Що таке ПРОВАЛИВСЯ Англійською - Англійська переклад

• failed
• fell
• collapsed
• flopped
• fails

Приклади вживання Провалився Українська мовою та їх переклад на Англійською

Будда провалився.
Buddha Collapsed.

І… провалився у яму.
And… falling into the hole.

Тут він провалився у сніг.
He's collapsed in the snow here.

Провалився під лід та потонув.
Went through the ice and drowned.

Не дивно, що він провалився.
It is no wonder that he has failed.

Автомобіль провалився під асфальт.
The car has failed under asphalt.

Що робити, якщо стартап провалився?
But what if the launch fails?

Біткойн провалився як валюта- ЗМІ.
Bitcoin is failing as a currency.

Вкотре план контрабандистів провалився.
Ultimately the smuggle plan fails.

Він провалився в чотирьох місцях.
They broke through in four places.

Без підтримки Німеччини переворот провалився.
Without military support however, the Putsch collapsed.

І я провалився у п'яте коло пекла.
And I sank to the fifth circle of hell.

Тому європейський проект України провалився.
Therefore, the European project of Ukraine must not fail.

Чому провалився кремлівський проект«Новоросія».
Why the‘Novorossiya' project has failed.

Було таке відчуття, неначе я провалився в якусь глибоку яму.
I feel as if I have fallen into a deep hole.

Але заколот провалився, і Чавес потрапив до в'язниці.
It failed, and Chavez went to prison.

При поверненні на орбіту Землі я неначе провалився!
On reentry into Earth's orbit, I seem to have fallen into,!

Однак план провалився через технологічні труднощі.
The plane crashed due to technical difficulties.

Якби Ісус складав іспит із математики, Він би провалився.
If Jesus took a math examination he would surely fail.

Цей підхід провалився, абсолютно провалився».
And it failed, it completely failed.”.

У Румунії референдум щодо одностатевих шлюбів провалився через низьку явку.
Romania's SAME SEX marriage referendum fails due to low turnout.

Альбом провалився, оскільки не був прийнятий фанами.
Album flopped, as it was not accepted by fans or the masses.

Рівень життя населення провалився на 20% і продовжує падати.
People's living standards have dropped by 20% and are continuing to drop..

Тоді продукт провалився через високі ціни і конкуренцію?
Is your business failing because of high prices and competition?

Потім подумки перемотайте час на півроку вперед і уявіть, що проект провалився.
Now fast forward six months and assume the project or goal has failed.

Бачиш… я знову провалився… ти замовкнеш і послухаєш мене?
See… I have failed again… Will you shut up and listen to me?

Але пакт провалився, тому що"Хамас" не готовий віддати свою зброю.
But the pact collapsed because Hamas is not prepared to give up its weapons.

Однак цей план заміни провалився, що вберегло китайську мову від подальшого руйнування.
But the replacement plan has failed, thus sparing further damage to the Chinese language.

Ногами тварина провалився під лід та самостійно не могла вибратись.
Animal feet fell through the ice and independently could not get out.