху.
Girl falls from 13th floor.

Велика визвольна місія випала на вашу долю.
A great liberating mission has fallen to your lot.

Річна дівчинка випала з десятого поверху.
Year-old girl falls from the 5th floor.

Велика визвольна місія випала на вашу долю.
A great mission of liberation has fallen to your lot.

Річна дівчинка випала з автобуса і… загинула.
A 15-year-old girl fell off a car and died.

Велика визвольна місія випала на вашу частку.
A great liberating mission has fallen to your lot.

У нас випала унікальна можливість змінити життя.
I have had the unique opportunity to change lives.

Спрощено кажучи, у води, що випала на суші, є два шляхи.
Put simply, water falling to land has two ways.

Нині випала нагода подивитися на модель ближче.
Today I had the opportunity to look at the model more closely.

Лютого ввечері в Києві з висотки випала жінка.
The evening of 17 February in Kiev high-rise of the fallen woman.

У Києві пристрасна парочка випала з балкону під час сексу.
A teenage couple fell off the balcony while having sex.

Мені випала нагода подорожувати по різних країнах світу.
I have had the opportunity to travel different parts of the world.

На Полтавщині п'ятирічна дитина випала з вікна: стан важкий.
Month old infant falls from window; condition critical.

Мені випала надзвичайна удача працювати на фабриці Moonshot.
I have the incredible good fortune to work at a moonshot factory.

Кількість снігу, що випала цього року, є аномальною.
The quantities of snow that have fallen this year are simply astonishing.

Якщо випала пломба, тоді необхідно негайно звернутися до стоматолога.
If the seal falls out, then you need to immediately contact the dentist.

Результат- запалення і випала шерсть в області паху, живота.
The result is inflammation and loose hair in the groin area, abdomen.

Митрополитові випала доля провести Церкву через дві світові війни.
Fate had it that the metropolitan led the Church through two world wars.

За попередньою інформацією, жінка випала з вікна на третьому поверсі.
According to preliminary information, the woman jumped from the third floor window.

Щоб ніяка деталь не випала з поля зору, дійте поетапно, без поспіху.
That no detail falls out of sight, act in stages, without haste.

Україна за рік випала з Топ-50 найбільш інноваційних країн світу.
Ukraine for the year fell out of the Top 50 most innovative countries in the world.

В РФ 12-річна дівчинка випала з вікна багатоповерхівки, роблячи селфі.
In Russia, 12-year-old girl fell out of a window high-rise buildings, making selfie.

З весни 2019 року мені випала честь очолювати Українську медичну студентську асоціацію.
Since spring 2019 I have been honored to head the Ukrainian Medical Students' Association.

Ми пишаємося тим, що нам випала можливість працювати під Вашим керівництвом.
I am proud to say that I have had the opportunity to work under your leadership.

За цей час у Франції я випала з детального аналізу політичних процесів.
During this time in France, I dropped out of a detailed analysis of political processes.