Що таке ВИБРАНИХ Англійською - Англійська переклад

• selected
• chosen
• favorites
• selection
• select
• favorite

Приклади вживання Вибраних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вибрані: Долучити до вибраних.
Favorites: Add to Favorites.

Експорт вибраних до бази даних.
Export favorites to a database.

Додаткові додатки у вибраних місцях.
Additional add-ons in select locations.

Відправки вибраних статей Вікіпедії на kindle Sendy.
Send Wikipedia featured article to kindle Sendy.

Підрахуйте кількість вибраних листів;
Count number of emails you have selected;

Як мені додати, переглянути або видалити моїх"Вибраних"?
How do I add to, view, or delete my Favorites?

Скасувати вибір всіх вибранихоб' єктів.
Deselect any currently selected objects.

В Об 12:10 мовиться, що ангели є братами вибраних.
Revelation 12:10 holds that the angels are brethren to the elect.

Створюйте малі копії вибраних знімків.
Make at least two copies of your selected photos.

Каже Христос:«Багато є покликаних, але мало вибраних».
Christ said,"Many are called, but few are chosen.".

Складається з сорока членів, вибраних своїми колегами.
It is composed of 40 members elected by their peers.

Тут є питання, хто буде звинувачувати вибраних Божих.
The question is who will accuse God's elect.

Христос помер тільки за вибраних, а не за всіх людей;
Christ died only for the elect, not for everyone in the world.

Щоб усі читали і керувалися нею, а не лише декілька вибраних.
For all to read and be guided by it, not just a select few.

Горілка з 13:00, папіроси для вибраних, курва мать!
Booze sold from 1 :00 pm and smokes only for the chosen. bloody hell!

Тут грає роль вибраних методів та складності роботи.
The most important factors are selected methods and complexity of work.

Зірка жовтого кольору показує, що тема додана до вибраних.
The yellow star indicates that the thread has been added to favorites.

Є багато покликаних, та мало вибраних»,- сказано у Святому Письмі.
Many are called, few are chosen," the Scripture says.

Скориговані 5-річні темпи зростання для України та вибраних країн.
Adjusted 5-year growth rates for Ukraine and select countries.

Виходячи з вибраних портфелів, ви отримаєте свій FinScore.
Based on the portfolios you choose, you will receive your FinScore.

Функція P2P і завантаження торрент-файлів доступна лише на вибраних серверах.
P2P, or torrenting, is only available on select servers.

Однопалатний парламент має 50 членів, вибраних на чотирирічний терміни.
The unicameral parliament has 50 members, elected for 4-year terms.

Перейдіть до інформації про фото і натисніть на посилання"Долучити до вибраних".
Scroll down to the picture information set and click"Add to fav".

Є багато покликаних, та мало вибраних»,- сказано у Святому Письмі.
Many are called, few are chosen" is stated in the Bible.

Проте, Клемент усвідомлює те, що доля вибраних- стати богами.
Clement however understood that the destiny of the elect was to become gods.

Подарункові картки також доступні у вибраних точках продажу в Нідерландах.
Gift cards are also available for sale at select retail locations in the Netherlands.

У новій версії Office Tab підтримується експорт або імпортування вибраних елементів.
In the new version, Office Tab supports to export or import the Favorites items.

Вибір пункту призначення зі збережених вибраних місць, адрес та об'єктів(POI).
Choose destinations from saved favorite places, addresses and POIs.