Приклади вживання Виїздів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Виїздів- цього достатньо?
Необмежена кількість виїздів;
Unlimited number of visits;Виїздів- цього достатньо?
Що, якщо не вистачило 10 виїздів?
What if not enough 10 trips?До трьох виїздів на місяць.
Відмовтеся від непотрібних виїздів.
Please refrain from unnecessary travel.Хороших і безтурботних вам виїздів на воду.
Good and carefree trips you on the water.Організація індивідуальних і колективних виїздів;
Кількість виїздів 4 безліміт безліміт безліміт.
Організація Днів здоров'я, масових виїздів на природу.
Organization of Health Days, mass trips to nature.З досвіду, 5-7 виїздів і довгоочікуваний автомобіль знайдений.
By experience, 5-7 trips and the car was found.Дат і кількості в'їздів/виїздів за останні 6 місяців;
The dates and number of entries/leavings for the last 6 months;Під час виїздів були охоплені такі категорії населення:.
During the visits, such categories of the population were covered:.На цей фактор також впливає необхідність виїздів у відрядження.
Для виїздів після 6 вечора друга ніч буде повністю оплачена.
For departures after 6 p.m. the second night will be entirely charged.Беріть активну участь у практичній, проектної роботи і виїздів на місця.
You will be involved in practical, project work and site visits.Кількість виїздів і звернень не обмежена, прихованих платежів немає.
The number of visits and calls is unlimited, there are no hidden fees.Пересувні амбулаторії здійснили 10 виїздів у віддалені селища Полтавщини.
Mobile ambulances made 10 visits to remote villages of Poltava region.Всі тренери та тренерські квитки призначені для виїздів у четвер.
All coaches and coach tickets are for departures on the Thursday of the event.Було дуже багато виїздів про які можна написати цілу книгу.
There are so many Christmas customs that an entire book could be written about them.Екстренка на Закарпатті:22 нові автомобілі і 31 тисяча виїздів у 2018 році.
Необмежена кількість звернень і виїздів для забезпечення безперебійної роботи;
Unlimited number of calls and departures to ensure uninterrupted operation.Екстрена допомога у Закарпатті:22 нові автомобілі і 31 тисяча виїздів у 2018 році.
Emergency in Zakarpattya:22 new cars and 31 thousand outings in 2018.Оформлення виїздів за кордон співробітників і студентів університету.
Registration of departures abroad for employees and students Підтримка будь-яких операційних систем, підтримка 1С,необмежене кількість виїздів та звернень.
Support for any operating system, 1C support,unlimited number of trips and calls.Але блокування під'їздів і виїздів молодими хлопцями не дозволило відвезти машину.
But the blocking of the entrances and exits of young guys not allowed to take the car.Автохолодильник стає вкрай актуальним пристроєм в сезон відпусток і виїздів на відпочинок.
Auto-refrigerator becomes an extremely relevant device in the season of holidays and trips to rest.Зробили 19 моніторингових виїздів на КПВВ Донеччини в рамках реалізації проекту«Прифронтова інспекція».
Conducted 19 monitoring visits to control points in the Donetsk region within the"Fronline Inspection" initiative.Проекту постійно потрібні відеомонтажери, оператори для виїздів у дитячі будинки і просто не байдужі люди готові допомогти!
Project has a constant requires video editor, operators for visits to children's homes and just not indifferent people ready to help!Дана пропозиція- підходящий варіант для групових виїздів, зустрічей з іногородніми колегами, діловими партнерами, коли гості приїжджають на різні семінари, конференції та виставки.
This offer is an appropriate option for group trips, meetings with foreign colleagues, business partners, when guests come to various seminars, conferences and exhibitions.
