Що таке HAVE ALREADY ANNOUNCED Українською - Українська переклад

• вже оголосили
• вже заявили
• уже заявили

Приклади вживання Have already announced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Partners have already announced several variants of the model.
Партнери вже анонсували кілька варіантів моделі.

International carriers including British Airways, Cathay Pacific and Finnair have already announced routes to Daxing.
Авіакомпанії British Airways, Cathay Pacific і Finnair вже оголосили про свої нові маршрути в«Дасін».

Both have already announced their intention to lead the government.
Обидва вже заявили про свій намір очолити уряд.

Eight prominent Democratic politicians have already announced their presidential ambitions.
І декілька українських політиків уже заявили про свої президентські амбіції.

We have already announced another €15 million in humanitarian aid to meet the growing needs.
Ми вже оголосили виділення додаткових 5 млн євро гуманітарної допомоги для задоволення нових потреб.

The authorities of Spain have already announced the closure of 15 airports.
Влада Іспанії вже заявила про закриття 15 аеропортів.

We have already announced another €15 million in humanitarian aid to meet the growing needs.
Ми вже оголосили виділення додаткових 15 мільйонів євро гуманітарної допомоги для задоволення нових потреб.

According to WHO, five of these countries have already announced the end of the epidemic Zika.
За даними ВООЗ, п'ять з цих країн вже заявили про завершення епідемії Зіка.

We have already announced a tender for the respective software, and we're waiting for a contract to be signed soon.
Ми вже оголосили конкурс на розробку відповідного програмного забезпечення і очікуємо швидкого підписання контракту.

With regard to countries, a number of States have already announced that they will be ready to contribute.
Що стосується країн, ряд держав вже заявили, що вони будуть готові внести свій вклад.

We have already announced a tender for the respective software, and we're waiting for a contract to be signed soon.
Ми вже оголосили конкурс на розробку відповідного програмного забезпечення і очікуємо підписання контракту найближчим часом.

British Airways, Cathay Pacific and Finnair have already announced new routes to tap into its potential.
Авіакомпанії British Airways, Cathay Pacific і Finnair вже оголосили про свої нові маршрути в«Дасін».

Four cities have already announced that they will switch to 100% renewable energy by 2050 and have the first results that will be shared during the event.
Чотири міста вже заявили про те, що до 2050 року перейдуть на 100% відновлювальної енергії і мають перші результати, якими й поділяться на заході”.

Authorized representatives of the Republic of Belarus have already announced their readiness to conduct other sports.
Уповноважені представники Республіки Білорусь вже заявили про готовність проводити і інші спортивні змагання.

Organizers have already announced the names of the first two speakers.
Організатори вже опублікували імена перших двох спікерів.

Although the campaign has not been officially launched yet, a lot of potential candidates have already announced their intentions to run.
Хоча офіційно кампанія стартує нескоро, чимало потенційних кандидатів уже заявили про свою участь.

Several Member States have already announced that they are going to do this.
Багато держав уже повідомили, що готові зробити це.

The G7 countries have already announced granting of additional money in the amount of 160 million dollars for the SIP implementation.
Країни Великої сімки вже заявили про надання додаткових коштів на реалізацію SIP в обсязі 160 млн. доларів.

As of today, 5 pilot cities- Odesa, Nizhyn, Slavutych, Borodianka and Savran- have already announced 9 ESCO-tenders under such a model of an in-depth partnership.
На сьогодні 5 пілотних міст- Одеса, Ніжин, Славутич, Бородянка і Саврань- вже оголосили 9 ЕСКО-тендерів за такою моделлю поглибленого партнерства.

ESCO investors have already announced their willingness to work in this area.
ЕСКО-інвесторів вже оголосили про готовність працювати у цій області.

The organizers of the 60 British independent music festivals have already announced that they plan to get rid of disposable plastic products until 2021.
Організатори близько 60 британських незалежних музичних фестивалів вже заявили про те, що планують позбутися одноразових пластикових виробів до 2021 року.

The USA and Hungary have already announced that they will not sign this agreement.
США та Угорщина вже заявили, що вони не будуть підписувати цю угоду.

Perhaps it will be soon, but the leaders of European and Chinese lunar program have already announced that they intend to explore these options in future lunar missions.
Можливо, це буде нескоро, але керівники європейської та китайської місячних програм вже заявили, що мають намір досліджувати ці варіанти в майбутніх місячних місій.

The national teams have already announced the names of 16 players included in the basis team.
Національні збірні вже оголосили імена 16-ти гравців, які увійшли в основу команди.

And of course, Johnson& Johnson's attorneys have already announced plans to appeal the case so the judgment could change.
І звичайно, адвокати Johnson& Johnson вже оголосили про плани оскарження справи, щоб рішення суду могло змінитися.

Individual customers have already announced plans to use the capacity of the Intelsat 33°e.
Окремі замовники вже оголосили про свої плани використовувати ємності супутника Intelsat 33°e.

Sweden, Finland, Austria, Belarus, Serbia and Turkey have already announced their readiness to participate in the UN peacekeeping mission in the Donbas.
Швеція, Фінляндія, Австрія, Білорусь, Сербія і Туреччина вже заявили про готовність взяти участь у миротворчій місії ООН на Донбасі.

Beginning in 2011, several banks have already announced that starting loans to individuals in foreign currency.
Починаючи з 2011 року кілька банків вже заявили про те, що починають кредитування фізичних осіб в іноземній валюті.

Over 98% of this year's participants have already announced their intentions to participate in the next ISE. Including our company.
Понад 98% учасників цього року вже заявили про свої наміри взяти участь у наступному ISE. Серед них і наша компанія.

SpaceIL and Israel Aerospace Industries have already announced the development of Beresheet-2, but the story of the first lander might not be over yet.
SpaceIL і Israel Aerospace Industries вже оголосили про розробку Beresheet-2, але історія першого пасажира ще не закінчилася.