Що таке ПРОГОЛОШЕНА Англійською - Англійська переклад

• proclaimed
• declared
• announced

Приклади вживання Проголошена Українська мовою та їх переклад на Англійською

Köztársaság проголошена.
Banat Republic.

Проголошена незалежність Мексики.
Mexico's Independence was proclaimed.

Ось чому вона була проголошена Доктором Церкви.
He was named a doctor of the church.

Болгарія проголошена народною республікою.
Bulgaria was proclaimed a people's republic.

Турецька республіка проголошена в 1923 році.
The Turkish Republic is proclaimed in 1923.

У 1962 році проголошена незалежність Алжиру.
In 1962, Algeria's independence was declared.

У 1649 році Англія проголошена республікою.
In 1649, England was declared a republic.

Проголошена незалежність Литви від Росії та Німеччини.
Lithuania declares independence from both Russia and Germany.

Ось чому вона була проголошена Доктором Церкви.
She has been named a Doctor of the Church.

Незалежність Тоголезької Республіки проголошена 27 квітня 1960.
The Togolese Republic was proclaimed on 27 April 1960.

Ось чому вона була проголошена Доктором Церкви.
So that is why she was named a Doctor of the Church.

Року місцевими органами влади була проголошена незалежність.
In 1821, independence was proclaimed by the local authorities.

В 1946 р. Болгарія проголошена народною республікою.
In 1946 Bulgaria was proclaimed a people's republic.

Проголошена в 1967 аграрна реформа здійснювалася вкрай повільно.
The agrarian reform announced in 1967 was carried out extremely slowly.

Незалежність країни проголошена 25 червня 1991 року.
The country's independence was proclaimed June 25, 1991.

Азербайджанська Демократична Республіка(АДР) була проголошена 28 травня 1918.
Azerbaijan Democratic Republic was announced on 28 May 1918.

Доктрина Монро була проголошена 2 грудня 1823.
The famous Monroe Doctrine was enunciated on December 2, 1823.

Хто був останнім монархом Румунії? Коли країна була проголошена.
Who was the last monarch of Romania? When the country was declaredrepublic?

Вересня 1946 року Болгарія була проголошена Народною республікою.
On September, 15 1946 Bulgaria is professed by national republic.

У 1923 році була проголошена Турецька Республіка зі столицею в Анкарі.
The republic of turkey was established in 1923 with the capitol city Ankara.

Територія навколо озера Скадар проголошена національним парком Чорногорії.
The area around Skadar Lake is declared a national park in Montenegro.

Ця акція була проголошена, щоб українці не почували самотніми й покинутими.
This action was announced so that Ukrainians do not feel lonely and abandoned.

Проголошена резолюцією 1386(XIV) Генеральної Асамблеї від 20 листопада 1959 року.
Proclaimed by General Assembly resolution 1386(XIV) of 20 November 1959.

Конституція була офіційно проголошена як Конституція Чорногорії 22 жовтня 2007 року.
It was officially named the Republic of Montenegro on 22 October 2007.

Червня 1991, словенська незалежність була проголошена в словенському парламенті.
On 25 June 1991, Slovenian independence was proclaimed by the Slovenian Parliament.

За останні роки проголошена приватизація 2018 року має найбільш амбіційні плани.
In recent years, the announced privatization of 2018 has the most ambitious plans.

Проголошена Ісмаїлом Кемалі в 1912 і означала кінець п'ятистолітнього Османського панування.
Declared by Ismail Qemali in 1912 and signalled the end of five centuries of Ottoman rule.

Яванська людина» була проголошена по всьому світу як незаперечний доказ людської еволюції.
Java man' was trumpeted around the world as indisputable proof of human evolution.

На сьогодні дана платформа підтримана усіма головами кластерів, затверджена і проголошена.
All heads of clusters supported the fnal version of the Platform, approved and proclaimed it.

Ця ініціатива була проголошена 13 листопада 2004 року на Міністерській конференції в Баку.
The initiative was announced on 13 November 2004 at the Energy Ministerial Conference in Baku.