Що таке ВОНА ПІДКРЕСЛЮЄ Англійською - Англійська переклад

• it emphasizes
• it highlights
• she emphasises
• she stressed
• it underscores

Приклади вживання Вона підкреслює Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вона підкреслює область очей.
It emphasizes the eye area.

Якщо у вас з'явилися зморшки, що не застосовуйте матову крем-пудру, вона підкреслює їх.
If you have wrinkles, do not use matte powder, it emphasizes them.

Цим вона підкреслює повагу до співрозмовника.
This she emphasizes respect for the interlocutor.

Піонером система передачі АДЕН відрізняється від традиційних бізнес-шкіл, вона підкреслює навчання орієнтовані на конкретні дії, застосовуючи теорію до світу бізнесу.
The pioneer ADEN transfer system is different from traditional business schools, it emphasizes action-oriented learning, applying the theory to the world of business.

Вона підкреслює духовну єдність всього людства.
It emphasizes the spiritual unity of all humankind.

Феміністична економіка також тісно пов'язана з економікою добробуту або економікою праці, оскільки вона підкреслює значимість добробуту людини і цінність самої праці, на відміну від традиційної уваги виключно до виробництва для ринку.
Feminist economics is also often linked with welfare economics or labour economics, since it emphasizes child welfare, and the value of labour in itself, as opposed to the traditional focus exclusively on production for a marketplace.

Вона підкреслює, що все залежить від будівельників.
He added that everything depends on the building contractor.

Крім того, вона підкреслює, що вперше за 16 років їй вдалося виспатися.
Moreover, she says that she was able to sleep well for the first time in three years.

Вона підкреслює, що ця нагорода- це відзнака праці усієї її команди.
She added that the award was testament to her whole team.

По-перше, вона підкреслює історичну відмінність і протистояння між русами(Україною) та Московією.
Firstly, it emphasizes the historical difference and antagonism between Rus'(Ukraine) and Muscovy(Russia).

Вона підкреслює наскільки ми різні, а не те, наскільки ми схожі.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.

Крім того, вона підкреслює екстер'єр будівлі, допомагає створити особливу естетичну привабливість ділянки.
In addition, it emphasizes the exterior of the building, helps to create a special aesthetic appeal of the site.

Вона підкреслює альтернативні погляди на глобалізацію, створені феміністками.
She highlights the alternative views of globalization created by feminists.

Але вона підкреслює, що в цих оргіях ніколи не беруть участь випадкові люди.
But she stressed that in these orgies have never been involved random people.

Вона підкреслює особливий характер моделі та робить її довершеною.
It enhances a specific character of the model and makes it accomplished.

Вона підкреслює розвиток індивідуального бачення та його ставлення до культури в цілому;
It stresses the development of individual vision and its relation to culture in general;

Вона підкреслює здатність людини закласти основи щасливого майбутнього в особистому житті.
It emphasizes a person's ability to lay the foundation for a happy future in his personal life.

Вона підкреслює тенденції розвитку освіти, а також зосереджується на освітньому різноманітті.
It emphasizes trends in educational development while also focusing on educational diversity.

Вона підкреслює, що журналістів слід вчити ставати“більш творчими” та“працювати у підприємницькому дусі”.
She emphasizes that journalists must be trained to become,“more creative and to act in a more entrepreneurial spirit.”.

Вона підкреслює, що відповідні та своєчасні втручання можуть полегшити доступ до освіти, працевлаштування та спілкування.
It highlights that appropriate and timely interventions can facilitate access to education, employment and communication.

Однак вона підкреслює, наскільки довірливо чиновники США простягають руку дружби так званим лідерам демократичних реформ в інших країнах.
However, it underscores just how gullible U.S. officials have been in embracing so-called democratic reformers in other countries.

Вона підкреслює креативні здібності і природні творчі таланти людини, крім того вона вказує на необхідність йти назустріч людям.
It emphasizes the creative abilities and natural creative talents of the person, in addition, she points to the need to go towards people.

Вона підкреслює необхідність того, щоб різні групи людей(особливо білі жінки та афро-американські жінки) знаходили спільну мову.
She emphasizes the need for different groups of people(particularly white women and African-American women) to find common ground in their lived experience.

Думаю, вона підкреслює, що хоч зменшення вживання, повторне використання і переробка пластику важливі, їх самих недостатньо для вирішення цієї проблеми.
And I think they highlight that while reducing, reusing and recycling are important, they alone are not going to be enough to solve this problem.

Вона підкреслює, що«хвороба будь-якого роду не повинна визначати індивіда», відзначаючи різні способи розгляду психічних та фізичних захворювань[6].
She emphasizes that‘illness or Any child need not define an individual, while remarking on the différent ways dat mental and physical illnesses are regarded.”[6].

Вона підкреслює потрібний тон самої роботи, свідчить про певний смак господаря, входить в діалог з інтер'єром, є ексклюзивною частиною Вашого інтер'єру.
It emphasizes the right tone of the work itself, indicates a certain taste of the owner, enters into dialogue with the interior is the exclusive part of your interior.

Вона підкреслює актуальність приймаючої країни для місцевої економіки, і є хорошим показником географічних, історичних та комерційних відносин між двома країнами.
It highlights the relevance of the host country to the domestic economy and it is a good proxy for geographical, historical and commercial relationship between two countries.

Вона підкреслює переваги використання методів управління порівняно з використанням зовнішніх сільськогосподарських ресурсів, зважаючи на те, що регіональні умови вимагають адаптованих до місцевих умов систем.
It emphasizes the use of management practices in preference to the use of off-farm inputs, taking into account that regional conditions require locally-adapted systems.

Вона підкреслює роль роботодавців, профспілок та урядів у захисті працівників від дискримінації у зв'язку з ВІЛ та СНІДом, відповідно до положень Рекомендації МОП щодо ВІЛ та СНІДу та сфери праці, 2010 року, №200.
It highlights the role of employers, unions and governments in protecting workers from discrimination associated with HIV and AIDS, in line with the ILO Recommendation on HIV and AIDS and the World of Work, 2010(No. 200).

Вона підкреслює можливості спонтанного впорядкування механізму ціноутворення, та наголошує на тому, що складність суб'єктивного вибору людини робить математичне моделювання діючого ринку неймовірно складним(або неможливим) і тому підтримує підхід невтручання до економіки.
It emphasizes the spontaneous organizing power of the price mechanism, holds that the complexity of subjective human choices makes mathematical modelling of the evolving market extremely difficult(or impossible) and therefore advocates a laissez faire approach to the economy.