Що таке SHE STRESSED Українською - Українська переклад

• вона підкреслила
• вона наголосила
• заявила вона
• вона зазначила
• вона підкреслювала
• додала вона
• акцентувала вона
• сказала вона

Приклади вживання She stressed Англійська мовою та їх переклад на Українською

We have to save them,” she stressed.
Потрібно їх підтримувати”,- підкреслила вона.

She stressed those numbers are not final.
Він зазначив, що ці цифри не є остаточними.

There is torture which man cannot endure,” she stressed.
Є тортури, яких людина витримати не може»,- наголосила вона.

She stressed that his candidacy is“absolutely logical”.
Вона зазначила, що вважає цю кандидатуру«абсолютно логічною».

We want to help Ukraine in word and deed,” she stressed.
Ми хочемо допомагати Україні словом та ділом»,- наголосила вона.

She stressed that communications should not be personal.
Він наголосив, що інтимні відносини людей не повинні бути публічними.

We want to be your friend and partner,” she stressed.
Ми хочемо бути вашим найсильнішим другом і партнером",- сказала вона.

She stressed that the responsibility for this decision lies with the Russian side.
Він наголосив, що у цьому є відповідальність російської сторони.

There is a minimisation of real human rights”, she stressed.
Відбувається мінімізація дійсних прав людини»,- підкреслила вона.

But she stressed that in these orgies have never been involved random people.
Але вона підкреслює, що в цих оргіях ніколи не беруть участь випадкові люди.

We would be much interested in cooperation with you”, she stressed.
Ми були б дуже зацікавленні у співпраці з вами»,- наголосила вона.

And she stressed that this would mean increased funding for the commission.
Вона додала, що це призведе до збільшення фінансової допомоги для нашої країни.

We have never had conflicts on a national basis,” she stressed.
У нас ніколи не було конфліктів на національному ґрунті»,- наголосила вона.

She stressed that such capacity building efforts require international cooperation.
Він підкреслив, що боротьба з такими атаками вимагає міжнародної взаємодії.

We consistently adhere to our obligations to the people of Ukraine," she stressed.
Ми неухильно дотримуємося своїх зобов'язань перед народом України",- підкреслила вона.

She stressed that the Tribunal over the head of the Kremlin will be held at the International criminal court in the Hague.
Вона підкреслила, що суд над главою Кремля буде проходити в Міжнародному кримінальному суді в Гаазі.

We cannot let fear win by closing our eyes to violators, because it will only encourage them to go further,” she stressed.
Ми не можемо дозволити страху перемогти, закривши очі на дії порушників, оскільки це лише заохочуватиме їх»,- заявила вона.

She stressed that for the first time in history, the resignation of the Head of the National Bank is not a political decision.
Вона наголосила, що вперше в історії країни, відставка Голови Нацбанку не є політичним рішенням.

As a professional in this industry, she stressed that the tourist infrastructure is developing not only in Tashkent and Samarkand, but also in other regions of the country.
Як професіонал даної галузі, вона підкреслила, що туристична інфраструктура розвивається не тільки в Ташкенті і Самарканді, а й в інших регіонах країни.

She stressed that the project is completed 99.9%, and“even held consultations with our partners in the channel format”.
Вона підкреслила, що проект на 99,9% завершено,"відбулися навіть консультації з нашими партнерами в"нормандському форматі".

At the same time, she stressed that Ukraine joining NATO is linked to reforms and changes that the country needs to undergo on its own.
Водночас вона наголосила, що питання вступу України в НАТО пов'язане з реформами і змінами, які країна має провести самостійно.

She stressed that she does not require him to“caress”, but“the only sincere communication and firmness in matters.”.
Вона підкреслювала, що не вимагає від нього«ласкательство», але«єдино щиросердого поводження і твердості у справах».

She stressed that Germany, as well as other NATO countries, will make its contribution into Ukraine's fulfilling the Membership Action Plan.
Вона зазначила, що Німеччина, як і інші країни НАТО, вноситиме свій вклад у виконання Україною Плану дій.

She stressed that the pressure on Ukraine to amend the Constitution is a denial of the rights of the Ukrainian people to self-determination.
Вона підкреслила, що тиск на Україну стосовно внесення змін до Конституції- це заперечення права українського народу на самовизначення.

She stressed that the Council, in particular, never considered human rights violations in Venezuela, but in March adopted five resolutions against Israel.
Вона зазначила, що Рада ніколи не розглядала порушення прав людини у Венесуелі, натомість у березні прийняла 5 резолюцій проти Ізраїлю.

She stressed that Ukrainian immigrants"have done a lot and continue to do in all aspects of Canadian society, economic and political life.".
Вона підкреслила, що українські іммігранти"багато зробили і продовжують робити у всіх аспектах канадського суспільства, економічної і політичної життя".

She stressed that thorough studying and analysis of the similar experience of other countries should be a basis for shaping the state policy in any field.
Вона наголосила на тому, що ґрунтовне вивчення та аналіз ситуації подібного досвіду інших країн має бути основою для формування державної політики у будь-якій галузі.

In her speech, she stressed the importance of tasks of the process, while noting that Ukraine should decide what is important to its model of transitional justice.
У своєму виступі вона наголосила на важливості завдань цього процесу, при цьому зазначивши, що Україні необхідно вирішити, що важливо саме для неї в практиці перехідного правосуддя.

She stressed that the draft law, the government has developed for implementation in Ukraine of more civilized principles of the granting of patents and protection of truly innovative developments.
Вона підкреслювала, що вказаний проект закону уряд розробив для запровадження в Україні більш цивілізованих принципів видачі патентів та захисту дійсно інноваційних розробок.