Приклади вживання Величезні проблеми Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Важливий Величезні проблеми.
Important Huge problems.
На жаль, із Заходу в нас також є величезні проблеми.
In the northeast we are having big problems too.
Всюди у нас є величезні проблеми.
Everywhere there are enormous difficulties.
У світі величезні проблеми з електрикою.
In a world of huge problems with electricity.
Вигляд був дуже плачевним, бо ми мали величезні проблеми з водою.
This was hard as he had some major problems with water.
У нього були величезні проблеми з рухом і промовою.
He was having tremendous problems with speech.
Тепер про неї кажуть, що це країна, де є величезні проблеми.
Now it say that this is a country where there is a huge problem.
Тому й Україна має величезні проблеми з переробкою сміття.
Ukraine also has a huge problem with landfills.
При цьому українська армія має величезні проблеми з озброєнням.
In addition, the Ukrainian army has great problems with ammunition.
У нас дві величезні проблеми, які ведуть до опустелювання.
We have two huge problems that lead to desertification.
Виток палива створює величезні проблеми для екології на атолі.
Fuel leaks pose a huge problem for the environment on the atoll.
Це створює величезні проблеми для глобального ланцюжка постачання Huawei.
That poses huge problems for Huawei's global supply chain.
Раніше, за часів Януковича, у нас були величезні проблеми з державою.
Earlier, in the days of Yanukovych, we had huge issues with the state.
Незважаючи на ці величезні проблеми, є й обнадійливі ознаки.
Despite this huge gap, there are some promising indicators.
Адміністрації президента Вільсона треба було вирішити дві величезні проблеми:.
The administration of President Wilson had to solve two huge problems:.
Нам слід побачити величезні проблеми, з якими вони стикнуться.
You have to see the enormous challenges that they're going to face.
В епоху колосального недовіри до політиків, це створює величезні проблеми.
In an age of enormous mistrust in politicians, this poses a huge challenge.
У мене були величезні проблеми з великою кількістю загиблих у вестернах.
I have enormous problems with the high death tolls in Westerns.
Не вперше Україні та її народу доводиться долати величезні проблеми.
It will not be the first time that Ukraine and its people overcome huge challenges.
Хоча в реальності є величезні проблеми, яким справді слід чинити опір.
Although our reality does present huge problems which should indeed be opposed.
Величезні проблеми з циклом будуть в разі мимовільних або запланованих абортів.
Huge problem with the cycle will be in the case of involuntary or planned abortion.
На жаль для них, Юпітер створює величезні проблеми для тих, хто хоче заперечити створення нашої Сонячної системи.
Unfortunately for them, Jupiter poses enormous problems for those wishing to deny the creation of our solar system.
Є також величезні проблеми реформування вбудованих структур минулому погане управління.
There are also huge challenges to reform the embedded structures of past poor governance.
Наш світ сьогодні стикається з безпрецедентними змінами, які становлять величезні проблеми для суспільної безпеки і збереження.
Our world is now facing unprecedented changes which present huge challenges to public security and safety.
В результаті вони отримують величезні проблеми фізіологічного і психологічного характеру, впоратися з якими дуже складно.
As a result, they get huge problems of a physiological and psychological nature, it is very difficult to cope with.
Maps створює величезні проблеми, що стосуються інтеграції даних і їх якості, тобто тих справ, які ми повинні робити на постійній основі».
Maps presents huge issues relating to data integration and data quality, things we would need to do on an ongoing basis.”.
В даний час на українських біржах виникають величезні проблеми з банківськими рахунками, і криптотрейдери не можуть покладатися на чіткі принципи оподаткування.
Currently, Ukrainian exchanges experience huge problems with bank accounts, and crypto traders can't rely on clear guidelines regarding taxation.
У той період населення нинішньої Німеччини зазнавало величезні проблеми з продовольством, і розведення кроликів дозволяло отримувати дуже недороге м'ясо високої якості.
At that time, the population of present-day Germany experienced enormous problems with food, and breeding rabbits made it possible to produce very inexpensive, high-quality meat.
Результати: 28, Час: 0.0342

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська