Що таке ВИЩОЇ ЛАНКИ Англійською - Англійська переклад

• senior
• highest level
• c-suite
• c-level
• top-management

Приклади вживання Вищої ланки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Група: Оцінка і атестація персоналу середньої та вищої ланки.
Group: Qualification and certification of personnel middle and senior managers.

Запрошує своїх колег, успішних менеджерів середньої і вищої ланки, а також гостей всіх.
Invites your colleagues, successful managers of middle and high level, as well as guests of all.

Ваша посада?* фахiвець керiвник середньої ланки керiвник вищої ланки.
Your post?* specialist middle manager top manager.

Керівники вищої ланки, керівники відділів компаній, що працюють в Україні, включаючи компанії приватного та державного сектору.
CEOs, top-management, heads of departments of companies operating in Ukraine, including private and state-owned companies.

Кваліфікація МБА має на увазі здатність виконувати роботу керівника середньої і вищої ланки.
MBA qualification implies an ability to do the work of middle and senior managers.

Абсолютно точно можу сказати, що всі командири середньої і вищої ланки- від батальйонів до бригад- були російськими радниками.
I can say with absolute certainty that all of the mid- and high-level commanders-- from the battalion to the brigades-- were Russian advisers.

Професія менеджер ділиться на три рівні-лінійний, менеджер середньої або вищої ланки.
The profession manager is divided into three levels-linear, manager of middle or senior level.

Для роботи як керівників вищої ланки у відділах Міністерства освіти і культури(наприклад, Педагогічний інститут, служба Програма розвитку).
To work as senior managers in departments of the Ministry of Education and Culture(eg Pedagogical Institute, Program Development Service).

Відділ з проведення маркетингових досліджень найчастіше відноситься до вищої ланки управління фірмою.
Marketing Research Departmentoften refers to the highest level of management of the firm.

За його словами, американські спецслужби намагалися зробити вербувальні пропозиції послу вищої ланки.
According to him, American intelligence services tried to make recruitment offers to a high-level Ambassador.

Керівники вищої ланки, керівники відділів компаній, що працюють в Україні, включаючи компанії приватного та державного сектору(державні підприємства).
CEOs, top-management, heads of departments of companies operating in Ukraine, including private and state-owned companies(SOEs).

В той самий час запущено МВА програму«Енергія Знань», яка створена для керівників середньої та вищої ланки.
The MBA Programme'Energy of Knowledge' created for middle and top level managers was launched at the same time.

Виробничий відділ«БРАВО-ЛІФТ» складається з фахівців вищої ланки, які досконало володіють сучасними методами виробництва металоконструкцій.
Industrial department"BRAVO-LIFT" consists of 20 experts of the top echelon who in perfection own modern methods of manufacture of metal designs.

Протягом трьох років- з 2015-го до 2017 року- Amazon переманила до себе з Microsoft щонайменше 30 керівників вищої ланки.
In the three years between 2015 and 2017, at least 30 director or higher level executives went straight from Microsoft to Amazon.

Наш Комітет із розкриття інформації складається з керівників вищої ланки, які відповідають за оцінку наслідків розголошення інформації про важливу економічну діяльність та події.
Our Disclosure Committee is a group of senior-level executives responsible for evaluating disclosure implications of significant business activities and events.

Використання HR-технологій для відбору майбутніх працівників органів ДФС України, пошук працівників нижчої, середньої та вищої ланки;
Using of HR-technologies for the selection of future employees of SFS, employees' search of lower, middle and upper managers;

На додаток до академічної кваліфікації, вони є відмінними вчителями і мають значний досвід роботи з менеджерами вищої ланки в міжнародних організаціях.
In addition to the academic qualifications, they are excellent teachers and have significant experience with senior-level managers in international organizations.

Програма може запропонувати студентам можливість спеціалізуватися в області, щоб підготуватися до роботи на керівних посадах вищої ланки.
A program can offer students the chance to specialize in an area to prepare for work in upper-level management positions.

Також спільно із Lviv Business School УКУ ми відкрили спеціальну програму Master Program in Technology Management для підготовки майбутніх керівників вищої ланки.
Last year together with Lviv Business School of Ukrainian Catholic University we opened Master Program in Technology Management for future c-level executives.

Це- амбіційні підприємці, менеджери середньої та вищої ланки, власники бізнесу, які обрали для себе в Україні Единбурзьку бізнес-школу, базуючись на власних цінностях та цілях.
They are ambitious entrepreneurs, middle and senior managers, business owners who have chosen Edinburgh Business School in Ukraine based on their values and goals.

Метою Виконавчого PHD є до практики і розвитку ефективного організаційного керівництва, надаючи керівникам вищої ланки з:.
The Executive Ph.D. 's purpose is to up the practice and development of effective organizational leadership by providing senior-level executives with:.

Основною функцією є отримання інформації від вищої ланки управління по цілям або особисто з поля бою та передачу виконавчих команд старшому офіцеру батареї для виконання бойового завдання.
The main function is to obtain information from the highest level of command on objectives or directly from the battlefield and transfer executive commands to the senior battery officer to carry out combat orders.

IPMI Міжнародна школа бізнесу, заснована в 1984 році в Індонезії був відомий як провідний бізнес-школи у підготовці керівників вищої ланки для міжнародних ринків.
IPMI International Business School, established in 1984 in Indonesia has been known as a leading business school in preparing senior executives for international markets.

Опитування 350 керівників вищої ланки 200 провідних компаній у семи галузях у 51 країні показало, що тільки 13% очікують значного збільшення кількості жінок на керівних посадах у найближчі п'ять років.
A survey of 350 C-suite executives from the top 200 companies in seven industries across 51 countries revealed only 13% expect a significant increase to the number of women in leadership roles in the next five years.

Цільова аудиторія Ця програма призначена для підвищення професійних знань та управлінських навичок ключових менеджерів, керівників вищої ланки, керівників, підприємців та інших фахівців, які хотіли б отримати нові перспективи в складні бізнес-сценарії в азіатському європейському контексті.
This programme is designed to enhance the professional knowledge and management skills of key managers, senior executives, executives, entrepreneurs and other professionals who would like to gain new perspectives in complex business scenarios in an Asian European context.

Рідкісних спеціалістів і менеджерів вищої ланки в даній області можна знайти за рахунок послуг кадрового агентства, що володіє технологіями хедхантингу, чиї фахівці зможуть переманити того чи іншого фахівця з конкуруючої компанії.
Rare professionals and senior managers in this area can be found at the expense of service personnel agency that owns the technology hedhantinga, whose experts will be able lure of an expert from a rival company.

Результати цьогорічного опитування серед більш ніж 2 000 керівників вищої ланки у 19 країнах вказують на те, що очільники компаній мають щире бажання поліпшувати ситуацію в світі, а також чітке розуміння про випробування навичок, що чекає попереду.
This year's survey of more than 2,000 C-suite executives across 19 countries, found that executives genuinely want to improve the world and they have a clearer grasp of the skills challenge ahead.

Результати перевірок слід аналізувати керівникам вищої ланки, причому графік перевірок повинен охоплювати всі аспекти системи управління якістю, включаючи перевірки відповідності законодавчим(нормативним) вимогам і нормам, прийнятим на підприємстві.
The results of inspections should be analyzed by senior managers, and the schedule of inspections should cover all aspects of the quality management system, including checks on compliance with legal(regulatory) requirements and standards adopted by the enterprise.

Дослідження включало опитування більше 1000 керівників вищої ланки з компаній- членів Національної асоціацією виробників у всіх галузях виробництва, поглиблені інтерв'ю з 30 керівниками і порівняння«інноваційної привабливості» 110 країн і всіх 50 штатів США.
The study was comprised of more than 1,000 senior executives from NAM-member companies across all industries, along with in-depth interviews with 30 of the executives, and a comparison of the"innovation friendliness" of 100 countries and all 50 U.S. states individually.