Що таке ВИСОКОКВАЛІФІКОВАНУ Англійською - Англійська переклад

• highly qualified
• highly skilled
• well-qualified
• highly-qualified

Приклади вживання Висококваліфіковану Українська мовою та їх переклад на Англійською

Консультанти НВФ"ВОЛЗ" нададуть Вам висококваліфіковану допомогу.
VOLZ consultants will provide you a high-quality support.

В«ОН Клінік» ви можете отримати висококваліфіковану консультацію та інші послуги уролога.
In ON Clinic you can get a highly qualified urologist consultation and other services.

Але у випадку необхідності студенти завжди можуть отримати висококваліфіковану допомогу.
But if it is needed, students always can get high-qualified help.

Немає необхідності оплачувати висококваліфіковану працю, коли вона не потрібна.
No need to pay for highly skilled labor, when it is not needed.

Але у випадку необхідності студенти завжди можуть отримати висококваліфіковану допомогу.
Whenever necessary, students have access to qualified assistance.

Тут надають висококваліфіковану акушерську допомогу в плановому та екстреному порядку в цілодобовому режимі.
We provide the highly qualified obstetric care on a planned and emergency basis around the clock.

Чоловіки зупинилися, а жінки різко пішли догори у висококваліфіковану працю.
The men sort of stagnate there, while the women zoom up in those high-skill jobs.

Ми маємо висококваліфіковану логістичну команду, яка здійснить доставку товару в чітко заданий відрізок часу.
We have highly skilled logistics team which will make the delivery of products in clearly defined time period.

Але у випадку необхідності студенти завжди можуть отримати висококваліфіковану допомогу.
But if necessary, students can always get the highly skilled assistance.

Сервісна служба компанії«КРАС» надає висококваліфіковану допомогу медичним установам за наступними напрямками:.
KRAS technical support department provides medical institutions with highly qualified assistance in the following fields:.

Найновіша база даних пропонує вам Інтернет-бізнес через висококваліфіковану базу даних електронної пошти.
Latest Database offer you online business through highly qualified email database.

Підтримка на вищому рівні, одразу реагують на звернення клієнтів і надають висококваліфіковану допомогу.
Support at the highest level, immediately respond to treatment of clients and provide highly qualified assistance.

Саме ця система давала людям висококваліфіковану і безкоштовну медичну допомогу для всіх людей, незалежно від їхнього соціального стану.
It was this system that gave people highly qualified and free medical care for all people, regardless of their social status.

Обираючи Адвокатську фірму"Васько" в якості свого юридичного радника, Ви отримаєте висококваліфіковану допомогу з наступних питань:.
Choosing Vasko Law Firm as your legal advisor you will receive highly qualified assistance on the following issues:.

Завдяки своєму великому досвіду проводить висококваліфіковану діагностику і застосовує найсучасніші методи лікування пацієнтів.
Due to its extensive experience, it carries out highly qualified diagnostics and applies the most advanced methods of treatment of patients.

Фактично саме обласні лікарні були і є тими основними центрами, де хворий міг отримати висококваліфіковану спеціалізовану медичну допомогу.
In fact, it was the regional hospitals that were and are the main centers where the sick person could receive highly specialized medical care.

На сьогоднішній день нам вдалося в одному місці зібрати висококваліфіковану команду фахівців, найсучасніше обладнання та матеріали, домашній затишок.
To date, we have been able to collect in one place a highly qualified team of experts, the most modern equipment and materials, the comfort of home.

Для мешканців м. Мукачево це означає, що вони зможуть отримувати безоплатно професійну та висококваліфіковану первинну правову допомогу наступні три роки.
For residents of Mukachevo, it means that they can receive free professional and highly qualified primary legal aid for the next three years.

У клініці пацієнти можуть отримати висококваліфіковану консультацію лікарів-репродукторів, провести комплексне обстеження, щоб з'ясувати причини безпліддя.
In the clinic, patients can receive a highly qualified consultation of reproduction physicians, undergo a comprehensive survey to find out the causes of infertility.

Наші Клієнти завжди отримають професійний підхід до вирішення будь-якої справи, відповідальне ставлення до деталей та висококваліфіковану консультацію наших експертів.
Our Customers always experience a professional approach to solving any matter, responsible attitude to detail and highly qualified advice from our experts.

Він забезпечуватиме висококваліфіковану амбулаторну і стаціонарну діагностику та лікування дітей з усієї України на базі кращих знань і досвіду в цій сфері.
It will provide skilled outpatient and hospital diagnostics and treatment for children from all Ukraine's regions on the basis of the best knowledge and experience.

Ми будемо використовувати технології, ключові компетенції та висококваліфіковану робочу силу для зростання бізнесу",- сказав Майкл Хедегаард Лінг, Президент і Виконавчий директор NKT Cables.
We will leverage the technology, domain competence and highly skilled workforce to grow this business,” said Michael Hedegaard Lyng, President and CEO of NKT Cables.

Поляризація зайнятості на висококваліфіковану та низькокваліфіковану працю, а також на постійну та прекарну зайнятість призводить і до поляризації структури заробітних плат на високооплачувану та низькооплачувану зайнятість.
Polarizing employment into high- and low-skilled jobs, as well as into steady and precarious employment causes wage structure polarization into high- and low-paying jobs.

Гінекологічне відділення клініки«МілаМед» пропонує своїм пацієнткам комплексну висококваліфіковану медичну допомогу при всіх жіночих захворюваннях і надає профілактичну допомогу.
The gynecological department of the MilMed clinic offers its patients comprehensive, highly-qualified medical care for all types of women's diseases and provides preventive care.

У клініці пацієнти можуть отримати висококваліфіковану консультацію лікарів-репродуктологів, пройти комплексне обстеження для з'ясування причин безпліддя.
In the clinic, patients can receive a highly qualified consultation with the reproductive specialists, undergo the necessary examinations to find out the causes of infertility.

Більше 20 000 студентів, які навчаються в програмах RafflesEducation, отримують висококваліфіковану освіту, яка дає випускникам повний практичний досвід роботи в галузі.
More than 20,000 students enrolled in RafflesEducation's tertiary programmes benefit from a quality education that provides graduates with a well-rounded hands-on experience relevant to the industry.

Всі підрозділи компанії АКЛІМА готові надати висококваліфіковану професійну підтримку в роботі на окремих етапах або протягом усіх стадій реалізації проектів.
All the departments of Aclima company are ready to provide highly qualified professional support and guidance in running certain stages of the project or throughout all the key milestones of its implementation.

Це фундамент на кордоні з Європейським Союзом для інвестування, який пропонує висококваліфіковану і продуктивну робочу силу, дешеву виробничу платформу і привабливу вхідну вартість.
It is a ground floor investment opportunity at the frontier of the European Union, offering a highly skilled and productive workforce, low-cost manufacturing platform and attractive entry valuations.

Програма магістра з міжнародних відносин(REL) пропонує Вам передову та висококваліфіковану освіту в політичних, правових, економічних та історичних дисциплінах з глобальної точки зору.
The Master's Program in International Relations(REL) offers you an advanced and highly-qualified education in political, legal, economic, and historical disciplines from a global perspective.