Що таке ВИПЛАТЯТЬ Англійською - Англійська переклад

• will pay
• will receive
• be paid
• will get

Приклади вживання Виплатять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Думаю, що їх все ж виплатять.
I think they even get paid.

Причому йому виплатять усю суму.
Would let him pay the entire amount.

Тільки після того, як виплатять.
But only after they get paid.

Нам виплатять підйомну допомогу на обох?
I have to pay extra for both?

Його сім'ї виплатять компенсацію.
His family will receive compensation.

Нам пообіцяли, що сьогодні виплатять певну суму.
They said we would get paid today.

Навіть якщо ліквідують, то гроші виплатять.
Should it go under, even money will be paid.

Родичам загиблих виплатять по 2, 3 млн рублів.
The brothers proposed to pay 2.2 million rubles.

У цьому випадку потерпілому виплатять 5000 євро.
In this case, the victim will receive 5000 euros.

Тобі виплатять її після 25-го числа вже наступного місяця.
You will be paid on the 25th of the month.

Компанії США виплатять акціонерам рекордні суми.
Companies pay shareholders record amounts in stock dividends.

У Польщі майже 10 мільйонам пенсіонерів виплатять«13-у пенсію».
Nearly ten million pensioners will get'13th paycheck'.

Щоправда, це не означає, що компенсацію вам дійсно виплатять.
Not that contracts actually guarantee you will get paid.

Акціонерам Monsanto виплатять по 128 доларів за акцію.
Monsanto shareholders are being paid 128 U.S. dollars per share.

Затримка пенсій: Пенсійний фонд повідомив, коли їх виплатять.
Delay in pensions: the Pension Fund is reported when it is paid.

Вони обіцяють, що виплатять великі відсотки своїм інвесторам.
They must pay a large portion of their earnings to investors.

Виплатять, просто пізніше, в минулому році я отримав у другій половині червня.
I get paid monthly, and the last payment I got was in June.

Якщо вони кажуть, що виплатять вам відсотки- ви вірите.
If it says it's going to give you an interest payment- you trust that.

Google і YouTube виплатять рекордний штраф за збір даних дітей.
Google and YouTube will pay a record fine for illegal data collection of children.

Об'єктам ВДЕ в серпні виплатять 2, 1 млрд грн«зеленого тарифу».
Renewables will be paid 2.1 billion UAH of feed-in tariff in August.

Сім'ї вбитого поліцією афроамериканського підлітка влади виплатять$6 млн.
The family of slain African-American teen police authorities will pay $6 million.

Іммігранту з Перу виплатять$ 300 тисяч за погану роботу поліції.
An immigrant from Peru will pay$ 300,000 for poor police work.

Родині вбитого в Харкові поліцейського виплатять 1, 3 мільйона- Геращенко.
The family of the deceased in Kharkiv police will pay 1.3 million- Gerashchenko→.

КомпаніїУолл-Стріт виплатять рекордні$ 144 млрд бонусів в 2010 році.
Companies Wall Street to pay a record$ 144 billion of bonuses in 2010.

Антон Геращенко повідомив, що сім'ї загиблого в Харкові патрульного виплатять компенсацію.
Anton Gerashchenko reported that the family of the deceased in Kharkiv patrol to pay compensation.

Власникам землі виплатять компенсації або виділять альтернативні ділянки.
Palestinian land owners would be compensated, or receive alternative land.

News2Night Latest News Сім'ї вбитого поліцією афроамериканського підлітка влади виплатять$6 млн.
News2Night Latest News The family of slain African-American teen police authorities will pay $6 million.

Страхові компанії виплатять$ 135 млрд через природні катастрофи у 2017 році.
Insurers paid out $135 billion globally for damages caused by natural disasters in 2017.

Половину цих коштів виплатять австрійської компанії, яка займеться запуском машин.
Half of these funds will be paid to the Austrian company that will run the machines.