Що таке ВЖЕ ЗАЯВИЛА Англійською - Англійська переклад

• has already announced
• has already stated
• has already said
• has said
• has already declared
• had already said

Приклади вживання Вже заявила Українська мовою та їх переклад на Англійською

Компанія вже заявила, що всіх причетних повісять.
The Company have already stated those involved will hang.

Так, Демократична партія США вже заявила про можливість імпічменту Д.
Thus, the US Democratic Party has already announced about a possibility of D.

Вона вже заявила, що більше не балотуватиметься в канцлери.
She said she wasn't giving in to Herr Hitler any more.

Влада Іспанії вже заявила про закриття 15 аеропортів.
The authorities of Spain have already announced the closure of 15 airports.

Армія вже заявила про своє невтручання у події і відмовилась застосувати зброю проти демонстрантів.
The Army has already declared its non-interference in the events and refused to use weapons against the protesters.

Адміністрація Трампа також вже заявила про підтримку цього законопроекту.
The Trump administration has already indicated support for the legislation.

Авіакомпанія вже заявила про три маршрути зі Львова й два з Києва.
The airline has already announced three routes from Lviv and two from Kiev.

ООН вже заявила, що визнає незалежність Іракського Курдистану тільки після того, як це зробить Багдад.
The UN has already stated that it recognizes the independence of Iraqi Kurdistan only after Baghdad has done so.

Влада Судану вже заявила, що не буде співробітничати із судом.
The Sudanese government has vowed it will not cooperate with the international court.

Угорська асоціація компаній IT, телекомунікації та електроніки вже заявила, що податок на Інтернет змусить їх підвищувати ціни.
The Association of IT, Telecommunications and Electronics Companies has said the tax would force them to raise prices.

Палестинська сторона вже заявила, що покине переговори, якщо будівництво відновиться.
The Palestinians have vowed to pull out of the talks if the building resumes.

Компанія вже заявила про відкриття чергового регулярного напрямку- їм стане Краків у вересні 2019 року.
The company has already announced the opening of the next regular direction- that is going to be Krakow in September 2019.

Мусульманська асоціація Швеції вже заявила, що не імами не одружаться як одностатеві пари.
The Muslim Association of Sweden had already stated that no imams will marry same-sex couples.

Між тим Чехія вже заявила, що має намір відхилити цю ініціативу Брюсселя.
Meanwhile, the Czech Republic has already announced that it intends to reject the initiative of Brussels.

Нагадаємо, Всесвітня боксерська організація вже заявила про те, що Джошуа повинен побитися проти Усика протягом 180 днів.
We will remind, the world Boxing organization has already stated that Joshua must fight against whiskers for 180 days.

Мішель Бачелет вже заявила, що на відновлення Чилі знадобиться від трьох до чотирьох років.
President Michelle Bachelet has said the country will need three to four years to rebuild.

Про свою підтримку позову, поданого генеральним прокурором штату Вашингтон проти міграційних указів, вже заявила компанія Amazon.
Its support of a lawsuit filed by the attorney General of the state of Washington against the immigration orders, has already said Amazon.

Президент Чилі Мішель Бачелет вже заявила, що на відновлення країни потрібно від трьох до чотирьох років.
President Michelle Bachelet has said the country will need three to four years to rebuild.

Естонія вже заявила про свій підхід у застосуванні національного і міжнародного права, що стосується кіберпростору.
Estonia has already declared its own intent in applying national and international law where cyberspace is concerned.

Друга за обсягом-«Опозиційна платформа- За життя», яка отримала 54 мандати і вже заявила, що буде в опозиції до коаліції.
The second was the party“Opposition platform For life”- she got 54 seats and has already announced that it will be in opposition to the coalition.

Якщо ж проблема вже заявила про себе навіть в самій легкій ступені, необхідно уникати наступного:.
If the problem has already declared itself even in the slightest degree, it is necessary to avoid the following:.

Напередодні травневих свят традиційно зростає кількість пасажирів залізничного транспорту і Укрзалізниця вже заявила про збільшення кількості потягів на самих популярних напрямках.
On the eve of the May holidays traditionally increases the number of railway transport passengers and"Ukrzaliznytsya" has already announced an increase in the number of trains to the most popular destinations.

Рахункова палата вже заявила, що проект Держбюджету-2019 містить завищені плани щодо доходів.
The Accounting Chamber has already stated that the draft State Budget 2019 contains overstated plans for revenues.

Опозиція вже заявила, що перестановки в уряді- спроба відвернути увагу від скандалу навколо президента Пак Кин Хе.
The opposition has said that the government reshuffle is an attempt to divert attention from the scandal surrounding President Park Geun-Hye.

Виборча комісія Туреччини вже заявила, що буде розслідувати можливі порушення в провінції Урфа на південному кордоні з Сирією.
Turkey's election commission has already said it will investigate alleged irregularities in Urfa province, on the southern border with Syria.

У листопаді минулого року CEA вже заявила, що розглядає можливість зниження потужності ASTRID до 100-200 МВт дослідної моделі з запланованих спочатку 600 МВт.
In November last year the CEA had already said it was considering reducing ASTRID's capacity to a 100-200 megawatt(MW) research model from the commercial-size 600 MW originally planned.

При цьому турецька опозиція вже заявила про наміри опротестувати результати референдуму, так як її спостерігачі повідомляють про махінації під час підрахунку голосів.
While the Turkish opposition has already declared intention to appeal against the results of the referendum, as its observers had reported fraud during the counting of votes.