Що таке ВЧИЛИСЯ Англійською - Англійська переклад

• learned
• studied
• taught
• learn
• learning
• learnt
• studying
• study

Приклади вживання Вчилися Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони вчилися як безумні.
They study like crazy.

Вчилися вони також у Болонському.
He taught at Bologna.

Не працювали і не вчилися.
Were neither working nor studying.

І вчилися бути письменниками.
Learning to be writers.

Ми робили помилки, ми вчилися.
Mistakes were made, we learnt.

Вчилися діти різного віку.
Teach children of different ages.

Уявіть, як ви вчилися ходити.
Think how you learnt how to walk.

А решта братів і сестра вчилися.
My sisters and brothers taught.

Вони вчилися у тих самих школах.
They study in the same universities.

Взагалі, ми всі там вчилися.
Really, everybody was studying there.

Більше половини з них вчилися грі на піаніно.
Half of them study piano.

Вчилися відчувати слова на дотик….
Learning to feel the words by touch….

Не працювали і не вчилися.
Fourteen percent are not employed and not studying.

Усі студенти вчилися на контрактній основі.
All students study on a contract basis.

І гріх нам скаржитися, краще б вчилися.
But to pray well, we have to be taught.

Згадайте, як ви вперше вчилися кодити.
Think back to how you first learnt to cook.

Але вчилися і швидко вчилися.
But she learnt, and learnt quickly.

Всі ми трохи вчилися на цьому фільмі.
Every one of us learnt something from this film.

Ми всі вчилися потроху, чого-небудь і як-небудь.
Hope we learnt something, anything.

Вчителі менше навчали, а учні більше вчилися».
The teachers taught less and the students learnt more.

Тоді ми всі вчилися та й зараз продовжуємо це робити.
We all learnt a lot, and continue to do so.

Мені здається, що діти більше працювали, ніж вчилися.
I think the three of them did a lot more drinking than studying.

Всі вчилися у всіх і всі викладали для всіх.
Everyone taught everyone else and everyone learned from everyone else.

У школах при синагозі вчилися хлопці віком від 6 до 13 років.
Synagogue schools taught boys from about age 6 to 13.

Гурт сформувався у місцевій церкві, де усі вони вчилися.
The band formed in their local Church, and each taught themselves.

Сєченов і Павлов багато чому вчилися у своїх старших зарубіжних колег.
Sechenov and Pavlov learnt a lot from their older colleagues from abroad.

Вони були людьми, які з самого раннього дитинства вчилися використання зброї».
They were people who from early childhood learning the use of weapons.".

Змалечку спартанські діти вчилися точно та чітко висловлювати свої думки.
Spartan childhood learning to accurately and childrenclearly express their views.

Тут в старовинному університеті Сорбонна протязі століть жили і вчилися студенти.
Here in the historic Sorbonne University for centuries lived and taught students.

Вчилися разом escandallar процесів, аналіз витрат і полегшити періодичні кадастри.
Studying together escandallar processes, cost analysis, and relieve periodic inventories.