Що таке HAS BEEN DECLARED Українською - Українська переклад

• був оголошений
• було оголошено
• оголошено
• був заявлений
• було сформульовано
• вже оголосили
• був визнаний
• була оголошена

Приклади вживання Has been declared Англійська мовою та їх переклад на Українською

War has been declared on our people.
Була оголошена війна власному народу.

A war of corruption has been declared.
У нас була оголошена війна корупції.

The town has been declared a disaster area.
Саме місто вже оголошено зоною стихійного лиха.

In the seaport of Kherson, an ice campaign has been declared.
У морському порту Херсон оголошено льодову кампанію.

Engine, which has been declared unfit.
Двигуна, який був визнаний непридатним.

Created for the 90th anniversary of the theater, has been declared as"….
Створений до 90-річчя театру, був заявлений як«привід поговорити….

A day of mourning has been declared in Russia.
В Росії оголошено день скорботи.

She has been declared a People's Heroine of Albania.
Вона була оголошена Народною героїнею Албанії.

A state of emergency has been declared on the island.
На острові було оголошено надзвичайний стан.

May 6th has been declared"Hanson Day" in Tulsa in honor of the release of Middle of Nowhere.
День 6 травня був оголошений«Днем Хенсона» в їх рідному місті на честь випуску«Middle of Nowhere».

A state of emergency has been declared in seven states.
Надзвичайний стан було оголошено у семи штатах.

April 12 has been declared a day of mourning in Russia.
Також 12 квітня було оголошено траурним днем у Росії.

A national state of emergency has been declared for 3 months.
Надзвичайний стан було оголошено на три місяці.

This virus has been declared by CNN“as the most malicious”.
Цей вірус був оголошений CNN“як найнебезпечніший”.

Likewise, its companion, the Fed has been declared bankrupt.
Також, її компаньйон, федеральний уряд був оголошений банкротом.

This game has been declared one the best games of the last year.
Ця гра була оголошена однією з кращих ігор минулого року.

For several decades the main battle tank has been declared obsolete.
Протягом кількох десятиліть основний бойовий танк був оголошений застарілим.

An emergency has been declared at all state hospitals in the city.
Надзвичайна ситуація була оголошена у всіх лікарнях міста.

State of emergency has been declared in Washington.
Надзвичайний стан було оголошено у Вашингтоні.

The church has been declared a Monument of Culture of National importance.
Церкви присвоєно статус пам'ятки культури національного значення.

A state of emergency has been declared in 44 of 55 counties.
Надзвичайний стан вже оголосили у 44 із 55 округів.

This place has been declared a World Heritage Site by UNESCO July 8, 2008.
Це місце було оголошено об'єктом світової спадщини ЮНЕСКО 8 липня 2008.

A state of emergency has been declared in all the hospitals in the city.
Надзвичайна ситуація була оголошена у всіх лікарнях міста.

A State of Emergency has been declared because the situation posed a threat against the people of the country,” he said.
Було оголошено надзвичайний стан, адже ситуація викликала загрозу для населення в країні»,- заявив прем'єр.

A state of emergency has been declared in the most affected areas.
В найбільш постраждалих районах було оголошено надзвичайний стан.

A state of emergency has been declared in six provinces and the National Guard has been mobilized.
Надзвичайний стан було оголошено в шести провінціях, мобілізована Національна гвардія.

The most famous is the karst complex"Zlosten", which has been declared a natural landmark and includes a number of previously declared protected areas.
Найбільш відомим є карстовий комплекс«Злостен», який був оголошений природним пам'ятником і включає ряд раніше оголошених заповідних територій.