Що таке ВТРАЧЕНИМ Англійською - Англійська переклад

• lost
• wasted
• missing

Приклади вживання Втраченим Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кохання не буває втраченим.
No love goes wasted.

Як бути з втраченим роком?
What of the wasted years?

У наш час вважається втраченим.
My time feels wasted.

Питуща людина стає втраченим для суспільства.
Individual loss becomes society's loss.

У наш час вважається втраченим.
Time I consider wasted.

Ті роки стали називати втраченим десятиліттям.
The 1980s have been regarded as a wasted decade.

Добро ніколи не буває втраченим?
All is NEVER lost right?

Якщо в процесі гри ви не змогли ідентифікувати свій м'яч, його визнають втраченим.
If you cannot identify a ball as yours it is lost.

Кохання не буває втраченим.
I believe love is not wasted.

Важливо усвідомити, що час, проведений в молитві, ніколи не є втраченим.
Discipline is good, and time spent in prayer is never wasted.

Але частіше цей час є втраченим.
But most are wasting that time.

Піт Бест настільки засмутився втраченим шансом, що став булочником.
Pete Best was so upset by the missed chance that he became a baker.

Але частіше цей час є втраченим.
But much of that time is wasted.

Та ще б безвиводні спогади про те, що назавжди лишалося втраченим.
But it was also nostalgia for what was about to be lost forever.

Але частіше цей час є втраченим.
And most of this time is wasted.

Її назвали втраченим романтичним генієм, антикваром, архітектором та провидцем.
She has been described as a lost Romantic genius, antiquarian, architect and visionary.

Що час, витрачений на читання не буде втраченим.
Time spent reading won't be wasted.

Після цього багаж вважається втраченим або вкраденим.
Luggage that gets lost or stolen.

Що час, проведений в молитві, ніколи не є втраченим.
Time spent in prayer is NEVER wasted.

Чимало хто в Україні зараз жалкує за втраченим ядерним арсеналом.
Many people in Ukraine now regret the loss of nuclear arsenal.

Що час, витрачений на читання не буде втраченим.
So maybe a reader's time won't be wasted.

Слід знати, що в кінці 19 ст. цей список вважався втраченим, що знайшло відбиття в ряді публікацій того часу.
Please be aware that in the late 19 century this manuscript was considered lost, which was reflected in several publications of the time.

Описаніе Малороссіи», що його вважали втраченим.
Of Nicuesa who was thought to be lost.

У тренажерному залі, це означає залишити вас з втраченим часом, енергією та грошима поряд з невеликими результатами, щоб показати, зрештою.
In gym world, that means leaving you with wasted time, energy and money alongside little results to show for in the end.

Цей запис вважали назавжди втраченим.
This cheque was thought to have been lost forever.

Якщо Ваш багаж вважається втраченим, ми компенсуємо його вартість відповідно до Монреальської конвенції у передбачених випадках.
In the event that your baggage is considered lost, then our compensation will be in accordance with the Montreal Convention, where applicable.

Немає сенсу надто довго плакати над втраченим.
There is no use crying over what is lost.

Це велика радість- знайти те, що вважалось втраченим назавжди.
It's wonderful do discover things that we thought we had lost forever.

Що час, проведений в молитві, ніколи не є втраченим.
He pointed out on one occasion that time spent in prayer is never wasted!