Що таке ВНУТРІШНЬОМУ РИНКУ Англійською - Англійська переклад

• domestic market
• internal market
• home market
• domestic markets
• the local market

Приклади вживання Внутрішньому ринку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Внутрішньому ринку.
The Inner Ring.

Позбавившись експорту, ця країна не зуміє знайти достатньої заміни на своєму внутрішньому ринку.
By losing export, this country will fail to find of sufficient replacement on the home market.

На внутрішньому ринку Німеччини картина була схожою.
In the home market of Germany, the picture was similar.

Тільки 5869 авт. були продані на внутрішньому ринку- найнижчий показник серед усіх британських автомобілів.
Only 5869 cars were sold on the home market, the lowest percentage of any British car.

Внутрішньому ринку ми присвятити себе сприяння нашого бренду, і ми впевнені, отримання успіху.
In domestic market, we devote ourselves to promoting our brand, and we are confident of obtaining success.

Інструменти підвищення попиту на продукцію сільськогосподарських підприємств на внутрішньому ринку(c. 81- 90).
Instruments of increase of demand on products of agricultural companies in the local market(p. 81- 90).

РСО займає дуже стійкі позиції на внутрішньому ринку і забезпечена замовленнями на два найближчі роки.
PCO has a very stable situation on a domestic market and secured orders for the next couple of years.

На внутрішньому ринку маркетолог на значну частину некерованих(культурних) чинників реагує автоматично;
In a domestic market the reaction to much of the environment's(cultural) impact on the marketer's activities is automatic;

Тільки в 1653 р. уряд оприлюднив Торговий статут, зміцнив позиції російського купецтва на внутрішньому ринку.
Only in 1653 the government issued the Trading Charter, which strengthened positions of the Russian merchants in the home market.

На власному внутрішньому ринку в Німеччині компанія Miele була визнана«найкращим брендом в історії» в усіх категоріях продукції.
On its own home market in Germany, Miele was even voted'best brand ever' across all product branches.

Пекін не любить конкуренції на внутрішньому ринку(а конкуренція на інших ринках, звісно ж, чудова ідея).
Beijing does not like competition in the home market(competition in other markets, of course, is a marvelous idea).

На власному внутрішньому ринку в Німеччині компанія Miele була визнана«найкращим брендом в історії» в усіх категоріях продукції.
In its German home market, Miele was even voted"best brand ever" in 2013 across all product categories.

З того часу він неодноразово змінювався, проте вже давно припинив відповідати сучасним умовам на світовому та внутрішньому ринку.
Since then, it constantly changed, but ceased to meet the current conditions on the world and domestic markets long time ago.

Тільки 5869 авт. були продані на внутрішньому ринку- найнижчий показник серед усіх британських автомобілів. Його заміною став MGB.
Only 5869 cars were sold on the home market, the lowest percentage of any British car.[citation needed] It was replaced by the MGB.

Обсяг світової торгівлі зростає з безпрецедентною швидкістю і впливає на всі підприємства, навіть ті, які зосереджені на внутрішньому ринку.
Global trade is growing at unprecedented speed and is affecting all businesses, even those focused on the home market.

Приєднуйтеся до партнерської мережі Examinare, продавайте рішення для збору відгуків клієнтів на своєму внутрішньому ринку чи онлайн та заробляйте щедрі комісійні.
Join Examinare Partner Network and sell feedback solutions in your homemarket or online and earn commission.

Проаналізовано роботу основних секторів економіки та їх вплив на елімінацію структурних диспропорцій на внутрішньому ринку.
The action of the main economic sectors and their impact on the elimination of structural imbalances in the inboard market is analyzed.

Застосування цих стандартів зміцнило позицію компанії на зовнішньому і внутрішньому ринку, зробивши якість роботи нашою візитною карткою.
Application of these standards has strengthened the Company's position on foreign and domestic markets, making the quality of work our calling card.

Обсяг світової торгівлі зростає з безпрецедентною швидкістю і впливає на всі підприємства, навіть ті, які зосереджені на внутрішньому ринку.
World commerce is growing at unprecedented velocity and is affecting all businesses, even those targeted on the home market.

Поглинути такий обсяг активів внутрішньому ринку буде вкрай складно, тому, тут відкриваються великі можливості для іноземних інвесторів.
It will be very difficult for the domestic market to absorb such a volume of assets, which opens up huge opportunities for foreign investors.

На внутрішньому ринку жодна з сучасних розвинених країн не може знайти ринок, який міг би замінити випадаючий зовнішній ринок..
On a home market any of the modern advanced countries cannot find the market, which could replace the dropping out external market..

Ряд невдалих проектів починався в момент відсутності будь-якої економіки, рентабельності, сприятливоїкон'юнктури на зовнішньому і внутрішньому ринку.
A number of unsuccessful projects began at the time of the absence of any economy, profitability, and favorable conditions in the foreign and domestic markets.

У трьох із п'яти цільових галузей близько половини очолюваних жінками підприємств, які торгують на внутрішньому ринку, не планують займатися експортною діяльністю.
In three of the five target industries, about half of women-led businesses that sell to domestic markets are not considering export in the future.

Будучи широким дистриб'ютором продуктів харчування на внутрішньому ринку України, компанія«Гамма» значні ресурси зосередила на розвитку мережі власних супермаркетів.
Being the wide distributor of food-stuffs in a home market of Ukraine, the company"Gamma" has concentrated sizeable resources on wn supermarkets network development.

Розроблено систему заходів з підвищення попиту на продукцію сільськогосподарських підприємств на внутрішньому ринку з використанням прийомів і методів ремаркетингу.
It develops a system of measures for increase of demand on products of agricultural companies in the local market with the use of remarketing methods.

Вигідне географічне положення сприяє зміцненню позицій на внутрішньому ринку, а близькість до портів і доступ до сировинних ресурсів стимулюють експортну спрямованість підприємства.
The favorable geographical position strengthens position in the home market and the proximity to ports and access to raw materials to stimulate export-oriented enterprise.

На початку цього року Ford оголосив про плани повністю відмовитися від моделей автомобілів на внутрішньому ринку, і тепер розкриті всі деталі нового плану.
At the beginning of this year, Ford announced plans to abandon car models on the home market almost completely, and now all the details of the new plan are disclosed.

Студенти вивчають питання, що стосуються специфіки організації іноземного бізнесу на внутрішньому ринку, а також організації бізнесу на зовнішніх ринках, особливо організації інтернет-бізнесу, вивчення можливостей міжнародних інвестицій та фінансування;
Students study issues related to the specifics of the organization of foreign businesses in the domestic market, as well as the organization of business in foreign markets, especially organization of internet-based businesses, explore the possibilities of international investment and financing;

В ідеалі, коли сертифікація охопить весь лісовий фонд країни, продавати несертифіковану деревину на зовнішньому і внутрішньому ринку України буде неможливо.
Ideally, when the certification covers the total forest area of the country, it will be impossible to sell non-certified wood on external and domestic markets of Ukraine.