Що таке ВАРИЛИ Англійською - Англійська переклад

• brewed
• cooked
• boiled
• was made

Приклади вживання Варили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми варили суп.
I made soup.

Пшеницю козаки варили;
Cossacks boiled wheat;

Люди варили їжу.
People make food.

Варили своїх діточок.
Cooked their own children.

Об'єднавшись, ми варили суп.
We came together to make soup.

Варили своїх діточок.
Have cooked their children;

Збаразький замок- місце, де варили пиво.
Location: A place where they make beer.

Варили своїх діточок.
Have cooked their own children.

Думаю, більшість з вас багато разів варили компот.
I think, most of you many times cooked compote.

Тут варили відмінне пшеничне пиво.
Here they made excellent wheat beer.

В різні часи, різні народності варили пиво.
Since ancient times, people have made various types of beer.

Останній раз варили сіль на Півночі в 1950 році.
The last time salt was brewed in the North in 1950.

Своїми ж руками ніжні жінки варили власних дітей.
The hands of compassionate women have boiled their own children;

Разом вони варили пиво в підвалі будинку Прайса.
Together they brewed beer in the basement of the house price.

Варили його, як правило, зі свіжої курятини: недорого і швидко.
Cooked it, usually from fresh chicken: cheap and fast.

У 1940 році корпус Т-34 варили з качаних броньових листів.
In 1940, the T-34 hull was made from rolled armor plates.

Варили лише буряк та картоплю, усі інші складники клали сирими.
Only boiled beets and potatoes, all the other ingredients were put in raw.

Це дасть нам розуміння того, як варили пиво в далеких 1800-х роках,?
Interested in how they brewed beer in the mid-1800s?

Svëklu, яку варили протягом покладених 50 хвилин, охолоджувати таким чином не можна.
Svëklu, brewed for laid 50 minutes, cool so you can not.

Піч на дворі, у якій варили домашнім тваринам картоплю.
Stove in the yard, where the potatoes were boiled for home animals.

З нього робили борошно, готували супи, солодкі блюда і навіть варили пиво.
Were made from aluminum flour, soups, desserts, and even brewed beer.

Також жителі села варили запашну юшку у справжньому українському казані.
Also, the villagers cooked a fragrant soup in a real Ukrainian cauldron.

Неспроста багато лікарі античного світу варили з нього зілля.
It's no accident that many doctors of the ancient world were making potions from it.

Не виливайте воду, в якій ви варили картоплю- використовуйте її для споліскування волосся.
Use the water where you have cooked potatoes for rinsing hair.

Як і більшість європейських середньовічних монастирів, тут варили пиво- абатський ель.
Like most medieval European monasteries, beer was brewed here- Abbey ale.

Були такі, що різали та варили трупи, що вбивали власних дітей та поїдали їх.
These were the people who cut up and cooked corpses, who killed their own children and ate them.

Наші предки варили з сочевиці кашу, пекли сочевичний хліб і навіть в начинку для пирогів і пельменів клали сочевицю.
Our ancestors cooked porridge from lentils, baked lentil bread and even lentils for pies and dumplings.

Цей щільний, насичений вайценбок ми варили майже 26 годин разом з очільником пивоварні German Kraft Beer,!
We brewed this full-bodied, intense Weizenbock with a head brewer of German Kraft Beer for almost 26 hours!

Найбільш традиційно варили пиво містить набагато більше, ніж 20 частин на мільйон клейковини, хоча точну кількість варіює залежно від процесу варіння та інгредієнтів, які використовуються.
Most conventionally brewed beer contains far more than 20 ppm of gluten, though the exact amount varies depending on the brewing process and ingredients used.

Потім віялкою видували полову з-поміж зерна, а зерно подрібнювали на борошно, варили для приготування пива, або ж зберігали для подальшого використання[84].
Winnowing removed the chaff from the grain, and the grain was then ground into flour, brewed to make beer, or stored for later use.[85].