Що таке ВИЯВЛЯЄМО Англійською - Англійська переклад

• find
• discover
• show
• detect
• identify
• reveal
• manifest

Приклади вживання Виявляємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми виявляємо цю роботу.
We show that work.

Через них любов виявляємо;
Then our love shows;

Виявляємо проблемні місця;
Identify problem areas.

Якщо ми щось виявляємо, то одразу реагуємо.
If we detect something, we respond immediately.

Виявляємо повагу до природи.
We show respect for nature.

Ми всі дуже погано виявляємо візуальні зміни в собі.
We are all very bad at detecting visual changes in ourselves.

Ми виявляємо свою любов і турботу.
We show our love and care.

Тому ми всі часом виявляємо ригідність в своїх установках.
Therefore, we all occasionally show rigidity in our attitudes.

Ми виявляємо толерантність і до інших.
We show tolerance towards others.

Які запитання варто собі поставити стосовно духу, який ми виявляємо?
(b) What questions might we ask ourselves about the spirit we show?

Виявляємо причини дитячих страхів.
Identify the causes of childhood fears.

Оцінюємо якість цільової сторінки, аналізуємо конкурентів і виявляємо цільову аудиторію.
Evaluate the quality of the landing page, analyze competitors and identify the target audience.

Ми їх виявляємо і говоримо про них.
We will show them and talk about them.

Виявляємо патологічні відхилення, обстежуємо уражені.
We identify pathological deviations, examine the damaged.

Тут ми виявляємо рух проти основного тренда.
Here we reveal movement against the main trend.

Виявляємо ключові тенденції, на які варто звернути увагу.
We identify key trends that are worth paying attention to.

Тут ми виявляємо рух проти основного тренда.
Here we detect the movement against the main trend.

Виявляємо більш ефективні ключові слова, оголошення та креативи.
Identify more effective keywords, ads, and creatives.

Те, що ми виявляємо, ми розслідуємо і направляємо в суд.
What we identify, we investigate and we send to court.

Ми виявляємо повагу до різноманітності думок і вітаємо новаторство.
We show regard for the diversity of opinions and greet innovativeness.

Ми з радістю виявляємо лояльність до наших клієнтів через розвинену систему знижок.
We gladly show loyalty to our customers through a developed system of discounts.

Виявляємо тренди на українському ринку, одночасно слідкуючи за світовими трендами.
We discover trends on the Ukrainian market, while following the world trends.

Ми також виявляємо готовність до співпраці щодо Ірану і Сирії.
We also demonstrated a willingness to cooperate on the issue of Iran and Syria.

Виявляємо як сильні, так і слабкі сторони будь-якого бізнесу для угод з купівлі-продажу.
Identifying strengths and weaknesses of any business for sales transactions.

Водночас виявляємо солідарність з усіма, кому загрожує екологічне лихо.
At the same time we show solidarity with everybody who is threatened with ecological calamity.

Чи виявляємо ми щиру гостинність до іноземців?
Can we not show hospitality to strangers?

Ми виявляємо трохи доступності від торговців.
We detect little availability from traders.

Ми виявляємо себе вже знаходяться в цьому світі.
Seems to me we already live in that world.

Ми виявляємо повагу до крові, якщо не споживаємо її.
We show respect for blood by not eating it.

Ми виявляємо повагу до цієї влади своєю законослухняністю.
We show our respect for these authorities by means of our law-abiding conduct.