Що таке WAS PROCLAIMED Українською - Українська переклад

• була проголошена
• було проголошено
• був оголошений
• проголосили
• проголошувалася
• проголошення
• проголошується
• було оголошено
• був проголошений
• була оголошена
• проголосив
• були проголошені
• проголошувалося

Приклади вживання Was proclaimed Англійська мовою та їх переклад на Українською

Russia was proclaimed a Republic!
Росія була оголошена республікою!

The MonroeDoctrine was proclaimed.
У 1823 р. проголосив доктрину Монро.

Gonta was proclaimed colonel of Uman.
Ґонту проголосили уманським полковником.

For what purpose was proclaimed oath?
З якою метою проголошувалася присяга?

Greece was proclaimed an independent kingdom.
Греція була оголошена незалежним королівством.

In 1910, the Kingdom of Montenegro was proclaimed.
У 1910 р. Чорногорію проголосили королівством.

The country was proclaimed a republic.
Країна була оголошена республікою.

Amidst the Great Depression, the Third Reich was proclaimed in 1933.
Під час Великої депресії був оголошений Третій рейх в 1933 році.

In 1934 it was proclaimed a museum.
У 1934 році він був оголошений музеєм.

In 1983, the UN Decade of Disabled Persons was proclaimed.
У 1983 році Організація Об'єднаних Націй проголосила Десятиріччя інвалідів.

Soviet power was proclaimed in 1918.
Радянську владу проголошено 1918 року.

It was proclaimed in 1894 by the artist Lipburger in his own dome-shaped house.
Її проголосив в 1894 році художник Ліпбургер у власній оселі кулястої форми.

In 1947, Spain was proclaimed a kingdom.
В 1947 році Іспанія була оголошена королівством.

After the Federal People's Republic of Yugoslavia(FPRY) was proclaimed on Nov.
Після проголошення Федеративної Народної Республіки Югославія(ФНРЮ)(29 листопада 1945) X.

All land was proclaimed state property.
Всі поля були оголошені власністю держави.

Amalfitan merchants rescued Siconulf from prison, and he was proclaimed prince in Salerno.
Мешканці Амальфі звільнили Сіконульфа з тюрми та проголосили його князем у Салерно.

Bulgaria was proclaimed a people's republic.
Болгарія проголошена народною республікою.

The Rojava revolution was proclaimed two years ago.
Рожавська революція була проголошеною два роки тому.

The Opal was proclaimed Australia's national gemstone on 28 July 1993.
Опал був оголошений національним коштовним каменем Австралії 28 липня 1993.

The country's independence was proclaimed June 25, 1991.
Незалежність країни проголошена 25 червня 1991 року.

The day was proclaimed at the 36th session of UNESCO's General Conference.
Свято проголосили на 36-й Генеральній конференції міжнародної організації ЮНЕСКО.

The Togolese Republic was proclaimed on 27 April 1960.
Незалежність Тоголезької Республіки проголошена 27 квітня 1960.

After independence was proclaimed, Ukraine began the implementation of its own space program.
Після проголошення незалежності Україна розпочала власну космічну програму.

On February 7, 1918, Soviet power was proclaimed in Batalpashinsk.
Лютого 1918 р. радянська влада була оголошена в Баталпашинську.

Biogradska Gora was proclaimed National Park in 1952.
Вся гірська територія була визнана національним парком у 1952 році.

In October that year, Suva was proclaimed a City– Fiji’s first.
У жовтні 1952 року Сува була оголошена містом, першим на території Фіджі.

The Golden Wattle was proclaimed the official national floral emblem in August 1988.
Золота акація була оголошена офіційної національної квіткової емблемою у серпні 1988.

In 1990, December 1 was proclaimed the National day.
У 1990 році, 1 грудня було оголошено національним святом.

King John I of France was proclaimed king five months before he was born.
Король Іоанн I був оголошений королем за п'ять місяців до свого народження.

The result was that Claudius was proclaimed emperor and civil war was averted.
У результаті Клавдія проголосили імператором, і так вдалося запобігти громадянській війні.