Що таке ВИ СПРИЙМАЄТЕ Англійською - Англійська переклад

• you perceive
• you take
• you see
• you have perceptions
• you accept
• you think
• you interpret
• you look
• you absorb

Приклади вживання Ви сприймаєте Українська мовою та їх переклад на Англійською

А як ви сприймаєте білий?
How do you get white?

Ви сприймаєте тільки звуки.
You recognize only some sounds.

А це впливає на те, як ви сприймаєте реальність».
It also colours how you see reality.'.

Як Ви сприймаєте провал?
How do you take failure?

Наскільки серйозно ви сприймаєте такі припущення?
How seriously do you take this insight?

Як Ви сприймаєте провал?
How do you take failing?

Наскільки серйозно ви сприймаєте такі припущення?
How seriously do you take such a request?

Ви сприймаєте це пояснення?
Would you take that explanation?

Простір, який ви сприймаєте,- це ваш робочий стіл.
Space as you perceive it is your desktop.

Що ви сприймаєте їх серйозно.
Show that you take them seriously.

Наскільки серйозно Ви сприймаєте російську загрозу?
How serious do you take the Syrian threat?

Ви сприймаєте ситуацію як виклик.
You see situations as a challenge.

Продемонструйте, що ви сприймаєте його таким, яким він є.
Show him that you accept him as he is.

Ви сприймаєте ситуацію як виклик.
You take the relationship as a challenge.

Отже все залежить тільки від того, наскільки швидко Ви сприймаєте нову інформацію.
It depends on how fast you absorb new information.

Як ви сприймаєте те, що відбувається?
How do you recognize what's going on?

Для початку необхідно самоповагу, адже люди ставляться таким же чином, як ви сприймаєте саму себе.
This is necessary because how people see you starts with yourself.

Як ви сприймаєте цю відповідальність?
How do you accept this responsibility?

Ви сприймаєте себе як художницю-феміністку?
Do you consider yourself a feminist artist?

І все ж, як ви сприймаєте Радянський Союз: як окупантів чи друзів?
So do you see the Soviets as occupiers or friends?

Ви сприймаєте свій біль«об'єктивно», неначе його завдають комусь іншому.
You see your pain"objectively" as if someone else was experiencing it.

Лише коли ви сприймаєте слово у контексті, ви можете повністю зрозуміти його.
Plus when you take it in context, you can understand it..

Як ви сприймаєте контроль вашої роботи?
How do you take control of your career?

Як ви сприймаєте те, що відбувається?
How do you recognize what is happening?

Як ви сприймаєте критику на свою адресу?
How do you perceive criticism in your address?

А як ви сприймаєте початок нового навчального року?
How are you feeling about the start of a new academic year?

Як Ви сприймаєте критику і скепсис на свою адресу?
How do you react to criticism and skepticism about your work?

А як ви сприймаєте те, що люди з шоу-бізнесу йдуть у політику?
What's your take on business people going to politics?