Що таке ВКЛЮЧЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• included
• enabled
• incorporated

Приклади вживання Включеним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Bluetooth 4. 1 з включеним APTX ™.
Bluetooth 4.1 with aptX™ enabled.

Коли світло на ньому залишається включеним;
When the light is on it stays on;

А він хотів бути включеним в цей процес?
Was he involved in the process?

Комп'ютер повинен бути завжди включеним.
The computer must always be turned on.

Bat(з включеним UAC запустити від адміністратора).
Bat(with UAC enabled to run by the administrator).

Що заважає вам відчувати себе більш включеним?
What makes you feel more connected?

Його окружний центр та єдиним включеним місцем є Медора.
Its county seat and only incorporated place is Medora.

Що заважає вам відчувати себе більш включеним?
What would make you feel more involved?

Якщо ваш монітор залишається включеним на тривалий час він зламається найближчим часом, пікселі будуть горіти.
If your monitor stays turned on for a long time it will break soon, pixels will burn.

Під час передачі даних, браузери повинні залишатися включеним.
During the transfer, browsers need to stay on.

Оснащені батареями(10) 6V, і з включеним швидким зарядним пристроєм, ми ніколи не залишимо ваші шахтарі ходьби.
Equipped with(10) 6V batteries, and with the included quick charger, we will never leave your miners walking.

Якщо дитина боїться темряви, то залишаєте нічник включеним;
If you are afraid of the dark: Keep a night light on.

O Світовий сигнал може залишатися включеним протягом приблизно 60 секунд після того, як ключ запалювання повернуть у положення"ON".
The light may stay on for about 60 seconds after the ignition key is turned to the“ON” position.

Встановіть час, натисніть старт і залиште комп'ютер включеним.
Set the time, press start and leave the computer on.

Через таблетку в дуже яскравий день із включеним знімним сонцезахисним капотом ви можете чітко бачити на екрані.
Using the tablet on very bright day with the included detachable sun hood, you can see the screen clearly.

Якщо дитина боїться темряви, то залишаєте нічник включеним;
If your child is scared of the dark, keep a night lamp on.

Саме тому провітрювати приміщення треба обов'язково з включеним зволожувачем, інакше цей крок тільки зробить повітря сухіше.
This is why it is necessary to ventilate the room with the humidifier turned on, otherwise this useful step will only make the air drier.

З цієї причини бажано дивитися телевізор із включеним світлом.
For this reason it is advisable to watch TV with the light on.

Підсильте освітлення перед ганком і тримаєте світло постійно включеним;
Intensify the lighting in front of the porch and keep the light always turned on;

Ніколи не залишайте його включеним, щоб коштувати на ніч і тримати в глибині годинник від температури вашої плати, поки вона заряджається.
Never leave it plugged in to cost overnight and keep an in depth watch on the temperature of your board while it's charging.

Ноутбук показав майже 6 годин насередньостатистичному режимі з включеним WLAN.
The laptop showed almost 6 hours inaverage mode with WLAN enabled.

З максимальною яскравістю дисплея, включеним Bluetooth і Wi-Fi-з'єднанням я досяг результату більше семи годин і трохи менше восьми.
With the maximum display brightness, Bluetooth enabled and Wi-Fi connection, I achieved a result of more than seven hours and a little less than eight.

Інший момент, який потрібно пам'ятати,- це те, що Nvidia заявляє, що ці дані представляють GTX 1080, RTX 2080 і RTX 2080 з включеним DLSS.
Another point to keep in mind is that Nvidia is claiming that this data represents the GTX 1080, RTX 2080, and RTX 2080 with DLSS enabled.

Якщо ж ваш інтернет магазин працює саме з включеним SeoPro то для того щоб запрацювали чпу посилання блогу, вам буде потрібно трохи підправити сам файл SeoPro.
If your online store works with SeoPro enabled, then you need to correct the SeoPro file to improve the User Friendly URL of your blog links.

Зараження може відбутися протягом десяти секунд після того, як при скануванні найближчих пристроїв з включеним Bluetooth програма виявить уразливість.
Infection can occur within ten seconds after scanning the nearest devices with Bluetooth enabled, the program will detect the vulnerability.

Збільшити надходження ресурсів, що виділяються на розробку проектів міжкультурних міст, в яких релігійний аспект міжкультурного діалогу має бути явно включеним.
Increase the resources allocated to the project on intercultural cities, in which the religious dimension of intercultural dialogue should be explicitly incorporated;

У ґрунті, фосфат абсорбуються на оксидах заліза, алюміній гідроксид, глинясті поверхні і частки органічної речовини, і стає включеним(іммобілізованим або фіксованим).
In soil, phosphate is absorbed on iron oxides, aluminium hydroxides, clay surfaces, and organic matter particles, and becomes incorporated(immobilized or fixed).

Людина з високою внутрішньою енергією виявляється постійно включеним і знаходиться в усвідомленому стані, немає ліні або нудьги, а присутній постійний інтерес і мобілізація.
A person with high internal energy is constantly on and in a conscious state, there is no laziness or boredom, and there is a constant interest and mobilization.

Ми також протестували Metro Last Light Redux з примусовим профілем рендеринга AFR2, і ця гра не показувала зниження продуктивності взагалі між включеним та вимкненим G-Sync.
We also tested Metro Last Light Redux with a forced AFR2 rendering profile, and that game showed no performance drop at all between G-Sync enabled and disabled.