Що таке ВИМОВЛЕНО Англійською - Англійська переклад

• spoken
• uttered
• pronounced

Приклади вживання Вимовлено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Настанови: Вимовлено літеру.
Manual: A letter is spoken.

Текст, який буде вимовлено.
The actual text that should be spoken.

Це повідомлення буде вимовлено кожного разу, коли буде перервано звичайне текстове завдання.
This message is spoken whenever a regular text job is interrupted.

Туркам буде приємно, якщо декілька фраз будуть вимовлено на їх рідній мові.
To Turks it will be pleasant, if some phrases are said on their native language.

Деякі з вас можуть прирівняти це до інтуїтивних почуттів, коли ви знаєте, що збираються сказати перед тим, як це було вимовлено.
Some of you can equate it with intuitive feelings where you know what is going to be said before it is spoken.

Саме тоді слово'науковець' було уперше вимовлено публічно, лише 179 років тому.
This was the first time the word scientist was uttered in public, only 179 years ago.

На ЛЕВЕЛ геймеру доведеться складати тварин, при цьому ім'я тварини ви почуєте, так як воно буде вимовлено голосом.
On the left, the gamer will have to add the animals, while you will hear the name of the animal, as it will be pronounced in a voice.

Незважаючи на те, що лише одне слово вимовлено неправильно, багато людей подумають, що вас зрозуміли, і тому не попросять роз'яснень.
Furthermore, when only one word is pronounced incorrectly, many people will think they understood you and therefore won't ask for clarification.

Якщо параметри Швидкість або Тон у діалоговому вікні налаштування Festival не встановлено у значення 100%, текст SSML буде вимовлено монотонно.
If the Speed or Pitch settings in the Festival configuration dialog are not set to 100%, it will usually cause the SSML text to be spoken in a monotone.

На слуханнях у Сенаті на цьому тижні на вершині загроз безпеці США, слово“Афганістан” було вимовлено рівно чотири рази, кожен у вступному слові.
The Associated Press reported last March at a Senate hearing on top U.S. security threats,“the word‘Afghanistan' was spoken exactly four times, each during introductory remarks.

Ми живемо в інформаційному суспільстві, де завдяки телебаченню й інтернету слово ієрарха стає вмить відомим далеко за межами місця, де воно вимовлено.
We live in an information society, where, thanks to the Internet and TV, a hierarch's word becomes instantly known far beyond the place it was uttered.

Розглянемо таку ситуацію: на слуханнях у Сенаті на цьому тижні на вершині загроз безпеці США, слово“Афганістан” було вимовлено рівно чотири рази, кожен у вступному слові.
Consider this: At a Senate hearing this past week on top U.S. security threats, the word"Afghanistan" was spoken exactly four times, each during….

В іншому випадку, нагорода вимовлено CAS є остаточним і обов'язковим і може застосовуватися, як і будь-який інший арбітражного рішення відповідно до Нью-Йоркської конвенції про визнання і приведення у виконання арбітражних рішень.
Otherwise, the award pronounced by the CAS is final and binding and may be enforced like any other arbitral award pursuant to the New York Convention on Recognition and Enforcement of Arbitral Awards.

Якщо термін'філософи' здається вам надто широким і надто пишним" сказав він,"тоді за аналогією зі словом'митець' ми мусимо сформувати-'науковець'. Саме тоді слово'науковець' було уперше вимовлено публічно, лише 179 років тому.
If'philosophers' is taken to be too wide and lofty a term," he said,"then, by analogy with'artist,' we may form'scientist.'" This was the first time the word scientist was uttered in public, only 179 years ago.

І під час всіх розмов про загальне благо людини, бажання об'єднати всі релігії, щоб утворити одну велику спільноту людей, не буде вимовлено жодного слова про Моє Вчення, яке каже, що Божі діти повинні залишатися вірними Моєму Святому Слову.
And during all the talk about the common good of man, the desire to bring all religions together to form one large communion of people- not one word will be uttered about My Teaching that God's children must remain firm to My Holy Word.

За умови правильного налаштування& kmouth; ви можете використовувати поле редагування для вводу речень, які ви хочете почути. Як тільки речення буде вимовлено, воно додається в історію. З історії ви можете вибрати речення, які ви хочете почути ще раз.
Assuming that you have correctly configured& kmouth; you can use the edit field for entering sentences you want to hear. Once a sentence got spoken it will be appended to the history. From the history you can select sentences to be re-spoken.

Коли пристави виводили Віру, вона вимовила образу на адресу судді.
When the marshals were withdrawn the Faith, she uttered an insult to the judges.

Проводилися духовні бесіди, в результаті, яких вона вимовила молитву покаяння.
Spiritual talks were conducted as a result of which she uttered a prayer of repentance.

Коли він це вимовив, я заплакав, як дитина.
When she said that, I started crying like a baby.

Один з них вимовив нещиро:«Мабуть, непогана була поїздка?».
After awhile one of them said,“It was GMT.

Він вимовив слово«глобалізація».
He used the term“globalize.”.

Дуже засмутившись, третя свічка вимовила:«Я- Любов.
Sad, the third candle said,” I am Love.

Здатні вимовити краще?
Could I word it better?

Щоб красиво посміхнутися, варто вимовити слова із закінченням на а.
To beautiful smile, should say a word ending in a.

Неможливість вимовити деякі слова;
Difficulty pronouncing some words;

Хтось інший вимовив це, а я лише повторив.
Maybe someone said this already and I am just repeating it.

Здатні вимовити краще?
Can you word it better?