Що таке ВЕКСЕЛЯМИ Англійською - Англійська переклад

• bills
• promissory notes

Приклади вживання Векселями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Здійснює платежі за векселями;
Realize payments of the bills;

Операції з векселями і закладними?
What is operations with bills and mortgage?

Здійснення платежу за векселями.
Making payment on bills of exchange.

Аваліст: АТ"Укрсоцбанк". Аваль надається за клієнтів- платників за векселями.
Guarantor: JSC"Ukrsotsbank": Aval available for clients- payers of bills.

Керуйте всіма своїми обліковими записами, бюджетами та векселями в одному місці.
Manage all your accounts, budgets and bills in one place.

Юридичний супровід угод з цінними паперами, в тому числі з акціями, облігаціями, векселями.
Legal support in securities transactions such as shares, bonds and bills.

Потім додайте в необхідних витрат і платежів за векселями, які змінюються від місяця до місяця.
Next, add in necessary expenses and payments on bills that vary from month to month.

Розрахункові операції з векселями.
Settlement operations with bills of exchange.

Біржа торгує акціями хорватських компаній, а також облігаціями та комерційними векселями.
The exchange trades shares of Croatian companies, as well as bonds and commercial bills.

Казначейство Сполучених Штатів випадково влаштувало дефолт по декількох векселями під час боргової кризи 1979 року.
The Treasury of the United States accidentally defaulted on a small number of bills during the 1979 debt-limit crisis.

Рахманінов наголошується піаністом, і його фортепіанна музика була віртуозів і повну з векселями.
Rachmaninov was a celebrated pianist, and his piano music was virtuosi and full with notes.

Погодившись оформити бюджетне відшкодування векселями, компанії можуть втратити більше половини обіцяних їм коштів 08/2013.
Agreeing to issue bills of budgetary compensation, the company could lose more than half of the money owed to them 08/2013.

Біржа торгує акціями хорватських компаній, а також облігаціями та комерційними векселями.
The exchange facilitates trading in shares of Croatian companies, as well as bonds and commercial bills.

Чаклування» з векселями з урахуванням 1,5% податку, який стягуватиметься на кожному етапі продажу, може виявитися аж надто дорогим задоволенням.
Tricks” with promissory notes with 1.5% tax charged at each stage of the sale may be too expensive to afford.

Банк може бути призначений особливим платником(доміциліатом) як за простими, так і за переказними векселями.
A bank can be appointed as a special payer(domiciliary) for both ordinary bills and transfer bills of exchange.

Нижче в світі топ вибір онлайн казино на реальні гроші слотів платити за векселями смс ігор з дивовижним казино пропонує надто.
See below for the world's top selection of online casino real money slots pay by sms bill games with amazing casino offers too.

ПАТ«Проминвестбанк» здійснює всі передбачені законодавством України види операцій з векселями:.
PSC“Prominvestbank” performs all types of operations with bills of exchange as stipulated by the legislation of Ukraine.

Володіє облігаціями, векселями казначейства та іншими цінними паперами, випущеними урядом Сейшельських островів або Центральним банком Сейшельських островів;
(e) it holds bonds, treasury bills and other securities issued by the Government of Seychelles or the Central Bank.

Запуск відбувається після чотиримісячного періоду, коли жінки, крім королеви, не були представлені за векселями Банку.
The launch comes after a four-month period when women, apart from the Queen, have not been represented on the Bank's notes.

У законі про контроль за трансферним ціноутворенням, що вку­­пі з векселями має рятувати держкошторис від колапсу, є два цікаві моменти.
The law on transfer pricing that, coupled with treasury notes, is supposed to rescue the budget from a collapse has two curious aspects.

Банк вживає активних заходів щодо надання клієнтам якнайповнішого спектру послуг по операціях з векселями.
The Bank takes active measures to provide its customers with a full range of services regarding operations with bills of exchange.

Онкольна позика- позички банків, які можуть бути затребувані в будь-який час(до запитання) під забезпечення векселями, товарами і цінними паперами.
On-loan loans are loans of banks that can be claimed at any time(on demand) secured by promissory notes, goods and securities.

Щодо більш детальної інформації стосовно операцій з векселями звертайтеся, будь ласка, до Департаменту боргового фінансування ПАТ«Промінвестбанк»:.
For more detailed information on operations with bills of exchange, please contact the Department of Debt Financing of PSC“Prominvestbank”:.

Ці гроші були повністю забезпечені державою запасами дорогоцінних металів і іноземною валютою, товарами і векселями надійних підприємств.
This money was completely provided by the state with reserves of precious metals and foreign currency, goods and bills of reliable enterprises.

Такий рівень обслуговування спрощує та прискорює для клієнтів роботу з векселями, особливо якщо покупець і постачальник територіально відокремлені один від одного.
Such level of servicing simplifies and speeds up the work with bills for the clients, especially if the buyer and supplier are far from each other territorially.

Фінансові компанії не мають права відкривати депозитні рахунки, по яких можна знімати кошти на вимогу за чеками, векселями або платіжної вимоги.
Financial companies are not allowed to open deposit accounts, which allows withdrawing the funds at the request of checks, promissory notes or payment request.

При здійсненні операцій з товарними векселями скорочення витрат на залучення оборотних коштів, можливість кредитування при настанні терміну платежу за векселем.
When performing transactions with commodity bills, there is reducing cost of raising business funds, and there is a possibility of lending when it comes to deadline for bill payment.

Звичайне врахування векселів- вид врахування, при якому сума кредиту пред'явника становить повну вексельну суму(номінальну вартість та суму відсотків за відсотковими векселями).
The regular accounting of bills is a type of accounting when the credit amount of the bearer makes the full bill amount(face value and interest on interest-bearing bills).

Якщо скорочення податків насправді закінчиться після 2027 року, то більшість американців із середніми доходами в кінцевому підсумку платитимуть за вищими податковими векселями, а не нижчими.
If the tax cuts actually are allowed to expire after 2027 the majority of middle income residents would end up with higher tax bills rather than lower tax bills.

Відкрите зберігання здійснюється шляхом подання до Банку супровідного доручення на зберігання з точними і повними інструкціями щодо дій банку з векселями.
An open storage is carried out by submitting to the Bank of a supplementing order for storage with accurate and complete instructions regarding the Bank's actions with the bills of exchange.