Що таке ВЕЛИКІ РОЗМІРИ Англійською - Англійська переклад

• large size
• large dimensions
• big sizes
• large sizes
• vast size
• large amounts

Приклади вживання Великі розміри Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важкі і великі розміри.
Heavy and large in size.

Чоловічі костюми(Великі розміри)(4).
Clothing of large sizes(4).

Для цього їм дійсно необхідно мати великі розміри.
They must have a really great rate.

Перші мають великі розміри.
The first have large sizes.

Його великі розміри робили його легкою мішенню.
Its large dimensions make it an easy target.

Можна робити великі розміри: до 2600 мм по висоті;
Large dimensions are possible: up to 2600 mm in height;

Відомо три види дейнотеріїв і всі вони мали великі розміри.
Three species are recognized, all of great size.

Великі розміри трафаретів для стіну складатимуться з елементів.
Big sizes wall stencils will consist of elements.

Вони мають великі розміри і тому їх важко виготовити.
They are large in size and hence it is difficult to grow them.

Вони мають конічну або цилиндроконическую форму і дуже великі розміри.
They have a conical or cylindrical shape and very large sizes.

Тільки в Нью-Йорку і Каліфорнії мають великі розміри іммігрантів.
Only New York and California have larger proportions of immigrants.

Якщо камені мають великі розміри, то потрібно контактна дроблення.
If the stones are large in size, you will need to contact crushing.

Великі розміри довгі пальто короткі пальто чорні пальто англійський комір.
Big sizes long coats short coats black coats English collar.

Він має назву«снігоступ» через великі розміри його задніх ступнів.
It has the name"snowshoe" because of the large size of its hind feet.

Вона має великі розміри і включає в себе велику кількість яєць.
They are larger in size and lay large number of eggs.

Нестандартні рішення(дуже великі розміри, неправильна форма, індивідуальний декор).
Non-standard solutions(very large sizes, irregular shape, individual decor).

Великі розміри грошової допомоги до 1 млн гривень при втраті працездатності.
Large amounts of cash aid up to 1 mio UAH in case of disability.

Що найбільше привертає увагу при його покупці- це великі розміри самої упаковки.
What most attracts attention when buying it is the large size of the packaging itself.

Великі розміри будиночку дозволяють дітям вільно гратися всередині.
The large size of the house allows children to play freely inside.

Більше того, через великі розміри активні компоненти НЕ проникають в дерму на клітинному рівні.
Moreover, due to their large size, the active components do not penetrate into the dermis at the cellular level.

Така струбцина дозволить зі зручністю застосовувати її під час роботи з деталями, що мають великі розміри(двері, стільниці і т. д.).
Such a clamp will allow you to conveniently use it while working with parts that have large dimensions(doors, worktops, etc.).

Через великі розміри її важко відобразити повністю на одній фотографії.
Because of the sheer size, it was difficult to fit it all into a single picture.

На додаток до унікальних особливостей NLO, великі розміри нелінійних кристалів GTR-KTP також мають перспективні E-O та діелектричні властивості, порівнянні з LiNbO3.
In addition to unique NLO features, large size GTR-KTP nonlinear crystal also has promising E-O and dielectric properties that are comparable to LiNbO3.

По-перше, великі розміри державних закупівель- 16% ВВП Європи приводять до того, що доступу до державних ринків прагнуть усі фірми.
Firstly, the vast size of public procurement- 16% of GDP- means that access to the public markets is very important for all firms.

При черговому перегляді зверніть увагу на будинок, скандинавський стиль і великі розміри якого можуть з комфортом розмістити відразу кілька сімей з чималим числом дітей.
At the next viewing, pay attention to the house, Scandinavian style and large sizes which can comfortably accommodate several families with a considerable number of children.

Якщо вони мають великі розміри, вони не можуть досягти кровоносних судин малого та середнього калібру;
If they have large dimensions, they cannot reach the blood vessels of small-medium caliber;

Незважаючи на великі розміри, портал повинен працювати дуже швидко і не змушувати відвідувачів чекати завантаження сторінок.
Despite the large size, the portal should work very quickly and do not force visitors to wait for the pages to load.

Незважаючи на великі розміри цих кам'яних плит, вони роблять і двір затишніше, органічно вплітаючись в загальну композицію.
Despite the large size of these stone slabs, they make the yard more comfortable, organically weaving into the overall composition.

Такий матеріал має великі розміри і передбачає варіант безшовної укладання, що дозволяє створити ефект справжнього дерев'яного статі.
Such material has large dimensions and suggests the option of seamless installation, which allows you to create the effect of a real wood floor.

Кролик альбінос має великі розміри, а його шерсть відрізняється ідеальною білизною і відсутністю навіть одиночних волосків іншого кольору.
The albino rabbit has a large size, and its wool is characterized by perfect whiteness and the absence of even single hairs of a different color.