Що таке ВИВАНТАЖУВАТИ Англійською - Англійська переклад

• upload
• unload
• unloaded
• to discharge

Приклади вживання Вивантажувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завантажувати і вивантажувати товари.
Store and release products.

Примусово вивантажувати в певну категорію.
Force upload to a specific category.

Вивантажувати власні фотографії та інші медіа-файли.
Upload your own photos or other media.

Перша помилка- НЕ вивантажувати ніяких фотографій.
The first mistake is not to upload any photos.

Вивантажувати на станції Джека Лондона в Окленді.
Disembark at the Oakland Jack London Square station.

Під час виходу вивантажувати профілі на віддалений сервер.
On exit,& upload profiles to remote server.

Вміє вивантажувати запити, за якими шукають Ваших конкурентів.
Is able to unload queries that your competitors are looking for.

Устаткування дозволяє вивантажувати один вагон за 5 хвилин.
High-class equipment allows you to unload one car in 5 minutes.

Як вивантажувати найменування та опис товару на декількох мовах.
How to upload product name and description in multiple languages.

E незалежній пам'яті, тому вони завантажувати і вивантажувати б то не було.
E volatile memory, is why they load and unload whatever.

Нічого вивантажувати,- будь ласка, виберіть фотографії для вивантаження.
Nothing to upload- please select photos to upload..

Файл конфліктує зі сховищем& CVS;, тому його не можна вивантажувати.
The file has a& CVS; conflict and therefore cannot be committed.

І, так- ви також можете вивантажувати та встановлювати плагіни від сторонніх розробників.
And yes, you can upload and install third-party plugins, too.

RU на сторінках з архівними даними додана можливість вивантажувати дані у файл.
RU it has become possible to upload data into a file.

Дані робочого аркуша не збережено. Вам слід зберегти дані, перш ніж їх вивантажувати.
The Worksheet is not saved. You should save it before uploading.

А значить, його можна продавати дробовими частинами, вивантажувати в ваги і т. д.
So, it can be sold in fractional parts, unloaded into scales, etc.

Ми зможемо вивантажувати наші ідеї безпосередньо на цифрові носії.
We're going to be able to dump our ideas directly to digital media.

Вивантажувати в«1С» фактично виконані роботи для формування бухгалтерської та управлінської звітності.
Load actually performed works to 1C to form financial and management reporting.

Додали можливість складати і вивантажувати звіт по Зарплаті відразу декількох співробітників.
Added the ability to create and upload a report on salaries of several employees.

Завантажувати контент, пов'язаний з діяльністю Клієнта та вивантажувати контент в будь-який зручний для цього час.
Download content related to the activity of the Client and upload content at any time convenient for it.

Ви можете завантажувати і вивантажувати будівельні матеріали, такі як камінь і пісок, на вантажний самоскид.
You can load and unload construction materials like stones and sand on your dump truck.

Ваша сеча зміниться, і ваші нирки почнуть вивантажувати всі токсини з вашого організму.
Your urine will change and your kidneys will start to discharge all the toxins from your body.

Рекомендується вивантажувати з пам'яті резидентний антивірусний монітор на час виконання інтеграції.
It is recommended to unload from memory resident anti-virus monitor for the duration of integration.

Редактор бази даних КД надає вам змогу змінювати, звантажувати, зберігати, анотувати та вивантажувати записи CDDB(Compact Disc Data Base або бази даних компакт дисків).
The& CD; Database Editor allows you to modify, download, save, annotate, and upload CDDB(Compact Disc Data Base) entries.

Чи може модуль"Мульти експорт" вивантажувати товари на інші, не зазначені в описі, торговельні майданчики?
Can the“Multi Export” module unload goods to other trading platforms not specified in the description?

Технологічна схема роботи комплексу і злагоджена робота дозволяють вивантажувати до 14 тис. тн вантажів на добу з різних видів транспорту.
This design of the Terminal and well-coordinated work permit to discharge the cargo from different transport vehicles with capacity of up to 14 thousand tons per day.

Існує можливість завантажувати і вивантажувати з альтернативними постачальниками оплати, такі як Skrill, Neteller або PayPal.
There is the option to load and unload with alternative payment providers such as Skrill, Neteller or PayPal.

Користувачі зможуть вивантажувати результати власних творчих зусиль у мережу за допомогою декількох програм, таким чином уникаючи занудної процедури пакування і вивантаження даних на веб-сервер вручну.
Users can Upload the results of their own creativity to the web from several applications, eliminating the boring process of packaging and manually uploading to a website.

Ті, хто допомагають нам літати, блищати й вивантажувати з нашого емоційного багажу ті непотрібні камені, які ми накопичуємо на цьому шляху.
Those that help us fly, shine and unload those unnecessary stones we accumulate along the way from our emotional baggage.

В ідеалі продавці могли б просто вивантажувати свою інформацію в мережу, можливо, за невелику плату, і позбутися від зайвого занепокоєння.
Ideally sellers could just upload their store data to the network, perhaps paying a small fee, without having to worry about it.