Що таке ВИРОДЖЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• degeneration
• degeneracy
• degradation

Приклади вживання Виродження Українська мовою та їх переклад на Англійською

Гноблення й виродження бідноти.
Naming and shaming the poor.

Виродження- значить деградація, тобто втрата рівня придбаного розвитку.
Degenerating means to degrade, that is to lose the level of acquired development.

Не через виродження їх ДНК.
It's not because their DNA has degenerated.

Це потужні антиоксиданти, які допомагають нашій хвороби органів бойової і виродження.
These are powerful antioxidant compounds that help our bodies battle disease and degeneration.3.

Проблема виродження домашніх кроликів.
The problem of degeneration of domestic rabbits.

Доведено теорему, у якій знайдено умови кратності виродження рівноважного цінового вектора.
The theorem is proven, giving conditions of degeneracy multiplicity for equilibrium price vector.

Може бути, це є якийсь ознака виродження колись славного великого регіону.
Maybe it is a sign of degeneracy once glorious large region.

Висока культура аристократична, панування ж«натовпу» веде до виродження культури, до декадансу.
High culture is aristocratic, while the dominance of the'crowd' leads to the degeneration of culture, to decadence.

Досить відчутне виродження лісів при значному забрудненні повітря.
The forest degradation is very noticeable with significant air pollution.

Бідність і злочин, нервові і психічні хвороби, виродження потомства- ось що робить алкоголь».
Poverty and crime, nervous and mental illness, the degeneration of offspring- that's what makes alcohol.".

Таким чином, російська окупація загнала місцеве населення в демографічну спіраль виродження і вимирання.
Thus, Russian occupation has pushed local residents into the demographic spiral of extinction and degeneracy.

На думку філософа держава несе людству виродження, а релігія тільки допомагає поневолювати людей.
According to the philosopher, the state brings degeneracy to mankind, and religion only helps to enslave people.

Шарль був гарний і граціозний, але на обличчі читалася друк швидкої смерті- наслідки виродження.
Charles was handsome and graceful, but his face read the seal of a quick death- a consequence of degeneration.

Але непомірне захоплення спортом веде до огрубіння нравів, до розумового виродження і до нових захворювань.
But the excessive enthusiasm for sports leads to the coarsening of character, to mental degeneration, and to new diseases.

Однак подібна поведінка, якщо воно стане стилем існування більшості людей, здатне привести до виродження нації.
However, such behavior, if it becomes the style of existence of most people, can lead to a degeneration of the nation.

Доведено принцип максимуму і його різні варіації для одного класу виродження параболічних рівнянь.
We prove the maximum principle and various modifications of it for one class of degeneration of parabolic equations.

Тіла були одягнені в європейський середньовічний одяг XV сторіччя і не мали ознак недоїдання чи генетичного виродження.
The bodies were dressed in 15th century medieval clothing with no indications of malnutrition or genetic deterioration.

Чи нам ще не набридло чути, що успіх будь-якої революції вказує на немічність і виродження попередніх правителів?
Are we perhaps not tired of hearing that the success of every revolution indicates the weakness and degeneracy of the previous rulers?

Виявляється, вони настільки масивні, що навіть тиску виродження нейтронів буде недостатньо, щоб утримати масу від вибуху.
It turns out that these are so massive that even the neutron degeneracy pressure will not be enough to keep the mass from imploding.

Навколо себе вони бачать виродження, змішання рас, демографічні зміни,«політкоректність», одностатеві шлюби й занепад релігії.
All around them, they see degeneracy, racial mixing, demographic change,“political correctness,” same-sex marriage, religious decline.

Окрилені надіями на прогрес, люди, нехтуючи Божими вимогами, стають на шлях, що призводить до виродження й смерті.
Elated with their ideas of progression, they are, by trampling on God's requirements, setting their feet in the path that leads to degradation and death.

Антивіковий Медицини є нова медична дисципліна, яка прагне зупинити виродження та інвалідності, зазвичай пов'язаних зі старінням.
Anti-Aging Medicine is the new medical discipline which aspires to halt the degeneration and disability normally associated with aging.

Це буде хорошою профілактикою неконтрольованих покриттів, які завдають шкоди здоров'ю молодняка і призводять до виродження породи.
This will be a good prevention of uncontrolled coatings that harm the health of young animals and lead to the degeneration of the breed.

Інакше вже на першому етапі відтворення може початися виродження породи і поява кроленят, що мають вроджені вади.
Otherwise, at the first stage of reproduction, the degeneration of the breed may begin and the appearance of rabbits with congenital defects.

Проникаючи глибше в цю нову(і стару) інтерпретацію, ми стикаємося з певними проблемами, головна з них- питання про секрет виродження.
As we penetrate deeper into this new(and old) interpretation, we encounter various problems, foremost among which is the question of the secret of degeneration.

Свідоме порушення Божих заповідей призводить моральних істот(ангелів і людей) до морального виродження, духовної неволі, страждань і навіть до повного соціального знищення.
A conscious violation of God's commandments leads moral beings(angels and humans) to moral degeneration, spiritual bondage, suffering and even to complete social destruction.

Лікування цього стану є хірургічне втручання, як правило,, Однак, якщо зловлять досить рано є деякі ліки, які можуть допомогти зупинити подальше пошкодження хряща і виродження.
Treatment for this condition is typically surgery, however if caught early enough there are some medications that may help stop further cartilage damage and degeneration.

Така вульгарність і боязкість призведе лише до виродження і вимирання людства, оскільки людський прогрес стримується в ім'я культурного релятивізму чи соціальної рівності.
Such vulgarity and timidity will lead only to the degeneration and extinction of humankind, as human progress is impeded in the name of cultural relativism or social equality.”.