Що таке IT STRESSES Українською - Українська переклад

• він підкреслює

Приклади вживання It stresses Англійська мовою та їх переклад на Українською

It stresses the following:.
У ній підкреслюється наступне:.

Avoid alcohol as it stresses the liver.
Слід уникати алкоголю, так як він посилює апетит.

It stresses the development of individual vision and its relation to culture in general;
Вона підкреслює розвиток індивідуального бачення та його ставлення до культури в цілому;

The junction of the two surfaces has a rectilinear or curved shape, It stresses the threshold delimiter.
Стик двох поверхонь має прямолінійну або криволінійну форму, підкреслюється порогом-роздільником.

It stresses the need for full and effective implementation of all benchmarks during the second phase.
Вона наголошує на потребі повного і ефективного запровадження всіх критеріїв протягом другої фази.

It has been attractive in New Age circles because it stresses harmony with the forces of nature and healing.
Шаманізм став привабливим у колахНью-Ейдж, тому що він підкреслює гармонію зі силами природи і зцілення.

It stresses the need for tightly organized anarchist organizations that are able to influence working class and peasant movements.
Він наголошує на необхідності міцного об'єднання анархістських організацій, які здатні впливати на робітничий клас і селянські рухи.

I think there is something in there, and no matter how much it stresses his heart, I think letting it get worse is worse.
Я уверена, что там внутри что-то есть, и не важно, как сильно это напрягает его сердце, хуже будет позволять его состоянию ухудшаться.

It stresses excellence and offers a wide array of study opportunities in the humanities, social sciences, exact sciences and medicine.
Він підкреслює досконалість і пропонує широкий спектр можливостей для навчання в гуманітарних, соціальних, точних науках та медицині.

This is an interesting study because it stresses the importance of supplementing with fish oil at“critical periods of brain development.
Це цікаве дослідження, оскільки воно підкреслює важливість добавок риб'ячого жиру в"критичні періоди розвитку мозку".

It stresses the elegance of the interior- it can be made of plasterboard with their hands, or choose a ready option of wood or MDF.
Підкреслює елегантність інтер'єру- її можна виготовити з гіпсокартону своїми руками або вибрати готовий варіант з дерева або МДФ.

This document is not obliging, but it stresses the desire of all signers to ensure energy security in the world, including in Ukraine.
Цей документ не несе зобов'язуючого характеру, але підкреслює спільні для всіх підписантів прагнення забезпечити енергетичну безпеку у світі, в тому числі і в Україні.

It stresses that the Russian courts are not competent to judge acts committed outside the internationally recognised territory of Russia.
Вона наголосила, що російські суди не мають компетенції здійснювати суд щодо дій, вчинених за межами міжнародно визнаної території Росії.

The fact is that, like packing, it stresses us all because we never get everything we want to carry, today we bring you a selection of mini-sized products with which to set up a perfect travel bag.
Справа в тому, що, як упаковка, це підкреслює всіх нас, тому що ми ніколи не отримуємо все, що хочемо носити, сьогодні ми пропонуємо вам добірку міні-виробів, за допомогою яких можна встановити ідеальну дорожню сумку.

It stresses excellence and offers a wide array of study opportunities in the humanities, social sciences, exact sciences and medicine.
Він підкреслює досконалість і пропонує широкий спектр можливостей дослідження в галузі гуманітарних, соціальних наук, точних наук і медицини.

It stresses that to participate means having influence on and responsibility for decisions and actions that affect the lives of young people or are simply important to them.
Воно підкреслює той факт, що брати участь- означає мати вплив та відповідальність за рішення, дії, що впливають на життя молодих людей або просто є важливими для них.

It stresses the need for a multistakeholder approach to addressing the world\'s greatest challenges, and comes ahead of the World Economic Forum's 50th Annual Meeting in Davos-Klosters.
Він підкреслює необхідність вирішення найбільших світових викликів від багатьох зацікавлених сторін, і передує 50-тій щорічній зустрічі Всесвітнього економічного форуму в Давосі….

It stresses that the clergy does not carry out political activity, but instead“both the Church and the state, while considering the clear demarcation of their spheres of competency and clearly respecting their mutual autonomy, are called to collaborate in ensuring the common good.”.
У ньому наголошується на тому, що духовенство не здійснює політичної діяльності, проте«як Церква, так і держава, враховуючи чітке розмежування сфер компетенції та чітко дотримуючись взаємної автономії, покликані до співпраці у запевненні загального добра».

It stresses that education in and about chemistry is critical in addressing challenges such as global climate change, in providing sustainable sources of clean water, food and energy, and in maintaining a wholesome environment for the wellbeing of all people.
Підкреслюючи, що хімічна освіта і поширення знань про хімію мають надзвичайно важливе значення для вирішення таких проблем, як глобальна зміна климату, для забезпечення надійних джерел чистої води, продовольства і енергії і для підтримки здорового стану довкілля в інтересах благополуччя усіх людей;

It stressed that Moscow is swung to the space which exceeds a distance of 12 miles from the coast, as defined by global law.
Вона наголосила, що Москва замахнулася на простір, який перевищує 12 миль відстані від узбережжя, визначений міжнародним правом.

It stressed the extreme depravity of mankind, who deserved eternal damnation and the mercy of God in selecting a portion of humanity for salvation through grace alone.
Вона підкреслювала крайню розбещеність людства, яке заслужило вічне прокляття, і милість Бога у виборі частини людства для спасіння через благодать.

Secondly, it stressed the need to complete the investigation of events in Odessa on 2 may 2014.
По-друге, воно підкреслювало необхідність завершити розслідування подій в Одесі 2 травня 2014 року.

Although you might not realize it, stress could be creating both physical and mental changes in your body that may adversely affect your health and well-being.
Хоча ви не можете собі уявити його, стрес може створення фізичного і психічного зміни у вашому тілі, які можуть негативно вплинути на ваше здоров'я і благополуччя.

If the orchid with proper care for a long time does not bloom, create it stress.
Якщо орхідея при правильному догляді довго не цвіте, створіть їй стрес.

It stressed the importance of the de facto moratorium on executions and firmly declared that, if any further executions took place, the credentials of the Ukrainian parliamentary delegation would be annulled at the following part-session of the Assembly, in accordance with Rule 6 of its Rules of Procedure.
Вона наголосила на важливості фактичного мораторію на страти і твердо проголосила, що якщо матимуть місце подальші страти, вірчі грамоти парламентської делегації України будуть анульовані на наступній сесії Асамблеї відповідно до правила 6 Регламенту.

It contained proposals for the organization, conditions and methods of implementing the Maastricht Strategy, it stressed the need to further deepen European integration, and new members were encouraged to exercise at the same time strengthening the Union.
Вона містила пропозиції щодо організації, умов і форм реалізації Маастрихтської стратегії, в ній наголошувалося на необхідності подальшого поглиблення європейської інтеграції, а прийняття нових членів рекомендувалося здійснювати з одночасним зміцненням Союзу.

Even before the election, September 17, the state Department issued a statement in which it stressed that the United States considers illegitimate elections in the state Duma, which will be held on the territory of Crimea and does not recognize their results.
Вересня, за день до виборів, Держдеп поширив заяву, в якій підкреслював, що США вважають нелегітимними вибори в Держдуму, які пройдуть на території Криму, і не визнають їх результати.

It stressed that the unprecedented crisis, which is characterized by a slump in economic activity, a reduction of industrial production, capital outflow and the worsening of social standard of living, is becoming even more escalated due to the lack of decisive regular steps of the government aimed at facing these challenges as well as the distance between its representatives and the civil society.
В ній наголошено, що безпрецедентна криза, що характеризується падінням економічної активності, скороченням обсягу промислового виробництва, відтоком капіталу, зниженням рівня життя населення, ще більше загострюється через відсутність рішучих, системних кроків влади з подолання цих викликів, а також відстороненості її представників від громадськості.