Що таке ВИЯВЛЯЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• discover
• find
• show
• reveal

Приклади вживання Виявляєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви виявляєте її світу.
You show her the WHOLE world.

Будьте пунктуальними, цим ви виявляєте повагу до людини.
Be punctual- it shows that you have respect for someone's time.

Ви виявляєте її світу.
You are showing them the world.

Ми цінуємо ваш час та інтерес, який ви виявляєте до нашої компанії.
We value your time and interest you show towards our company.

Тоді ви виявляєте, що більше не шукаєте.
You have realized that you no longer need to seek.

Уявіть собі, що, прокинувшись ви раптом виявляєте, що не можете поворухнутися.
Imagine you waking up, and suddenly you discover that you can't move.

Ви виявляєте свою готовність спочатку інвестувати в нього чи її.
You are showing your willingness to invest in him or her first.

Причому нерідко поразку ви виявляєте, тільки коли починаєте викопувати урожай.
And often you find defeat only when you start digging a crop.

Ви або приховуєте свою татуювання, або виявляєте це так. джерело зображення.
It is either you conceal your tattoo or expose it like this. image source.

А повертаючись, ви виявляєте, що ваш автомобіль загрожує його вивезенням.
And when you return, you find that your vehicle is threatening to be removed.

Незаслужена доброта Господа Ісуса Христа нехай буде з духом, який виявляєте ви» ФИЛИМ.
The undeserved kindness of the Lord Jesus Christ be with the spirit you show.”- PHIL.

Раптово ви виявляєте, що довгоочікувані прекрасні квіти в'януть і обпадають.
Suddenly you discover that the long-awaited beautiful flowers wither and fall off.

Одного ранку ви прокидаєтеся і виявляєте, що ваш улюблений фоторедактор повністю.
One morning you wake up and discover that your favorite photo editor is completely.

Раптово, ви виявляєте, що багато з них вже померли, а ті, хто все ще живі….
All too suddenly, you discover that most of them are dead, and those still alive are… changed.

Дуже часто, коли Ви шукаєте нове англійське слово, Ви виявляєте, що у нього більше десятка значень.
Very often when you look up a new English word, you find that it has more than one meaning.

Саме в цей час ви виявляєте потенціал для романтичного участі між вами.
It is during this time that you discover the potential for romantic involvement between you.

Якщо ви відчуваєте травматичний стрес або виявляєте, що ви застрягли в повторюваному, нездоровому поведінці….
If you are experiencing traumatic stress or find yourself stuck in repetitive, unhealthy behavior….

Згодом ви виявляєте, що деталі, які є на що сподобалася вам речі, з'являються і на інших речах.
Over time, you find that the details that are on the thing you like, appear on other things.

Ну а після того, як шахрай отримати свою суму, він зникає, а ви виявляєте, що в квартири є вже господарі.
Well, after a fraudster to get his amount, he disappears and you find that the apartments have already hosts.

Коли ви читаєте листи, ви виявляєте, що вони викладають преамбулу до Конституції Сполучених Штатів.
As you read the letters you discover that they spell out the preamble to the United States Constitution.

Це не станеться кожен раз, коли ви займаєтеся сексом, але всякий раз, коли ви виявляєте щось нове, ви займаєтеся сексом.
This won't happen every time you have sex, but whenever you discover something new you're into, that's great sex.

Уявіть, що ви заходите у бар і виявляєте, що всі пляшки за барною стійкою, вищє 21 градуса, зникли!
Try to imagine entering your bar and discover that all the bottles, behind your bar, above 21% abv have disappeared!

Матеріал ви виявляєте в ваших фотографіях можуть бути виділяючи при цьому помилкове враження про те, що тип людини, яку ви.
The stuff you reveal in your photos may be giving off the wrong impression about what type of person you are.

Дуже радий, що ви, президент Парламентської асамблеї НАТО, виявляєте зацікавленість до Азербайджану і за короткий термін ознайомилися з Азербайджаном.
I am very happy that you, the president of the NATO Parliamentary Assembly, show interest in Azerbaijan and have familiarized with Azerbaijan for a short term.

Якщо ви виявляєте у себе один або декілька з перерахованих ознак, необхідно звернутися до лікаря та провести обстеження.
If you reveal one or more of the listed symptoms in yourself, you should consult a doctor and undergo an examination.

Оскільки ви починаєте розширювати цей процес, щоб включати дива, якими є Гайя і її дивовижні екосистеми, ви виявляєте свою справжню мету для існування на Землі.
As you begin to expand this process to include the wonders that are Gaia and her amazing eco-systems, you discover your true purpose for being on Earth.

Ви виявляєте багато співчуття багатьом людям, навіть тим, кого ви не знаєте, тому що ви регулярно уявляєте себе на місці іншого.
You show a lot of compassion to a lot of people, even to those you don't know, because you regularly put yourself in other people's shoes.

Коли ви збираєтеся зі своєю сім'єю за вечерею, спілкуєтеся відкрито і щиро або виявляєте щось спільне з іншою людиною, ви переживаєте близькість.
When you gather with your family for dinner or open up and express your authentic feelings to another person or find you have something in common with someone, you're experiencing connection.

Чим більший інтерес ви виявляєте на заняттях з вашою дитиною на ранньому етапі, тим більший інтерес ваша дитина проявлятиме до вас у більш старшому віці.
The more interest you show in doing things with your baby early on, the more interest your child will have in doing things with you when he's older.

Як тільки Ви виявляєте виграшну торговельну стратегію, використання її для отримання послідовної прибутку- це питання точно читання ринку, виконання стратегії та бездоганного виходу з угоди.
Once You discover a winning trading strategy, using it to produce consistent profits is the question accurately read the market, execution of strategy and impeccable exit a trade.