Що таке ВИВАНТАЖЕНО Англійською - Англійська переклад

• uploaded
• unloaded

Приклади вживання Вивантажено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Файл вивантажено.
File Uploaded.

Вивантажено успішно.
Successfully uploaded.

Успішно вивантажено скрипт Sieve.
The Sieve script was successfully uploaded.

Всі профілі було успішно вивантажено до% 1.
All profiles have been successfully uploaded to %1.

Ioaded/ вивантажено статус виявлення контейнера.
Ioaded/unloaded status detecting of container.

Мультимедійні дані вивантажено. Ви можете знайти їх тут:% 1.
Media uploaded. You can find it here: %1.

Sudo tee<<<OFF/ Proc/ ACPI/ bbswitchПерша команда сили три модуля, щоб бути вивантажено.
The first command forces three modules to be unloaded.

Було висаджено 62000 чоловік і вивантажено 134 польових знаряддя.
Men were landed and 134 field guns were unloaded.

З літака було вивантажено золото, а потім завантажили контейнери з готівкою.
Gold was unloaded from the plane and containers with cash dollars were loaded.

Це альбом Facebook, куди буде вивантажено вибрані фотографії.
This is the Facebook album to which selected photos will be uploaded.

Максимальна кількість обʼєктів, які може бути завантажено/вивантажено за одну сесію- 10000.
Maximum number of objects that can be loaded/ unloaded during one session- 10,000.

Зображення було успішно вивантажено на Twitpic і оприлюднено на Twitter.
Image successfully uploaded to Twitpic, and posted to Twitter.

З літака було вивантажено золото, а завантажені контейнери з готівковими доларами»,- повідомляють у виданні.
Gold was unloaded from the plane and containers with cash dollars were loaded.

За першу добу роботи вивантажено 64 вагона з пшеницею врожаю 2018 року.
During the first day of work 64 wagons with wheat of the 2018 harvest were unloaded.

Якщо вами будевибрано пристрій для читання електронних книг, книги буде вивантажено на пристрій, тощо.
If you have selected the e-book reader device, the books will be uploaded to the device, and so on.

Файл налаштування було вивантажено на сервер. Фонову службу не буде перезапущено.
The config file has not been uploaded to the CUPS server. The daemon will not be restarted.

Формуєте запит з необхідними параметрами- resp_format, date(дата за яку буде вивантажено реєстр).
Form the request with the necessary parameters- resp_format, date(the date for which the registry will be unloaded).

Пускова установка"Бук" було вивантажено з трейлера в Сніжному приблизно за три години до збиття MH17 і згодом була знята на відео, проїжджаючи контрольований сепаратистами Луганськ без однієї ракети.
The Buk missile launcher was unloaded in Snizhne approximately three hours before the downing of MH17 and was later filmed minus one missile driving through separatist-controlled Luhansk.

Означає те ж саме, що і DES, за винятком того, що перехід ризику не здійснюється до тих пір, поки товар не буде вивантажено в порту призначення;
This is similar to DES, but the passing of risk does not occur until the goods have been unloaded at the port of discharge.

Якщо у теці зберігаються нові повідомлення, які ще не були вивантажено на сервер, але у вас тепер недостатньо прав для вивантаження в цю теку, листи буде автоматично пересунуто до теки загублених і знайдених.
If there are new messages in a folder, which have not been uploaded to the server yet, but you do not have sufficient access rights on the folder now to upload them, these messages will automatically be moved into a lost and found folder.

Означає те ж саме, що і DES, за винятком того, що перехід ризику не здійснюється до тих пір, поки товар не буде вивантажено в порту призначення;
It means the same as DES, but the passing of risk does not occur until the goods have been unloaded at the port of destination.

Позначте цей пункт, якщо ви бажаєте, щоб ваші дані про вільний/ зайнятий час було вивантажено автоматично. Зауважте, що ви можете пропустити цей пункт і скористатися для надсилання або вивантаження ваших даних щодо вільного/ зайнятого часу пунктами меню Розклад головного вікна& korganizer;
Enable this option if you wish your Free/ Busy information to be uploaded automatically. Note that you may skip this option and choose to mail or upload your Free/ Busy information via the Schedule menu of& korganizer;

Вказано помилкову адресу FTP. Зауваження: запис адреси має починатися з« ftp» або« sftp» і завершуватися«/», отже позначати каталог, куди буде вивантажено файл.
Inserted FTP URL is not a valid URL. Note: The URL must start with"ftp" or"sftp", and end with a"/" that indicates the directory to which the file should be uploaded.

Виберіть файл для вивантаження, а потім натисніть кнопку« Гаразд», щоб додати його до черги KBlogger. Буде створено локальний носій. Його буде вивантажено, коли ви виконуватимете синхронізацію KBlogger з вашим блогом.
Select a file to upload, and press OK to add it to the KBlogger queue. Local media will be created. It will be uploaded when you synchronize KBlogger with your blog.

Ви можете позначити один з варіантів Публічний, Друзі або Сім' я, щоб встановити відповідні права доступу на зображення, які ви вивантажуєте. Типово, зображення буде вивантажено як особисті.
The Public, Friends, and Family Checkbox can be checked to have appropriate access permission on the images you upload. By default the images upload are private.

Вона має одну станцію глибокого друку і 12 УФ-флексографічного веб-станцій, до п'яти з яких можуть бути налаштовані для друку на зворотному боці або вивантажено до чотирьох роторної шовкографії та/ або двох блоків холодної фольги.
It has one gravure station and 12 UV web-flexo stations, up to five of which can be configured for backside printing or swapped out for up to four rotary silkscreen and/or two cold foil units.

Є нові повідомлення у цій теці(% 1). Ці повідомлення ще не були вивантажено на сервер, але теку на сервері вилучено або у вас тепер недостатньо прав для вивантаження в цю теку. Отже, всі ці повідомлення буде пересунуто у% 2 з метою уникнення втрати даних.
There are new messages in folder %1, which have not been uploaded to the server yet, but the folder has been deleted on the server or you do not have sufficient access rights on the folder to upload them. All affected messages will therefore be moved to %2 to avoid data loss.

Включивши в БГА в конструкції процесора, разом із впровадженням спеціальних інструкцій, які використовують БГА, різні розрахунки адрес покоління може бути вивантажено з іншою частиною процесора, і часто можуть бути швидко виконані в єдиному циклі процесора[3].
By incorporating an AGU into a CPU design, together with introducing specialized instructions that use the AGU, various address-generation calculations can be offloaded from the rest of the CPU, and can often be executed quickly in a single CPU cycle.

Є нові повідомлення у цій теці(% 1). Ці повідомлення ще не було вивантажено на сервер, але теку на сервері вилучено або у вас тепер недостатньо прав для вивантаження в цю теку. Щоброзв' язати цю проблемузв' яжіться з системним адміністратором, щоб він надав вам права вивантаження нових повідомлень, або пересуньте повідомлення з цієї теки. Пересунути ці повідомлення в іншу теку зараз?
There are new messages in this folder(%1), which have not been uploaded to the server yet, but the folder has been deleted on the server or you do not have sufficient access rights on the folder now to upload them. Please contact your administrator to allow upload of new messages to you, or move them out of this folder. Do you want to move these messages to another folder now?