Що таке ВІДБУВАЄТЬСЯ ЗАВДЯКИ Англійською - Англійська переклад

• is due to
• occurs due to
• happens due to
• is happening because
• took place due to
• happens thanks to
• takes place thanks to

Приклади вживання Відбувається завдяки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це відбувається завдяки мисленню.
It happens because of Mindset.

Можливо, це відбувається завдяки окситоцину.
It happens due to oxidation.

Це відбувається завдяки адаптації.
This is due to it's adaptability.

Відновлення клітинної стінки(відбувається завдяки таурину).
Cell wall restoration(occurs due to taurine).

І це відбувається завдяки Вашим успіхам.
It's due to your success.

Їх безпосередній контакт відбувається завдяки різним засобам.
Their contacts are limited due to different habitats.

Це все відбувається завдяки Вам!".
All of this happened because of you!'.

Це відбувається завдяки ряду важливих функцій, які вона виконує.
This is because of the many functions that it can play.

Цей процес відбувається завдяки людській праці.
This is happening due to the work of humans.

Це відбувається завдяки збільшення його частоти.
This is done by increasing its frequency.

Але частина цих змін відбувається завдяки моїй сестрі Луїзі».
Part of this change is happening because of my sister Luisa.

Це відбувається завдяки мисленню.
This is happening because of the mindset.

Більшість з цих змін відбувається завдяки розширенню міських територій.
Most of these changes are due to expansion in urban areas.

Це відбувається завдяки збільшення його частоти.
This happens due to your higher frequency.

Вчені кажуть, що це відбувається завдяки нашому прагненню до комфорту.
Scientists claim, that it happens due to our desire for comfort.

Це відбувається завдяки російській підтримці.
That is happening because of Russian support.

Поступальний прогрес людства відбувається завдяки підвищенню якості населення.
The evolution of mankind goes by as the population increase.

Подібне відбувається завдяки деяким змінам у мозку.
This occurs due to changes in the brain.

І, як це тепер часто буває, багато що відбувається завдяки зусиллям активістів і волонтерів.
And so many great things happen due to efforts of volunteers.

Це відбувається завдяки російській підтримці.
That it's happening because of Russian support.

Дистанційні оператори бачать все, що відбувається завдяки бортовим камерам.
Remote operators can see everything that happens thanks to the on-Board cameras.

Це відбувається завдяки диференціації клітин.
This happens because of cellular differentiation.

Авторизація кожної транзакції відбувається завдяки генерування унікального одноразового динамічного захисту.
Authorization of each transaction occurs due to the generation of a unique one-time dynamic security code.

Це відбувається завдяки активній підтримці традиційних видів.
It took place due to active support of traditional kinds of activities.

Конверсія відбувається завдяки сучасним потужним двигуном.
Conversion takes place thanks to a modern powerful engine.

Це відбувається завдяки взаємодії індивіда та його оточення.
That occurs through interactions between individuals and their environment.

Навчання відбувається завдяки сигналам, які надходять в мозок через різні канали сприйняття.
Learning occurs through signals that enter the brain through different channels of perception.

Це відбувається завдяки їх ілюстрації та поясненню їх існування.
That happens due to their illustration and how their existence is being explained.

Все це відбувається завдяки безлічі звітів і унікальному алгоритму моніторингу.
All this is true due to number of reports and unique monitoring algorithm.