Що таке ВИКОРИСТОВУЮТЬСЯ СЬОГОДНІ Англійською - Англійська переклад

• used today
• are used today
• currently used

Приклади вживання Використовуються сьогодні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вакцини, які використовуються сьогодні, безпечні.
The vaccines available today are safe.

Які види платіжних систем використовуються сьогодні?
What payment systems are used today?

Матеріали, які використовуються сьогодні, досить високої якості.
Materials which are now used are very strong.

Це найбільш популярні операційні системи, що використовуються сьогодні.
It's the most popular operating system in use today.

Більшість рульових систем, які використовуються сьогодні, мають тип рульового керування.
Most of the steering systems that are used today are of power steering type.

Гра була написана для багатьох платформ системи, які все ще використовуються сьогодні.
The game has been written for many system platforms in use today.

PHP сумісний практично з усіма серверами що використовуються сьогодні(Apache, IIS і т. д.).
PHP is compatible with almost all servers used today(Apache, IIS, etc.).

Гра була написана для багатьох платформ системи, які все ще використовуються сьогодні.
The game has been rewritten for nearly every system platform in use today.

Її червоні і білі передавальні щогли використовуються сьогодні для мобільного телефонного зв'язку.
Its red and white transmission mast is used today for mobile telephone communications.

Майже всі великі оптичні дослідні телескопи, що використовуються сьогодні- рефлекторні.
Almost all of the large optical research telescopes used today are reflectors.

Методи постановки діагнозу грецькими лікарями не відрізнялися від тих, які використовуються сьогодні.
Greek doctors used diagnostic methods that were not very different from those in use today.

Крім того, багато тестів, які використовуються сьогодні не може розрізняти поточні і минулі інфекції.
Moreover, many of the tests that are used today cannot differentiate between current and past infections.

Одним з найбільш мініатюрних роботів-розвідників, які використовуються сьогодні армією США в Афганістані, є Recon Scout.
One of the smallest reconnaissance robots used today by the US Army in Afghanistan is the Recon Scout.

Бітна серія ARM Cortex M є одним з найбільш часто використовуваних ядер мікроконтролерів, що використовуються сьогодні.
The 32-bit ARM Cortex M series is one of the most commonly used microcontroller cores used today.

Дві світові системи класифікації, які найчастіше використовуються сьогодні, були узагальнені Міклошем Удварді в 1975 році.
Two of the worldwide classification systems most commonly used today were summarized by Miklos Udvardy in 1975.

У Народній Республіці Китай переклади префіксів СІ в 1981 році відрізнялися від тих, які використовуються сьогодні.
In the People's Republic of China, the translations for the SI prefixes in 1981 were different from those used today.

Це були відправною точкою для супутникового зв'язку, і практично всі супутники, що використовуються сьогодні для корпоративних мереж комунікацій GEO.
These were the starting point for satellite communications, and virtually all satellites used today for corporate communications networks are GEO.

Якщо ви купуєте яблучний сік або пляшку води, ви помітите, що менше скляних пляшок використовуються сьогодні.
Whether you are buying apple juice or a bottle of water, you will notice that fewer glass bottles are used today.

Спортивний одяг і взуття використовуються сьогодні не тільки для здорового і вільного часу- прогулянок, виїзду на пікніки, але також і для офісного варіанту одягу».
Sportswear and shoes are used today not only for healthy and free pastime- walking, going out for picnics, but also for the office version of clothes”.

У Народній Республіці Китай переклади префіксів СІ в 1981 році відрізнялися від тих, які використовуються сьогодні.
In the People's Republic of China, the early translation for the SI prefixes in 1981 was different from those used today.

Ці методи використовуються сьогодні, на початку XXI століття, для виробництва широкого спектру корисних хімічних речовин, таких як виробництво фармацевтичних препаратів або комерційних полімерів.
These methods are used today to produce a wide variety of useful chemicals such as pharmaceuticals or commercial polymers.

Вивчи, потім забудь Спосіб викладання Уесіби Сенсея дуже відрізнявся від методів інструктування, які використовуються сьогодні.
Learn it, then forget about it Ueshiba Sensei's way of teaching was quite different from the instructional methods used today.

Лікарські препарати, що використовуються сьогодні, мають високий рівень надійності, тому анестезіологу недостатньо зробити одну помилку для виникнення ускладнень, необхідно її повторити.
Medications used today have a high level of reliability, so the anesthesiologist has to make more than one mistake for the occurrence of complications, it is necessary to repeat the mistake.

Композити з ізолюючих полімерів і провідних наночастинок мають переваги перед обмеженим діапазоном матеріалів, що використовуються сьогодні.
Composites of insulating polymers and conducting nanoparticles could offer advantages over limited range of materials currently used.

Поліпшення атомного годинника шляхом включення постулатів квантової фізики, наприклад, робить їх точнішими, ніж ті, які використовуються сьогодні для супутникового позиціонування.
Improving atomic clocks by incorporating entanglement, for example, makes them more accurate than those used today in satellite positioning.

Він показав, чомуракета буде необхідна для дослідження космічного простору, а також висловилися за використаннярідкого палива, які використовуються сьогодні.
He demonstrated why rockets would be needed for space exploration, and also advocated the use of liquid propellants that are used today.

Такий пристрій є компактним і працює фактично безшумно й без вібрацій, що вигідно відрізняє його від холодильників, що використовуються сьогодні, з парогазовим циклом.
Such a device is compact and operates virtually noiselessly and without vibrations, which distinguishes it from the currently used refrigerators with a steam-gas cycle.

Отвір в браслеті Денисовскої людини могло бути зроблено тільки свердлом з високою швидкістю обертання, схожим на ті, які використовуються сьогодні.
A precise hole in a Denisovan bracelet could only have been accomplished with a high-rotation drill similar to those used today.

Чому саме Флемінга Флемінг коледж тільки коледжі в Канаді, який пропонує вам трирічну програму, яка фокусується на міжнародній торгівлі підкреслюючи практичні додатки, що використовуються сьогодні.
Fleming College is the only college in Canada that offers you a three-year program that focuses on International Trade emphasizing the practical applications used today.