Що таке ВКЛАДНИКІВ Англійською - Англійська переклад

• depositors
• investors
• contributors
• savers
• depositor

Приклади вживання Вкладників Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чотири мільярди для вкладників.
Billion for the players.

Всі кошти вкладників втрачені.
All player funds were lost.

Чотири мільярди для вкладників.
Billion to the shareholders.

Довіра вкладників повертається.
Investor Confidence is Back.

Більш високі ставки для вкладників.
Higher fees for participants.

У нас 8 мільйонів вкладників в акції.
I have $8 million of investable assets.

Обслуговування рахунків вкладників.
Guaranteeing their depositor's accounts.

Повний список вкладників невідомий, але….
The full list of shareholders is unknown, but….

Це викликало паніку серед вкладників.
This caused mass panic among the players.

Тисячі вкладників не можуть отримати свої гроші.
Thousands of investors cannot get their money now.

Оперативне реагування на запити вкладників.
Prompt response to the depositors requests.

При цьому близько 40% вкладників- нові клієнти.
About 40 percent of those activations were new customers.

Як правило, це питання найбільше хвилює вкладників.
As a rule, this issue is most worried by depositors.

Але очевидно: повернення грошей вкладників буде тривалим.
But clearly, recovering the depositors' funds is a long-term effort.

Яким чином можна захистити інтереси вкладників?
How to Protect the Interests of the Investors?

Оформлюємо кредит за годину, а вкладників обслуговуємо поза черги.
We draw up a loan for an hour, and we serve the depositors out of turn.

Але в соціальних мережах існує декілька груп вкладників.
In social networking there are several types of participants.

Exportlistauthors":"Включити повний перелік вкладників для кожної сторінки".
Exportlistauthors":"Include a full list of contributors for each page".

Центр отримує нерозкриті суми від корпоративних вкладників.
The Center receives undisclosed sums from corporate donors.

А для вкладників важливо не пропустити терміни звернення за компенсацією.
But for investors it is important not to miss the deadlines to apply for compensation.

Списки позичальників, точно так само, як і списки вкладників, готує.
Schedules borrowers in the same way as the lists of contributors, prepares.

Дані OpenStreetMap є авторським правом OpenStreetMap вкладників і підлягають відкриту ліцензії бази даних.
OpenStreetMap data is copyright OpenStreetMap contributors and is subject to the Open Database license.

У них дійсно є переваги, але вони працюють тільки для дисциплінованих вкладників.
They do have advantages, but they only work for disciplined savers.

ПУМБ розігруватиме зарплати на рік від банку серед вкладників 10 тижнів поспіль.
FUIB will draw the year salaries from the bank among the depositors during 10 weeks on end.

Ми проводили десятки нарад у комітеті за участі постраждалих вкладників.
We held dozens of meetings at the committee with the participation of the depositors who suffered from this.

Безумовно, дуже підігрівають песимізм вкладників популістські заяви про дефолт України.
Of course, populist statements about the default of Ukraine heat the pessimism of investors very much.

Вклади населення- як підвищити заощаджень і посилити довіру вкладників гривні».
Individual Deposits- How to Improve Security of Savings and Strengthen Depositor 's Confidence in Hryvnia.

Компанія мала понад 100 000 вкладників в березні 2016 року, та«активну клієнтської базу на 1, 4 млн осіб у 150 країнах».
The company had over 100,000 contributors as of March 2016, with an"active customer base of 1.4 million people in 150 countries.".

У всьому світі найважливіше для влади- зберегти кошти вкладників.
The most important task for the governments across the world is saving the money of the depositors.

Основна перевага для вкладників- зменшення ризику, оскільки інвестиції розподілені серед великої кількості різних підприємств.
The main advantages for investors is risk reduction, as the investments are distributed among a large number of different organizations.