Що таке ВИБОРНІ Англійською - Англійська переклад

• elective
• electoral

Приклади вживання Виборні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Виборні посади при цьому є.
Option positions have this.

Дійсно гаряче стає, коли скликаються і проводяться щорічні звітно-виборні конференції.
It becomes especially hot during annual reporting and election conferences.

Ці троє очолили роботу над складанням Уложення, до якої підключилися земські виборні, які приїхали в Москву з усіх куточків країни.
These three men led the work on the drafting of the Code, to which Zemstvo electives who came to Moscow from all over the country joined.

Вибори є конкурентними, якщо громадяни мають обґрунтовані та рівні можливості у боротьбі за виборні посади.
Elections are competitive when citizens have reasonable and equitable opportunities to compete to be elected to governmental offices.

Там, де ряд груп НС мали можливість розвиватися і стабілізувати, виборні делегати груп сформували місцеві комітети.
In places where a number of Narcotics Anonymous groups have had the chance to develop and stabilize, groups elect representatives to form a local service committee.

Я нікого не хочу образити, але Сполучені Штати скрізь, по всьому світу активно втручаються в виборні кампанії інших країн".
I don't want to offend anyone, but the United States, everywhere, all over the world, is actively interfering in electoral campaigns in other countries.".

Програма складається з 8 курсів, включаючи обов'язкові та виборні курси з: Розробка програмного забезпечення, комп'ютерних мереж та інформаційних систем…[-].
The programme comprises 8 courses, including compulsory and elective courses from Software Development, Computer Networks, and Information Systems.

Програма BPR- це програма винагороди учасників бригади, переможців нагород за спортивні змагання(виборні події) та участь у пост(командир) Paintball.
The BPR is a rewards program for Brigade members, Sportsmanship award winners(select events), and Paintball Ambassador(Commander) participation.

У випадку з прибережною GasLink були підписані угоди з виборні ради групи, але керівництво спадкових начальників було проігноровано, розпаливши поточну хвилю протесту по всій країні.
In the case of Coastal GasLink, signed agreements were in place with elected band councils, but the guidance of the hereditary chiefs was ignored, igniting the current wave of protest across the country.

Особа, статус адвоката якого призупинено, не вправі здійснювати адвокатську діяльність, а також займати виборні посади в органах адвокатської палати або Федеральної палати адвокатів.
A person, the status of the lawyer which is suspended is not entitled to carry out legal activity, as well as hold elective positions in bodies of lawyer Chamber or the Federal Chamber of lawyers.

Студенти запрошуються на вибір виборні від будь-якого з багатьох курсів ТУ юридичний коледж та інших аспірантів кафедр Університету Талса, таких як бізнес-і технічних коледжів.
Students are invited to choose an elective from any of the many courses offered by TU College of Law and the other graduate departments of The University of Tulsa, such as the business and engineering colleges.

Ви отримаєте широкий огляд найбільш важливих концепцій в управлінні, і ви матимете можливість пристосувати програму до ваших конкретних інтересів і цілей кар'єри через наші виборні Pathways.
You will gain a broad overview of the most important concepts in management, and you will have the opportunity to tailor the program to your specific interests and career goals through our elective pathways.

Надзвичайно боляче визнати, що нас обдурили ЗМІ, виборні посадовці та неписьменні політики, які зрадили нашу довіру і здобули владу через шахрайство, брехню та фальсифікацію виборів.
It is extremely painful to concede that we have been duped by the media, elected officials, and illiterate policymakers who betrayed our trust and acquired power through quackery, lies, and election fraud.

Програма заохочує студентів розвивати свою власну, індивідуальну професійну, пропонуючи різноманітні виборні лекції та можливості ротації лабораторії у поєднанні з розробкою індивідуальних планів розвитку.
The program encourages students to develop their own, individual professional, offering a variety of elective lectures and lab rotation opportunities combined with the design of individual development plans.

Більшість місцевих виборні чиновників незадоволені планом Макрона скоротити бюджети місцевих властей, і це може означати, що союзники президента отримають менше голосів, ніж це могло бути кілька місяців тому.
Many local elected officials are upset by Macron's plan to slash budgets of local authorities, and that could see the president's allies getting fewer votes than might have been the case a few months ago.

Ви також можете вибрати дисципліну, таких як бухгалтерський облік, економіка, фінанси, управління або маркетинг як основний великий, і відповідати будь-який бізнес або неробочий мажор, мінор або виборні від усієї університету.
You can also choose a discipline such as accounting, economics, finance, management or marketing as your primary major, and match that with any business or non-business major, minor or elective from across the University.

Медичний спа-процедури, як правило, повністю виборні та естетичні і не покривається страховкою, таким чином, медичні спа тільки дійсно процвітають в багатих районах, де є досить доходу, щоб ходити.
Medical spa remedies are normally totally elective and aesthetic and not covered by insurance, as a result medical spas only truly thrive in affluent neighborhoods exactly where there is adequate disposable income to go around.

Ви також можете вибрати дисципліну, таких як бухгалтерський облік, економіка, фінанси, управління або маркетинг як основний великий, і відповідати будь-який бізнес або неробочий мажор, мінор або виборні від усієї університету…[-].
You may also choose a discipline equivalent to accounting, economics, finance, administration or marketing as your main major, and match that with any enterprise or non-business major, minor or elective from across the College.

Більшість місцевих виборні чиновників незадоволені планом Макрона скоротити бюджети місцевих властей, і це може означати, що союзники президента отримають менше голосів, ніж це могло бути кілька місяців тому.
Many local elected officials have recently been upset by Macron's plan to slash budgets of local authorities and that could see the president's allies getting fewer votes than might have been the case a few months ago.

Студенти допомогли дослідження і організовувати інформацію про класи і програм по всій країні спортивний менеджмент для того, щоб допомогти професор ввести і підготувати для бізнесу виборні BUSI 418(спортивний менеджмент і маркетинг).
Students helped research and organize information on sports management classes and programs around the country in order to help a professor introduce and prepare for the business elective BUSI 418(Sports Management& Marketing).

Взагалі, сила й стабільність загальнонаціональної політичної партії та успіх її кандидатів в боротьбі за виборні посади всіх рівнів залежать від кількості активних, енергійних членів партії та прихильників на місцевому рівні.
Ultimately, the strength and stability of a national political party and the success of its candidates for elective office at every level are closely related to the number of active, enthusiastic party members and supporters at the local level.

На відміну від багатьох попередниць, які були політично досвідченим через те, що жили в шлюбі з губернаторами або членами Конгресу, Меланія Трамп все життя заміжня за бізнесменом, який ніколи не займав виборні посади, поки не став президентом.
Unlike many of Mrs. Trump's predecessors, who were politically experienced through marriage to governors or members of Congress, she is married to a lifelong businessman who never held elective office until he became president.

Завдання полягає в тому, щоб подолати і ми вважаємо, що виборні посадові особи, звичайно, парламент, але і в регіонах, департаментах, Муніципалітети-Forts їх демократично легітимність в змозі підвищити імпульс, щоб виправити ситуацію.
A challenge is to overcome and we think that elected officials, of course Parliament, but also in Regions, Departments, Municipalities-Forts their democratically legitimacy are in a position to boost the momentum to rectify the situation.

Біомедична техніка: студентів, що навчаються цей акцент, які зобов'язані брати три додаткових вступних курсів з біології та хімії, але вони мають менше технічних вимог виборні, які повинні включати курсову роботу в галузі біохімії та біомедичної інженерії.
Biomedical engineering: Students pursuing this emphasis are required to take three additional introductory courses in biology and chemistry, but they have fewer technical elective requirements, which must include coursework in biochemistry and biomedical engineering.

Протягом цього періоду Палата була поглинена в адміністративні проблеми і виборні посадові особи, санкціонував найм офіційного клерка і бібліотекаря, надавати обраному секретарю в здійсненні нагляду за повсякденними функціями Палати.
Throughout this period the Chamber was consumed by administrative concerns and the elected officers authorized the hire of an official clerk and librarian to assist the elected Secretary in overseeing the day-to-day functions of the Chamber.

Пам'ятайте, що бакалаврат видачею установи можуть зажадати лабораторних компонент в біології курсові роботи, і вони не можуть визнати особливі спеціальні теми курсів(позначені як 1800/2800 курсів) як задоволення вимог науки або навіть задовільний виборні кредиту.
Be aware that baccalaureate-granting institutions may require a laboratory component to biology coursework, and they may not recognize particular special topics courses(designated as 1800/2800 courses) as meeting science requirements or even as satisfying elective credit.